《Woman Up》歌词

[00:00:00] Woman Up (女人雄起) - 苏丁琦

[00:00:00] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:00] 词：Jason Boshoff

[00:00:00] //

[00:00:00] 曲：Jason Boshoff

[00:00:00] //

[00:00:00] 编曲：Jason Boshoff

[00:00:00] //

[00:00:00] Oh oh oh oh

[00:00:04] //

[00:00:04] Oh oh oh oh oh

[00:00:09] //

[00:00:10] Ain't no horse ain't no night I will get my own ride

[00:00:13] 无需白马 无需夜晚 我将踏上属于自己的旅程

[00:00:13] Ain't no crown teee ara you can feel it rising

[00:00:15] 无需王冠 你能感觉自己在飞

[00:00:15] Buy my leather with my dollar

[00:00:16] 用钞票为自己买件皮衣

[00:00:16] I don't beg and I don't borrow

[00:00:18] 不会乞求 不会借贷

[00:00:18] And all the rest and all the rest is mine

[00:00:20] 所有的一切 所有的一切属于我

[00:00:20] Ain't no horse ain't no knight I will get my own ride

[00:00:23] 无需白马 无需骑士 我将踏上属于自己的旅程

[00:00:23] Ain't no crown teee ara you can feel it rising

[00:00:25] 无需王冠 你能感觉自己在飞

[00:00:25] Buy my leather with my dollar

[00:00:27] 用钞票为自己买件皮衣

[00:00:27] I don't beg and I don't borrow

[00:00:28] 不会乞求 不会借贷

[00:00:28] And all the rest and all the rest is mine

[00:00:31] 所有的一切 所有的一切属于我

[00:00:31] As we d**e it up

[00:00:32] 当我们沉醉其中

[00:00:32] With this thing called love

[00:00:33] 沉醉于爱中

[00:00:33] The streets are burning

[00:00:34] 街头像是燃起熊熊烈焰

[00:00:34] And we're all invited

[00:00:35] 我们都在受邀之列

[00:00:36] Open up

[00:00:37] 开启心门吧

[00:00:37] To this thing called love

[00:00:38] 对这所谓的爱

[00:00:38] Cos we are burning

[00:00:39] 因为我们都将激情燃烧

[00:00:39] Burning up

[00:00:40] 激情燃烧

[00:00:41] Now feel this thunder

[00:00:44] 感受这电闪雷鸣

[00:00:44] Raise up your hands

[00:00:45] 扬起你的手吧

[00:00:46] Let's get this started

[00:00:48] 就让我们开始

[00:00:48] Body to body

[00:00:49] 贴着彼此

[00:00:51] Are you man enough

[00:00:52] 你足够男子汉吗？

[00:00:53] You better woman up

[00:00:55] 你定要昂首挺胸 做自信女人

[00:00:56] Oh oh oh oh

[00:00:58] //

[00:00:58] Oh oh oh oh oh

[00:01:01] //

[00:01:01] Are you man enough

[00:01:03] 你足够男子汉吗？

[00:01:03] You better woman up

[00:01:05] 你定要昂首挺胸 做自信女人

[00:01:06] Oh oh oh oh

[00:01:08] //

[00:01:08] Oh oh oh oh oh

[00:01:10] //

[00:01:10] Oh oh oh oh oh

[00:01:11] //

[00:01:11] Ain't no horse ain't no knight I will get my own ride

[00:01:14] 无需白马 无需骑士 我将踏上属于自己的旅程

[00:01:14] Ain't no crown teee ara you can feel it rising

[00:01:16] 无需王冠 你能感觉自己在飞

[00:01:16] Buy my leather with my dollar

[00:01:18] 用钞票为自己买件皮衣

[00:01:18] I don't beg and I don't borrow

[00:01:19] 不会乞求 不会借贷

[00:01:19] And all the rest and all the rest is mine

[00:01:21] 所有的一切 所有的一切属于我

[00:01:22] Don't sweat it you can get it

[00:01:23] 不要为此担心 你能做到的

[00:01:24] Play it right and keep it tight

[00:01:26] 尽情释放吧 牢记在心

[00:01:27] Going all night

[00:01:28] 整夜不停

[00:01:28] Going all night

[00:01:29] 整夜不停

[00:01:29] And all the rest all the rest all the rest is mine

