《夢が叶うように～ミーラポーマキキレーチェ～》歌词

[00:00:02] 夢が叶うように～

[00:00:06] ミーラポーマキキレーチェ～

[00:00:06] //

[00:00:12] //

[00:00:13] - 小仓优子

[00:00:15] //

[00:00:16] 空が綺麗な夜

[00:00:19] 动人的夜空

[00:00:20] 星はぴかぴかして

[00:00:23] 月もまんまるして

[00:00:23] 繁星在闪烁

[00:00:26] こちら向き光ってる

[00:00:26] 月亮亦是满圆

[00:00:29] 向这里洒下一地银光

[00:00:30] 突然流れ星が

[00:00:33] 忽然出现的流星

[00:00:34] 瞳つかんだから

[00:00:37] 瞼ふせて願いかけてみた

[00:00:37] 被我发现

[00:00:42] 马上闭上眼睛开始许愿

[00:00:42] 妖精になって

[00:00:44] 变成精灵

[00:00:45] 禁じられた

[00:00:46] 得到被封印的

[00:00:47] 銀の魔法の粉

[00:00:49] 银魔法的粉末

[00:00:51] 罰受けてもかまわないから

[00:00:54] 即使会接受惩罚也无所谓

[00:00:55] 知りたいな心の中…

[00:00:58] 在寻求的心灵中

[00:00:59] バラの香り

[00:01:01] いっぱいの日

[00:01:01] 在蔷薇的芬芳

[00:01:02] 毎日綴るダイアリー

[00:01:02] 浓郁不散的日子

[00:01:05] 把撕下的日历

[00:01:06] 呪文といて

[00:01:07] 做成符咒

[00:01:08] 魔法かけて

[00:01:09] ミラーポマキーキレーチェ

[00:01:09] 加入魔法

[00:01:13] 镜中闪耀的银河

[00:01:13] 昨日よりも

[00:01:15] いっぱいの日

[00:01:15] 比起昨天

[00:01:16] 足りないくらいのページ

[00:01:16] 是充满新意的一天

[00:01:20] きりがなくて

[00:01:20] 这日历一页一页却仍有不足

[00:01:22] 眠れなくて

[00:01:22] 无止无尽

[00:01:24] 夢が葉うようにって

[00:01:24] 无法入眠

[00:01:27] 祈祷着能够实现愿望

[00:01:28] 夢が葉うように…

[00:01:32] 祈祷着

[00:01:45] いつも遠巻越し

[00:01:48] 总是无法追上

[00:01:49] 見てた後ろ姿

[00:01:52] あなた振り返って

[00:01:52] 看着背影

[00:01:55] ジンジン胸が痛む

[00:01:55] 你转过身来

[00:01:58] 心若绞痛

[00:01:59] 勘違いねその笑顔の先は

[00:02:04] 那让人无法产生错觉的笑容

[00:02:06] 誰のために返してるの

[00:02:09] 是为谁而存在的呢

[00:02:09] 感じたい心の中

[00:02:12] 想要感受到你

[00:02:14] バラの香り

[00:02:15] いっぱいの日

[00:02:15] 在蔷薇的芬芳

[00:02:17] 浓郁不散的日子

[00:02:17] 新しくしたダイアリー

[00:02:21] ピンクの文字

[00:02:21] 挂上新的日历

[00:02:22] 埋めつくすの

[00:02:22] 粉色的文字

[00:02:24] ミラーポマキーキレーチェ

[00:02:24] 将一切掩埋

[00:02:27] 镜中闪耀的银河

[00:02:28] バラの香り いっぱいの日

[00:02:31] 蔷薇的芬芳 浓郁不散的日子

[00:02:31] 一度も使ってないペン

[00:02:35] したためます

[00:02:35] 用从未使用过的水笔

[00:02:37] 信じてます

[00:02:37] 试着去书写

[00:02:38] 夢が葉うようにって

[00:02:38] 我相信着

[00:02:42] 祈祷着能够实现愿望

[00:02:43] 夢が葉うように…

[00:02:46] 祈祷着

[00:03:07] バラの香り いっぱいの日

[00:03:10] 毎日綴るダイアリー

[00:03:10] 蔷薇的芬芳 浓郁不散的日子

[00:03:14] 把撕下的日历

[00:03:14] 呪文といて

[00:03:15] 做成符咒

[00:03:16] 魔法かけて

[00:03:17] 加入魔法

[00:03:17] ミラーポマキーキレーチェ

[00:03:20] 镜中闪耀的银河

[00:03:21] 昨日よりも

[00:03:22] 比起昨天

[00:03:23] いっぱいの日

[00:03:25] 足りないくらいのページ

[00:03:25] 是充满新意的一天

[00:03:28] きりがなくて

[00:03:28] 这日历一页一页却仍有不足

[00:03:29] 无止无尽

[00:03:30] 眠れなくて

[00:03:31] 无法入眠

[00:03:32] 夢が葉うようにって

[00:03:35] 祈祷着能够实现愿望

[00:03:36] 夢が葉うように…

[00:03:39] 祈祷着