《Lua》歌词
[00:00:00] Lua - Conor Oberst (康纳·奥博斯特)/Gillian Welch (吉莉恩·韦尔奇)
[00:00:10] //
[00:00:10] I know that it is freezing
[00:00:12] 我知道路面已经冻结
[00:00:12] But I think we have to walk
[00:00:19] 但是我想我们不得不前进
[00:00:19] I just keep waving at the taxis
[00:00:22] 我只是不停对着出租车挥手
[00:00:22] They keep turning their lights off
[00:00:30] 他们不断闪着灯
[00:00:30] But Julie knows a party
[00:00:32] 但是 Julie 知道有一个派对
[00:00:32] At some actor's westside loft
[00:00:39] 在一些演员的阁楼上举办
[00:00:39] Supplies are endless in the evening
[00:00:42] 在夜晚 那里的供给是无尽的
[00:00:42] By the morning they'll be gone
[00:00:51] 到了清晨 他们都会离开
[00:00:51] When everything is lonely
[00:00:53] 当所有人都很寂寞的时候
[00:00:53] I can be my own best friend
[00:01:00] 我会是自己最好的朋友
[00:01:00] I get a coffee and the paper
[00:01:03] 我冲了咖啡 拿起报纸
[00:01:03] Have my own conversations
[00:01:11] 我和自己对话
[00:01:11] With the sidewalk and the pigeons
[00:01:14] 在人行道上 当鸽子飞过的时候
[00:01:14] And my window reflection
[00:01:21] 我的窗户会反映出
[00:01:21] The mask I polish in the evening
[00:01:24] 我晚上擦亮的面具
[00:01:24] By the morning looks like shit
[00:01:32] 到了清晨 一切都看起来很糟糕
[00:01:32] And I know you have a heavy heart
[00:01:37] 我知道 你心情很沉重
[00:01:37] I can feel it when we kiss
[00:01:43] 当我们接吻的时候 我可以感受得到
[00:01:43] So many men stronger than me
[00:01:47] 很多人比我强大
[00:01:47] Have thrown their backs out trying to lift it
[00:01:56] 他们可以抛下自己身上的重担
[00:01:56] But me I'm not a gamble
[00:02:01] 但是我不是孤注一掷
[00:02:01] You can count on me to split
[00:02:10] 你可以相信我
[00:02:10] The love I sell you in the evening
[00:02:13] 我在夜晚出卖给你的爱
[00:02:13] By the morning won't exist
[00:03:03] 到了早上就会消失
[00:03:03] You're looking skinny like a model
[00:03:06] 你看起来像模特一样瘦削
[00:03:06] With your eyes all painted black
[00:03:14] 你将你的眼睛画上黑色眼妆
[00:03:14] Just keep going to the bathroom
[00:03:17] 尽管去浴池吧
[00:03:17] Always say you'll be right back
[00:03:25] 你一直说你很快会回来
[00:03:25] Well it takes one to know one
[00:03:27] 好吧 彼此彼此
[00:03:27] Kid I think you got it bad
[00:03:35] 孩子 我想你把事情搞砸了
[00:03:35] What's so easy in the evening
[00:03:38] 在夜晚 事情很简单
[00:03:38] By the morning's such a drag
[00:03:46] 在早晨 却很糟糕
[00:03:46] I've got a flask inside my pocket
[00:03:48] 我的口袋里有一瓶烧酒
[00:03:48] We can share it on the train
[00:03:56] 我们可以在火车上一起喝了
[00:03:56] And if you promise to stay conscious
[00:03:59] 如果你发誓不会喝醉
[00:03:59] I will try and do the same
[00:04:07] 我会试着和你一起
[00:04:07] Well we might die from medication
[00:04:10] 我们可能因为服用药物而死亡
