《Groovin》歌词

[00:00:00] Groovin - Biz Markie

[00:00:04] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:04] One-two one-two

[00:00:06] 一二

[00:00:06] This is a groove y'knahmsayin We just gon' get down

[00:00:09] 这是一首好歌我们会尽情放纵

[00:00:09] My name is um Biz Mark

[00:00:10] 我的名字是BizMark

[00:00:10] Got my man Cool V in the um in the um thang

[00:00:15] 让我的兄弟CoolV陪在我身边

[00:00:15] And I can't forget my man Everett-is-an-zell[

[00:00:20] 我无法忘记我的朋友Everett-is-an-zell

[00:00:20] We gonna give love to

[00:00:21] 我们要把爱给

[00:00:21] I'd like to give a very special um thanks to my man LG

[00:00:24] 我要特别感谢我的朋友LG

[00:00:24] [

[00:00:29] 我想做点这样的事情

[00:00:29] Check it out now

[00:00:30] 看好了

[00:00:30] [Verse 1

[00:00:31] 【第一节】

[00:00:31] Words of wisdom knowledge of understandin

[00:00:34] 智慧的话语理解的知识

[00:00:34] To be like me takes practice and plannin

[00:00:37] 成为我这样的人需要练习和计划

[00:00:37] Come out fresh like graANNNNNND openin

[00:00:40] 出现的时候神清气爽就像打开了门

[00:00:40] Fender bender loan shark lender

[00:00:42] 小事故大闹一场放高利贷的放贷人

[00:00:42] Kareem changed his name from Lew Alcindor

[00:00:45] Kareem改名为LewAlcindor

[00:00:45] The Bob Barker the [

[00:00:47] 像鲍勃·巴克一样所向披靡

[00:00:47] The mad harper the Cyndi Lauper

[00:00:50] 疯狂的HarperCyndiLauper

[00:00:50] To be or not to be a celebrity

[00:00:52] 做不做名人

[00:00:52] A little comedy with Eddie Murphy

[00:00:55] 和埃迪墨菲演一出喜剧

[00:00:55] Grandmaster Flash Treacherous Three

[00:00:57] 一代宗师闪电侠奸诈三人组

[00:00:57] And the King of Rockers Run-D M C

[00:01:00] 还有摇滚之王Run-DMC

[00:01:00] To all the girls and boys like to make noise

[00:01:03] 所有喜欢吵闹的女孩男孩

[00:01:03] Crazy gents spendin dollars and cents

[00:01:05] 疯狂的绅士挥金如土

[00:01:05] Women and men that borrow and lend

[00:01:08] 女人和男人四处借钱

[00:01:08] And all the children that try to pretend

[00:01:10] 还有那些装腔作势的孩子

[00:01:10] To be a Prince [

[00:01:13] 成为王子或是杰克逊

[00:01:13] Now my man Michael loves to eat cycle

[00:01:16] 现在我的朋友Michael喜欢吃那种东西

[00:01:16] Crazy wings off the gravy train

[00:01:18] 疯狂的翅膀让我脱离苦海

[00:01:18] My great dane Joey so bowl a household

[00:01:21] 我的好兄弟Joey让我的家人心满意足

[00:01:21] With the b-boy product that'll help them grow

[00:01:23] 那种东西可以帮助他们成长

[00:01:23] We don't give 'em milk because that give 'em the craps

[00:01:26]

[00:01:26] We feed 'em um sausages and liver snaps

[00:01:29] 我们给他们吃香肠和肝片

[00:01:29] But seriously I'm in the place to be

[00:01:31] 但说真的我在这个地方

[00:01:31] But it ain't a place to be without me me me

[00:01:34] 但没有我我就寸步难行

[00:01:34] Between herpes and AIDS I'd rather have VD

[00:01:36] 在疱疹和艾滋之间我宁愿得性病

[00:01:36] Gonorrhea syphillis is a real bad case

[00:01:39]

[00:01:39] You get goner in her pants rhea in her face

[00:01:42] 你和她激情缠绵

[00:01:42] I wouldn't stick mine in her beeehind

[00:01:44] 我不会和她纠缠不休

[00:01:44] [babbling

[00:01:48] 没有葡萄藤的人

[00:01:48] [babbling

[00:01:51] 我的好兄弟

[00:01:51] [Outro

[00:01:51]

