《When You Need a Train It Never Comes》歌词

[00:00:00] When You Need a Train It Never Comes - Amanda Shires
[00:00:03]
[00:00:03]
[00:00:08]
[00:00:08] I was dreaming I was tied to a train track twisting in the sun
[00:00:17] 我梦见 太阳下 我被绑在弯曲的火车铁轨上
[00:00:17] Burning up hoping the trains hadn't quit rolling
[00:00:21] 迫切希望 火车别停止前进
[00:00:21] I was ready for it to be done
[00:00:25] 我已经做好赴死的准备
[00:00:25] But when you need a train it never comes
[00:00:28] 但当你一心求死 火车却不能如愿前来
[00:00:28]
[00:00:32]
[00:00:32] I woke up to you wearing your winter coat
[00:00:35] 我醒来了 穿上你冬天的外套
[00:00:35] You're leaving everything here but your phone
[00:00:40] 除了你的手机 你把一切都留下
[00:00:40] And I leaned out the window but the tracks below
[00:00:44] 我靠着窗户 窗下的铁轨却是
[00:00:44] Were quiet calm and cold
[00:00:49] 安静的 平静的 冰冷的
[00:00:49] When you need a train it never comes
[00:00:53] 当你一心求死 火车却不能如愿前来
[00:00:53] When you need a train it never comes
[00:00:56] 当你一心求死 火车却不能如愿前来
[00:00:56]
[00:00:59]
[00:00:59] The union pacific is due for a visit
[00:01:07] 这所有的平静都源于一次到访
[00:01:07] And believe me I got a plan
[00:01:16] 相信我 我有个计划
[00:01:16] But the plan's no good without the train
[00:01:21] 但如果没有火车 计划就不能顺利进行
[00:01:21] And when you need a train it never comes
[00:01:25] 而当你一心求死 火车却不能如愿前来
[00:01:25] When you need a train it never comes
[00:01:28] 当你一心求死 火车却不能如愿前来
[00:01:28]
[00:01:31]
[00:01:31] Standing in the kitchen with all the dirty dishes
[00:01:35] 站在满是灰尘的厨房里
[00:01:35] You left a lot of things here undone
[00:01:40] 你没做完的事还有很多
[00:01:40] The washer's leaking and the porch light's broken
[00:01:44] 水槽在漏水 门廊里的灯已经坏了
[00:01:44] Things you said you'd get around to
[00:01:47] 你曾说 这些 你会抽时间去做
[00:01:47]
[00:01:50]
[00:01:50] I could use a distraction and the noise of the engine
[00:01:54] 我想分散注意力 引擎隆隆的噪音
[00:01:54] Its rumblin would at least be a break
[00:01:59] 起码可以让我暂时
[00:01:59] From these thoughts screaming and your voice haunting
[00:02:02] 远离这些挥之不去的想法 还有你一直萦绕耳畔的声音
[00:02:02] The only thing louder is trains
[00:02:07] 声音大过内心的 就只有火车的声音
[00:02:07] The only thing louder is trains
[00:02:10] 声音大过内心的 就只有火车的声音
[00:02:10]
[00:02:14]
[00:02:14] The union pacific is due for a visit
[00:02:18] 这所有的平静都源于一次到访
[00:02:18] And believe me I got a plan
[00:02:30] 相信我 我有个计划
[00:02:30] But the plan's no good without the train
[00:02:35] 但如果没有火车 计划就不能顺利进行
[00:02:35] And when you need a train it never comes
[00:02:39] 而当你一心求死 火车却不能如愿前来
[00:02:39] When you need a train it never comes
[00:02:42] 当你一心求死 火车却不能如愿前来
[00:02:42]
[00:03:13]
[00:03:13] Crying in the sweater you gave me in this weather-
[00:03:17] 穿着你在当季送我的毛衣 我在哭泣
[00:03:17] What am I supposed to do
[00:03:21] 我应该做什么
[00:03:21] You can't leave me with your things as some sort of trade
[00:03:26] 你不能离开我 留下你的东西 像是和我交易
[00:03:26] Cuz you're wanting something new
[00:03:30] 因为你喜新厌旧了
[00:03:30] It's mean and it's cruel
[00:03:33] 这很自私 也很无情
[00:03:33]
[00:03:36]
[00:03:36] The union pacific is due for a visit
[00:03:41] 这所有的平静都源于一次到访
[00:03:41] And believe me I got a plan
[00:03:53] 相信我 我有个计划
[00:03:53] But the plan's no good without the train
[00:03:58] 但如果没有火车 计划就不能顺利进行
[00:03:58] And when you need a train it never comes
[00:04:02] 而当你一心求死 火车却不能如愿前来
[00:04:02] When you need a train it never comes
[00:04:07] 当你一心求死 火车却不能如愿前来
您可能还喜欢歌手Amanda Shires的歌曲:
随机推荐歌词:
- 爱我多一天 [苏永康]
- Closer [Frank Van Bogaert]
- 鸟(Live) [金东律]
- Start It Up(Hoodfellas Thug Passion Mix) [Erefaan Pearce]
- Ain’t Nothing Like the Real Thing [Aretha Franklin]
- 出逢い [MACO]
- Graduated Fool [Anouk]
- 魂牵梦绕是故乡 [马关辉]
- Devan Magale [N.R. Raghunanthan&V.V Pra]
- Lively Up Yourself [Bob Marley]
- Just Like a Melody out of the Sky [Cliff Edwards]
- Rattlesnake Blues [Charlie Patton]
- Drift Away [InstaHit Crew]
- Dans la maison trop grande et trop vide [Georges Moustaki]
- Nothin’ On You(Made Famous by B.o.B feat. Bruno Mars) [Modern Pop Heroes]
- Tainted Love Originally Performed By Soft Cell(Tribute Version) [New Tribute Kings]
- Little Queen of Spades(Take 2) [Robert Johnson]
- 三生三世折断笔 [MC落叶词雨]
- It Might Be You(Theme from Everyday I Love You) [Michael Pangilinan]
- 阳光 [扎西顿珠]
- Je t’emmène avec moi [Baptiste Giabiconi]
- Yes Sir Thats My Baby [Johnny Kidd And The Pirat]
- Billy Bayou [Jim Reeves]
- Great Selchie Of Shule Skerry [Judy Collins]
- Close [Nick Jonas&Tove Lo]
- 孙悟空(Cover 五月天) [龚林naoki]
- Secret in my heart [伊瀬茉莉也]
- 鹿驚 [望月うらら (21)]
- Almost Eighteen [Roy Orbison]
- 今生今世 [泳儿]
- 我的公主殿下 [橙光音乐]
- Paris [Marc Lavoine]
- I Feel so Bad [Elvis Presley]
- Mean To Me [Frances Wayne]
- ALL ABOUT THAT BASS(A.R. Mix) [MC YA]
- Pussy Cat, Pussy Cat [Songs For Children]
- The Power Of The Dream [Studio Group]
- たからもの [シャボン]
- Love Is the Only Thing [Aretha Franklin]
- You Rascal You(Remastered) [Louis Armstrong&Louis Jor]
- Never Gonna Give You Up [Disco Fever]
- 亲爱的老婆 [阿赖]