《It’s Not the Way》歌词

[00:00:00] It's Not the Way - Right Said Fred

[00:00:13] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:13] Tell me what's wrong with this picture

[00:00:16] 告诉我这张照片怎么了

[00:00:16] It's not the way

[00:00:19] 这不是办法

[00:00:19] It's not the way

[00:00:21] 这不是办法

[00:00:21] It's not the way

[00:00:22] 这不是办法

[00:00:22] It's not the way

[00:00:24] 这不是办法

[00:00:24] Tell me what's wrong with this picture

[00:00:27] 告诉我这张照片怎么了

[00:00:27] We should be all fun and games

[00:00:32] 我们应该尽情玩乐

[00:00:32] Lighting the sky with fireworks

[00:00:36] 用焰火照亮夜空

[00:00:36] I know how you love a display

[00:00:40] 我知道你喜欢炫耀

[00:00:40] Tell me what's wrong with this picture

[00:00:44] 告诉我这张照片怎么了

[00:00:44] No sign of thunder or rain

[00:00:48] 没有打雷下雨的迹象

[00:00:48] No butterflies or tidal waves

[00:00:52] 没有蝴蝶也没有海浪

[00:00:52] It's kinda heart for me to explain

[00:00:57] 我的解释有点伤人

[00:00:57] We've been through this thing before

[00:01:00] 我们以前经历过这样的事情

[00:01:00] It's not the way

[00:01:02] 这不是办法

[00:01:02] You open up my letters

[00:01:04] 你打开我的信

[00:01:04] It's not the way

[00:01:06] 这不是办法

[00:01:06] I never make you breakfeast

[00:01:08] 我从来不会让你吃早餐

[00:01:08] It's not the way

[00:01:10] 这不是办法

[00:01:10] We gave up on pleasure

[00:01:12] 我们放弃了享乐

[00:01:12] It's not the way

[00:01:13] 这不是办法

[00:01:13] It's not the way

[00:01:14] 这不是办法

[00:01:14] It's not the way

[00:01:15] 这不是办法

[00:01:15] It's not the way

[00:01:17] 这不是办法

[00:01:17] It's not the way

[00:01:19] 这不是办法

[00:01:19] It's not the way

[00:01:20] 这不是办法

[00:01:20] It's not the way

[00:01:22] 这不是办法

[00:01:22] It's not the way

[00:01:24] 这不是办法

[00:01:24] Tell me what's wrong with this picture

[00:01:28] 告诉我这张照片怎么了

[00:01:28] Nocturnal capers are rare

[00:01:31] 夜行的人很少

[00:01:31] The earth hasn't moved since new year's eve

[00:01:36] 除夕过后地球就没有动过

[00:01:36] Summer's gone with nothing to spare

[00:01:40] 夏天一去不复返一无所有

[00:01:40] We've been through this thing before

[00:01:44] 我们以前经历过这样的事情

[00:01:44] It's not the way

[00:01:46] 这不是办法

[00:01:46] You open up my letters

[00:01:48] 你打开我的信

[00:01:48] It's not the way

[00:01:50] 这不是办法

[00:01:50] I never make you breakfeast

[00:01:52] 我从来不会让你吃早餐

[00:01:52] It's not the way

[00:01:54] 这不是办法

[00:01:54] We gave up on pleasure

[00:01:56] 我们放弃了享乐

[00:01:56] It's not the way

[00:01:57] 这不是办法

[00:01:57] It's not the way

[00:01:58] 这不是办法

[00:01:58] It's not the way

[00:01:59] 这不是办法

[00:01:59] It's not the way

[00:02:00] 这不是办法

[00:02:00] It's not the way

[00:02:01] 这不是办法

[00:02:01] It's not the way

[00:02:02] 这不是办法

[00:02:02] It's not the way

[00:02:03] 这不是办法

[00:02:03] It's not the way

[00:02:04] 这不是办法

[00:02:04] It's not the way

[00:02:05] 这不是办法