[00:01:51] And we gon' give a little shoutout

[00:01:53] 我们会发出一声呐喊

[00:01:53] This is a little shoutout right here

[00:01:54] 在这里大声呐喊

[00:01:54] I just wanted to give it to 'em like this knahmsayin

[00:01:56] 我只想给他们这样的机会

[00:01:56] This goes out to my man Sweet G from The Fever

[00:01:58] 这首歌献给我的兄弟《TheFever》里的SweetG

[00:01:58] God bless you

[00:02:01] 上帝保佑你

[00:02:01] And this goes out to umm Gangsta Lou

[00:02:05] 这首歌献给GangstaLou

[00:02:05] AZ from the Mossdown Crew

[00:02:07] 来自莫斯顿团队的AZ

[00:02:07] Freddie Jones [

[00:02:10] FreddieJones和我的兄弟们

[00:02:10] Like the Wooka Wooka Girls and Cuttin' Crew

[00:02:13] 就像Wooka姑娘和CuttingCrew一样

[00:02:13] And I gotta give a shoutout to my man Londell

[00:02:17] 我要感谢我的兄弟Londell

[00:02:17] And Cornell from the MVS Cuttin' Crew

[00:02:20] 还有来自MVSCuttingCrew的Cornell

[00:02:20] On a 148th Avenue

[00:02:22] 在148大街上

[00:02:22] I gotta give a little shoutout to my man

[00:02:24] 我得感谢我的男人

[00:02:24] Unique and the Mega Audio Crew

[00:02:27] 独一无二和Mega音响团队

[00:02:27] I can't forget Kool G in the Willie's Lounge

[00:02:29] 我无法忘记威利酒吧里的KoolG

[00:02:29] And Willie got the good food up there with him

[00:02:32] Willie准备了美味的食物

[00:02:32] With them [babbling

[00:02:36] 和他们在一起好吧

[00:02:36] I'd like to give a little shoutout to my man Cash Money from Philly

[00:02:40] 我想感谢我的兄弟来自费城的CashMoney

[00:02:40] I gotta give a shout out to uhhhhhhh DJ Roy

[00:02:43] 我要为DJRoy欢呼

[00:02:43] And Mike and God Build and the whole Rolls International Posse

[00:02:47] Mike和GodBuild还有整个劳斯莱斯国际派对

[00:02:47] At the Q Club and I can't forget my posse from umm

[00:02:51] 在Q俱乐部我无法忘记我的兄弟们

[00:02:51] Long Island you know you know what I'm talkin about man

[00:02:55] 长岛你知道你知道我在说什么朋友

[00:02:55] I'm talkin about like the [

[00:02:58] 我说的是一群人我的兄弟们都说

[00:02:58] New York Alvin and uhh EPMD and all them

[00:03:02] 纽约的阿尔文还有EPMD和其他人

[00:03:02] And my man Redman and all them yknahmsayin

[00:03:04] 我的朋友Redman和所有的兄弟

[00:03:04] But lemme just kick a lil' somethin for you baby

[00:03:07] 但是让我为你做点什么宝贝

[00:03:07] Cause you know how we go we go back like um British [

[00:03:10] 因为你知道我们的实力我们像英国人一样所向披靡

[00:03:10] Uh-huh uhhhhhhhhhh yeah

[00:03:12] 嗯嗯嗯

[00:03:12] Okay I would I would like to kick this out to my man

[00:03:15] 好吧我想把这首歌送给我的朋友

[00:03:15] Umm Big Joe from Farmers uhh and me and my man [

[00:03:18] 来自Farmers的BigJoe还有我和我的兄弟

[00:03:18] And the whole Queens Posse like my man Big D

[00:03:23] 整个皇后区就像我的兄弟BigD

[00:03:23] And the whole everybody like I gotta give a shoutout

[00:03:26] 所有人都像我一样欢呼雀跃

[00:03:26] To my man uhh Unique and umm Dewmar

[00:03:32] 致我的兄弟Unique和Dewmar

[00:03:32] They up in Greenhaven I think he got showtime I think he got showtime

[00:03:35] 他们在Greenhaven我觉得他有机会大秀一场

[00:03:35] And this goes out to my man my man Aaron and his pops

[00:03:40] 这首歌献给我的朋友亚伦和他的爸爸

[00:03:40] At the Sugar Hill baby you know how that go

[00:03:43] 在糖果山宝贝你知道来龙去脉

[00:03:43] My man Ron Beard umm The Mirage down in D C

[00:03:47] 我的朋友RonBeard在华盛顿特区的《幻影》里

[00:03:47] I gotta give a shoutout to Rare Essence like my man Greyfoots

[00:03:52] 我得感谢RareEssence就像我的兄弟Greyfoots一样

[00:03:52] And my man Funk you know how we do Funk baby

[00:03:54] 我的朋友放克你知道我们是怎么做的宝贝

[00:03:54] I gotta give a shoutout to all my Jersey people knamsayin baby

[00:03:58] 我要感谢我所有的新泽西朋友

[00:03:58] Like ummm Alaganza annnnnd Skandals

[00:04:05] 就像阿拉甘扎和斯卡达尔

[00:04:05] I don't know if it's open any more but uhh we was there before

[00:04:09] 我不知道现在还开不开但我们以前也经历过

[00:04:09] HEH uh-HEH we gotta give a shoutout to Mirage

[00:04:13] 我们要为幻影欢呼

[00:04:13] Club [

[00:04:17] 桑给巴尔俱乐部

[00:04:17] Everybody downtown Elizabeth midtown uptown Elizabeth

[00:04:21] 市中心的每个人都像伊丽莎白市中心上城区的伊丽莎白

[00:04:21] Gotta give a shoutout to Lee-Lee my man Haas

[00:04:25] 我要感谢我的兄弟我的好兄弟

[00:04:25] My man Kaseem y'all know where he at you know I know where he at baby

[00:04:30] 我的兄弟Kaseem你们都知道他在哪里你知道我知道他的下落宝贝

[00:04:30] I gotta give a shoutout to Godfather D

[00:04:33] 我要感谢教父D

[00:04:33] And uh Bee you know Backspin you know how we go we go back

[00:04:38] Bee你知道下旋你知道我们怎么做我们就怎么做

[00:04:38] I gotta give a shoutout to Shawn Corleone

[00:04:39] 我要感谢ShawnCorleone

[00:04:39] And the whole [

[00:04:45] 我的兄弟们都很好

[00:04:45] And the President [

[00:04:47] 还有总统【】

[00:04:47] And I don't know if I forgot anybody but

[00:04:50] 我不知道我是否忘记了任何人

[00:04:50] Uhh if I did I'm sorry but I'd like to give a shoutout

[00:04:54] 如果我做了那我很抱歉但我想大声呐喊

[00:04:54] To you know my man Rob my man Ricky uh Raheem

[00:04:59] 敬你认识我的兄弟Rob我的朋友RickyRaheem

[00:04:59] My man Jim and WE GON' GET

[00:05:04] 我的兄弟Jim和我们会大获全胜