《Not Enough Love In The World》歌词

[00:00:00] Not Enough Love In The World - Don Henley

[00:00:24] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:24] Sometimes I wonder where it is love goes

[00:00:30] 有时我想知道爱去了哪里

[00:00:30] I don't know if even Heaven knows

[00:00:35] 我不知道上帝是否知道

[00:00:35] Knows you had some dreams that didn't

[00:00:39] 我知道你有一些梦想

[00:00:39] Quite come true

[00:00:41] 梦想成真

[00:00:41] Now I'm not the one little girl who's

[00:00:45] 现在我不是那个

[00:00:45] Keeping you I was either standing

[00:00:48] 挽留你我要么选择伫立

[00:00:48] In your shadow or blocking your light

[00:00:53] 在你的影子里或者挡住你的光芒

[00:00:53] Though I kept on trying I could not make

[00:00:57] 尽管我不断尝试可我做不到

[00:00:57] It right

[00:00:58] 没错

[00:00:58] For you girl

[00:01:01] 为了你姑娘

[00:01:01] There's just not enough love in the world

[00:01:10] 这世上没有足够的爱

[00:01:10] I know people hurt you so bad

[00:01:16] 我知道人们把你伤得很深

[00:01:16] They don't know the damage they can do

[00:01:19] 他们不知道他们会造成多大的伤害

[00:01:19] And it makes me so sad

[00:01:22] 这让我好悲伤

[00:01:22] How we knock each other down just like

[00:01:25]

[00:01:25] Children on a playground

[00:01:28] 孩子们在操场上玩耍

[00:01:28] Even after that ol' sun went down

[00:01:33] 即使夕阳西沉

[00:01:33] I was either standing in your shadow or

[00:01:37] 我不是站在你的影子里就是

[00:01:37] Blocking your light

[00:01:40] 挡住你的光芒

[00:01:40] Though I kept on trying I could not

[00:01:43] 尽管我不断尝试可我做不到

[00:01:43] Make it right

[00:01:44] 弥补过错

[00:01:44] For you girl

[00:01:47] 为了你姑娘

[00:01:47] There's just not enough love in the world

[00:01:58] 这世上没有足够的爱

[00:01:58] Oh darlin' this is still a shady little town

[00:02:03] 亲爱的这依然是个阴暗的小镇

[00:02:03] And sometimes it's so hard to smile

[00:02:08] 有时微笑真的好难

[00:02:08] For the world for the camera

[00:02:11] 为了这世界为了镜头

[00:02:11] And still have something left

[00:02:15] 依然有美好的回忆

[00:02:15] You don't have to prove nothin' to nobody

[00:02:17] 你不必向任何人证明什么

[00:02:17] Just take good care of yourself

[00:02:31] 好好照顾自己

[00:02:31] I'm not easy to live with

[00:02:35] 我不是好相处的

[00:02:35] I know that it's true

[00:02:38] 我知道这是真的

[00:02:38] You're no picnic either babe

[00:02:40] 宝贝你也不是闹着玩的

[00:02:40] That's one of the things the love about you

[00:02:44] 这就是爱你的原因之一

[00:02:44] Time will come around

[00:02:46] 时间终会降临

[00:02:46] When we need to settle down

[00:02:50] 当我们需要安定下来时

[00:02:50] Got to get of this merry-go-round

[00:02:54] 必须离开这个旋转木马

[00:02:54] I was either standing in your shadow or

[00:02:57] 我不是站在你的影子里就是

[00:02:57] Blocking you're light

[00:03:00] 挡住你的光芒

[00:03:00] Though I kept on trying I could not make

[00:03:04] 尽管我不断尝试可我做不到

[00:03:04] It right

[00:03:05] 没错

[00:03:05] For you girl

[00:03:08] 为了你姑娘

[00:03:08] There's just not enough love in the world

[00:03:17] 这世上没有足够的爱

[00:03:17] For you girl

[00:03:19] 为了你姑娘

[00:03:19] Oh girl

[00:03:20] 女孩

[00:03:20] There's just not enough love in the world

[00:03:26] 这世上没有足够的爱

[00:03:26] Not enough love in the world

[00:03:34] 这世上没有足够的爱

[00:03:34] In the world

[00:03:40] 在这世上

[00:03:40] In the world

[00:03:45] 在这世上

[00:03:45] In the world

[00:03:50] 在这世上