[00:02:05] It's not the way

[00:02:06] 这不是办法

[00:02:06] It's not the way

[00:02:07] 这不是办法

[00:02:07] It's not the way

[00:02:16] 这不是办法

[00:02:16] Tell me what's wrong with this picture

[00:02:20] 告诉我这张照片怎么了

[00:02:20] The model the painter the frame

[00:02:24] 模特画家框架

[00:02:24] No it's just us lazy in love

[00:02:28] 只是我们在爱里懒惰

[00:02:28] Don't make me say it again

[00:02:33] 别让我再说一次

[00:02:33] We've been through this thing before

[00:02:36] 我们以前经历过这样的事情

[00:02:36] It's not the way

[00:02:38] 这不是办法

[00:02:38] You open up my letters

[00:02:40] 你打开我的信

[00:02:40] It's not the way

[00:02:42] 这不是办法

[00:02:42] I never make you breakfast

[00:02:44] 我从来不给你做早餐

[00:02:44] It's not the way

[00:02:46] 这不是办法

[00:02:46] We gave up on pleasure

[00:02:48] 我们放弃了享乐

[00:02:48] It's not the way

[00:02:49] 这不是办法

[00:02:49] It's not the way

[00:02:50] 这不是办法

[00:02:50] It's not the way

[00:02:51] 这不是办法

[00:02:51] It's not the way

[00:02:53] 这不是办法

[00:02:53] It's not the way

[00:02:54] 这不是办法

[00:02:54] You open up my letters

[00:02:56] 你打开我的信

[00:02:56] It's not the way

[00:02:58] 这不是办法

[00:02:58] I never make you breakfast

[00:03:00] 我从来不给你做早餐

[00:03:00] It's not the way

[00:03:02] 这不是办法

[00:03:02] We gave up on pleasure

[00:03:04] 我们放弃了享乐

[00:03:04] It's not the way

[00:03:05] 这不是办法

[00:03:05] It's not the way

[00:03:06] 这不是办法

[00:03:06] It's not the way

[00:03:07] 这不是办法

[00:03:07] It's not the way

[00:03:09] 这不是办法

[00:03:09] It's not the way

[00:03:10] 这不是办法

[00:03:10] It's not the way

[00:03:13] 这不是办法

[00:03:13] It's not the way

[00:03:14] 这不是办法

[00:03:14] It's not the way

[00:03:17] 这不是办法

[00:03:17] It's not the way

[00:03:18] 这不是办法

[00:03:18] It's not the way

[00:03:20] 这不是办法

[00:03:20] It's not the way

[00:03:23] 这不是办法

[00:03:23] It's not the way

[00:03:57] 这不是办法

[00:03:57] It's not the way

[00:03:59] 这不是办法

[00:03:59] It's not the way

[00:04:01] 这不是办法

[00:04:01] It's not the way

[00:04:03] 这不是办法

[00:04:03] It's not the way

[00:04:05] 这不是办法

[00:04:05] It's not the way

[00:04:06] 这不是办法

[00:04:06] It's not the way

[00:04:09] 这不是办法

[00:04:09] It's not the way

[00:04:10] 这不是办法

[00:04:10] It's not the way

[00:04:13] 这不是办法

[00:04:13] It's not the way

[00:04:13] 这不是办法

[00:04:13] It's not the way

[00:04:14] 这不是办法

[00:04:14] It's not the way

[00:04:15] 这不是办法

[00:04:15] It's not the way

[00:04:17] 这不是办法

[00:04:17] It's not the way

[00:04:17] 这不是办法

[00:04:17] It's not the way

[00:04:18] 这不是办法

[00:04:18] It's not the way

[00:04:19] 这不是办法

[00:04:19] It's not the way

[00:04:21] 这不是办法

[00:04:21] It's not the way

[00:04:22] 这不是办法

[00:04:22] It's not the way

[00:04:22] 这不是办法

[00:04:22] It's not the way

[00:04:23] 这不是办法

[00:04:23] It's not the way

[00:04:28] 这不是办法