[00:01:32] 这一切都属于我 一切都属于我

[00:01:32] Are you man enough

[00:01:33] 你足够男子汉吗？

[00:01:34] You better woman up

[00:01:36] 你定要昂首挺胸 做自信女人

[00:01:37] Oh oh oh oh

[00:01:38] //

[00:01:38] Oh oh oh oh oh

[00:01:40] //

[00:01:40] Oh oh oh oh oh

[00:01:42] //

[00:01:42] Are you man enough

[00:01:44] 你足够男子汉吗？

[00:01:44] You better woman up

[00:01:46] 你定要昂首挺胸 做自信女人

[00:01:47] Oh oh oh oh

[00:01:49] //

[00:01:49] Oh oh oh oh oh

[00:01:51] //

[00:01:51] Oh oh oh oh oh

[00:01:53] //

[00:01:53] Oh oh oh oh

[00:01:54] //

[00:01:57] Oh oh oh oh

[00:01:59] //

[00:02:02] Ain't no horse ain't no knight I will get my own ride

[00:02:05] 无需白马 无需骑士 我将踏上属于自己的旅程

[00:02:05] Ain't no crown teee ara you can feel it rising

[00:02:07] 无需王冠 你能感觉自己在飞

[00:02:07] Buy my leather with my dollar

[00:02:09] 用钞票为自己买件皮衣

[00:02:09] I don't beg and I don't borrow

[00:02:10] 不会乞求 不会借贷

[00:02:10] And all the rest and all the rest

[00:02:12] 这一切 一切都

[00:02:12] And all the rest is mine

[00:02:13] 一切都属于我

[00:02:13] As we d**e it up

[00:02:14] 当我们沉醉其中

[00:02:14] With this thing called love

[00:02:15] 沉醉于爱中

[00:02:15] The streets are burning

[00:02:16] 街头像是燃起熊熊烈焰

[00:02:16] And we're all invited

[00:02:17] 我们都在受邀之列

[00:02:18] Open up

[00:02:19] 开启心门吧

[00:02:19] To this thing called love

[00:02:20] 对这所谓的爱

[00:02:20] Cos we are burning

[00:02:21] 因为我们都将激情燃烧

[00:02:21] Burning up

[00:02:22] 激情燃烧

[00:02:23] Now feel this thunder

[00:02:25] 感受这电闪雷鸣

[00:02:26] Raise up your hands

[00:02:28] 扬起你的手吧

[00:02:28] Let's get this started

[00:02:30] 就让我们开始

[00:02:31] Body to body

[00:02:31] 贴着彼此

[00:02:33] You feel my thunder

[00:02:35] 感受我的电闪雷鸣

[00:02:36] You feel my hands

[00:02:38] 感受我的双手

[00:02:38] Let's get this started

[00:02:40] 就让我们开始

[00:02:40] Get this started

[00:02:41] 我们开始吧

[00:02:42] Body to body

[00:02:43] 贴着彼此

[00:02:43] Are you man enough

[00:02:45] 你足够男子汉吗？

[00:02:45] You better woman up

[00:02:47] 你定要昂首挺胸 做自信女人

[00:02:48] Oh oh oh oh

[00:02:50] //

[00:02:50] Oh oh oh oh oh

[00:02:51] //

[00:02:51] Oh oh oh oh oh

[00:02:53] //

[00:02:53] Are you man enough

[00:02:55] 你足够男子汉吗？

[00:02:56] You better woman up

[00:02:57] 你定要昂首挺胸 做自信女人

[00:02:58] Oh oh oh oh

[00:03:00] //

[00:03:00] Oh oh oh oh oh

[00:03:02] //

[00:03:02] Oh oh oh oh oh

[00:03:03] //

[00:03:05] And all the rest and all the rest

[00:03:07] 这一切 一切都

[00:03:07] And all the rest is mine

[00:03:08] 一切都属于我

[00:03:09] Don't sweat it you can get it

[00:03:11] 不要为此担心 你能做到的

[00:03:12] Play it right and keep it tight

[00:03:13] 尽情释放吧 牢记在心

[00:03:15] Going all night

[00:03:16] 整夜不停

[00:03:17] Going all night

[00:03:18] 整夜不停

[00:03:20] Going all night

[00:03:21] 整夜不停

[00:03:23] Going all night

[00:03:24] 整夜不停

[00:03:24] Going all night

[00:03:29] 整夜不停