《Currency of Love》歌词

[00:00:00] Currency of Love - Joseph Arthur

[00:00:04] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:04] I have no real currency

[00:00:07] 我没有真正的钞票

[00:00:07] But the currency of love

[00:00:11] 但是爱的货币

[00:00:11] I have no one to trust

[00:00:14] 我没有可以信任的人

[00:00:14] But the Lord up above

[00:00:17] 但是上帝高高在上

[00:00:17] I have no one that fits

[00:00:20] 我身边没有合适的人选

[00:00:20] Like a hand in a glove

[00:00:23] 就像十指紧扣

[00:00:23] I have no real currency

[00:00:26] 我没有真正的钞票

[00:00:26] But the currency of love

[00:00:30] 但是爱的货币

[00:00:30] Sideways and broken

[00:00:33] 横冲直撞支离破碎

[00:00:33] Confused upside-down

[00:00:37] 迷惑不解不知所措

[00:00:37] With you in my circus

[00:00:39] 有你在我的马戏团里

[00:00:39] I go from strongman to clown

[00:00:43] 我从一个强人变成了小丑

[00:00:43] I have no real weapon

[00:00:45] 我没有真正的武器

[00:00:45] But a fist or a shove

[00:00:49] 无论是拳头还是推搡

[00:00:49] I have no real currency

[00:00:52] 我没有真正的钞票

[00:00:52] But the currency of love

[00:00:58] 但是爱的货币

[00:00:58] How hollow are you

[00:01:04] 你是多么空虚

[00:01:04] How unaware

[00:01:10] 多么无知

[00:01:10] Your laws have been broken

[00:01:16] 你的法律已经被打破

[00:01:16] Now no one is there

[00:01:21] 如今空无一人

[00:01:21] But in a moment of worship

[00:01:24] 但在崇拜的时刻

[00:01:24] You become a dove

[00:01:28] 你变成了鸽子

[00:01:28] With nothing to offer

[00:01:30] 什么都给不了

[00:01:30] But the currency of love

[00:01:34] 但是爱的货币

[00:01:34] Alive at the station

[00:01:38] 在车站里生龙活虎

[00:01:38] Dead on a train

[00:01:41] 死在火车上

[00:01:41] With both of us ravaged

[00:01:43] 我们两个都受尽折磨

[00:01:43] In the winds of your pain

[00:01:49] 在你痛苦的风中飘荡

[00:01:49] How hollow are you

[00:01:55] 你是多么空虚

[00:01:55] How unaware

[00:02:01] 多么无知

[00:02:01] Your laws have been broken

[00:02:07] 你的法律已经被打破

[00:02:07] Now no one is there

[00:02:15] 如今空无一人

[00:02:15] Lost one more struggle

[00:02:17] 又一次失败

[00:02:17] I broke every rule

[00:02:21] 我打破了所有规则

[00:02:21] To become a monster

[00:02:24] 变成怪物

[00:02:24] In the coat of a fool

[00:02:27] 披着愚蠢的外衣

[00:02:27] Trying to find diamonds

[00:02:30] 寻找钻石

[00:02:30] In a world of mud

[00:02:33] 在这泥泞的世界里

[00:02:33] What else could we want for

[00:02:36] 我们还能有什么期待

[00:02:36] But the currency of love

[00:02:40] 但是爱的货币

[00:02:40] The currency of love

[00:02:43] 爱的货币

[00:02:43] The currency of love

[00:02:46] 爱的货币

[00:02:46] The currency of love

[00:02:50] 爱的货币

[00:02:50] The currency of love

[00:02:53] 爱的货币

[00:02:53] The currency of love

[00:02:56] 爱的货币

[00:02:56] The currency of love

[00:02:58] 爱的货币

[00:02:58] I ain't got no money

[00:03:00] 我身无分文

[00:03:00] I ain't got no money

[00:03:02] 我身无分文

[00:03:02] The currency of love

[00:03:06] 爱的货币

[00:03:06] The currency of love

[00:03:09] 爱的货币

[00:03:09] The currency of love

[00:03:14] 爱的货币