[00:04:10] But we sure killed all the pain
[00:04:18] 但是那会消除我们所有的痛苦
[00:04:18] But what was normal in the evening
[00:04:21] 在晚上很寻常的事情
[00:04:21] By the morning seems insane
[00:04:28] 在早晨却似乎很疯狂
[00:04:28] And I'm not sure what the trouble was
[00:04:34] 我不确定 那种麻烦是什么
[00:04:34] That started all of this
[00:04:40] 是什么让一切开始
[00:04:40] The reasons all have run away
[00:04:44] 所有原因都已经消失
[00:04:44] But the feeling never did
[00:04:50] 但是我们的感受不会消失
[00:04:50] It's not something I would recommend
[00:04:58] 那不是我建议的方式
[00:04:58] But it is one way to live
[00:05:06] 但是那是我的生活方式
[00:05:06] Cause what is simple in the moonlight
[00:05:09] 因为一些在月光下简单的事情
[00:05:09] By the morning never is
[00:05:17] 在早晨的时候就不再简单了
[00:05:17] It was so simple in the moonlight
[00:05:20] 在月光下简单的事情
[00:05:20] Now it's so complicated
[00:05:28] 现在却已经变得复杂
[00:05:28] It was so simple in the moonlight
[00:05:31] 在月光下简单的事情
[00:05:31] So simple in the moonlight
[00:05:35] 在月光下简单的事情
[00:05:35] It was so simple in the moonlight
[00:05:40] 在月光下简单的事情
您可能还喜欢歌手Conor Oberst&Gillian Welc的歌曲:
随机推荐歌词:
- Love Story [Jewelry]
- Ready Or Not [A1]
- 陪伴你...直到永远 [伦永亮]
- Famous Blue Raincoat [SOLVEIG SLETTAHJELL]
- Bring Me Closer(Troubadour Version) [Voodoobeats]
- 爱的歌声 [邓丽君]
- 一路顺风 [囚鸟]
- The Waltz Of The Wind [Gene Vincent]
- Windows Of The World [Scott Walker]
- 漂浮的云(吉他版) [王蓉&王子霆]
- Siam Tre Piccoli Porcellin [I Biricchini]
- I Am A C-H-R-I-S-T-I-A-N(Split-Track Version) [Cedarmont Kids]
- I Gotta Feeling(Album Version) [Nota]
- Imaginary Fool [Bob Welch]
- Ol’ Man River [Paul Robeson]
- Vaya Con Dios [Les Paul&His Orchestra]
- In The Summertime(A Tribute To Mungo Jerry) [Summer Fantasy Band]
- Ayúdame [Marifé De Triana]
- Mi Buenos Aires Querido [Carlos Gardel]
- O Canto da ma [Joao do Vale&Jackson Do P]
- Dia(Remix) [Da Weasel]
- El Cachorro [Los Tucanes De Tijuana]
- 王源电话铃声 [王源]
- Say Anything [Ashley Nite]
- 雨水 [早教歌曲]
- 百鸟朝凤 [苏勒亚其其格]
- 眼泪你别问 [MC战小伟]
- Dream, Pt.1: Mindscape [谜样乐团]
- 童林传(上)0024 [单田芳]
- Mon pays bleu [Roger Whittaker]
- Don Giovanni, K. 527, Act 2 Scene 10: No. 21a, Aria, ”Il mio tesoro intanto” (Don Ottavio) [William Shimell&维也纳爱乐乐团&R]
- Greater Things [Mack Brock]
- 食荔枝 [陈韵融]
- Either Way(Mixtape Version) [Dice SoHo&Wiz Khalifa]
- Born To Boogie [The Hit Co.]
- Ciego de Amor [Bachateros Domenicanos]
- J’me suis fait tout petit [Georges Brassens]
- ’Round Midnight [Betty Carter]
- 你的谎言瞒过我的眼睛 [黄鹤翔]
- 这支烟灭了以后(正式版) [张静波]
- 自己 [黄伊汶]
- 花衣裳 [21乐队]