《(FEAT. GIANT PINK)(PROD. BY K JUN)》歌词

[00:00:00] 내가 (我) (Prod. by K JUN) - 케이준 (K Jun)/San E (산이)/자이언트핑크 (GIANTPINK)

[00:00:03] //

[00:00:03] 词：케이준/San E/자이언트핑크

[00:00:07] //

[00:00:07] 曲：케이준

[00:00:10] //

[00:00:10] 编曲：케이준/한재준 a.k.a 타키

[00:00:14] //

[00:00:14] 요즘 들어 편히 살았던 내가

[00:00:16] 最近过得很惬意的我

[00:00:16] 아무 걱정 없이 편히 살았던 내가

[00:00:19] 无忧无虑地生活的我

[00:00:19] 며칠 전에 만난 네게

[00:00:21] 被前几天遇到的你

[00:00:21] 모든 걸 뺏겨버리고 말았어 내가

[00:00:25] 夺去了所有

[00:00:25] 자신감이 넘쳐 흐르던 내가

[00:00:27] 总是自信满满的我

[00:00:27] 이게 남자라며 큰소리 치던 내가

[00:00:30] 自吹着这就是男人的我

[00:00:30] 미묘하게 변하는 네 목소리

[00:00:33] 就连你那微妙变化的声音

[00:00:33] 하나에 눈치를 보네 내가

[00:00:36] 我都会去看眼色

[00:00:36] 데 헤아 보다 철벽수비인 내가

[00:00:37] 比德赫亚都固若金汤的我

[00:00:37] 다 들어가 뻥뻥 너 차는 대로 죄다

[00:00:40] 都被你射穿了大门

[00:00:40] 제발 시간 내 봐 please whenever

[00:00:43] 请你抽出点时间 什么时候都好

[00:00:43] 그냥 몸만 와 나머진 다

[00:00:44] 只要你人到了就好

[00:00:44] 내가 내가 내가 해

[00:00:46] 所有的一切都由我来包办

[00:00:46] You my one and only alpha & omega

[00:00:48] //

[00:00:48] 이건 널 위한 찬송가 구애가

[00:00:50] 这是为你的赞颂歌和求爱歌

[00:00:50] 엄마 미안해

[00:00:52] 妈妈对不起

[00:00:52] 나 다시 태어난 거 같애

[00:00:53] 我仿佛获得了重生

[00:00:53] 그녀의 baby 되고 싶어 I pray amen

[00:00:56] 我想变成她的宝贝 我向上帝祈祷

[00:00:56] 하루 종일 think about you

[00:00:58] 我每天都在思念着你

[00:00:58] 너만 생각해 내 마음 줄

[00:01:01] 我每天只想着你

[00:01:01] 여자는 너뿐이란 걸 알잖아

[00:01:06] 你知道我的心只属于你

[00:01:06] 오늘도 난 think about you

[00:01:09] 今天我也在思念着你

[00:01:09] 날 살게 하는 입맞춤

[00:01:12] 你的亲吻是我活下去的动力

[00:01:12] 예쁘다는 말을 아끼기가 힘들어

[00:01:18] 我难以吝啬对你的赞美 你真是漂亮

[00:01:18] 주말엔 클럽에서 살았던 내가

[00:01:20] 周末只泡在夜店的我

[00:01:20] 여자들 번호가 넘쳐났었던 내가

[00:01:23] 女人的电话号码 多到塞不下的我

[00:01:23] 이젠 모두 옛날얘기야

[00:01:26] 这些都是过去式

[00:01:26] 너 밖에 없어

[00:01:27] 我只拥有你

[00:01:27] 진짜 몇명 아는 애들 빼고

[00:01:29] 除了那几个真正合得来的朋友

[00:01:29] 야 장난해

[00:01:29] 你在开玩笑吗

[00:01:29] 알았어 미안해 지울게

[00:01:30] 知道了 对不起 我会删除的

[00:01:30] 내가

[00:01:31] 你知道

[00:01:31] 거짓말 못 하는 거 알잖아 내가

[00:01:34] 我不会说谎

[00:01:34] 웃긴 얘기에 영화예매

[00:01:36] 搞笑的段子和电影票

[00:01:36] 모두 다 너를 위해 준비했어 내가

[00:01:39] 我都为你准备好了

[00:01:39] 남자는 다 똑같다

[00:01:40] 所有男人都一样

[00:01:40] 생각했던 내가

[00:01:41] 我曾经这样想

[00:01:41] 나도 모르게

[00:01:42] 但是不知不觉

[00:01:42] 너가 훔쳐갔지 내 맘

[00:01:44] 我的心已经倾向了你

[00:01:44] 가끔 삐딱선 타는

[00:01:45] 看着有时

[00:01:45] 널 보면 드는 생각

[00:01:47] 生活不如意的你

[00:01:47] 이럴려고 만났나

[00:01:48] 我就深深地感到自责

[00:01:48] 싶어서 드는 자괴감

[00:01:50] 每到午夜

[00:01:50] Ay 자정만 되면

[00:01:51] 你就关上手机

[00:01:51] 왜 전화기를 꺼놓은 채

[00:01:52] 等到太阳升起

[00:01:52] 해가 중천에 떠서야

[00:01:53] 你才开始解释

[00:01:53] 변명을 풀어내 이젠

[00:01:55] 你真是太固执

[00:01:55] 우기기에만 넌 도가 텄어 but

[00:01:58] 但是在我的眼里

[00:01:58] 내 눈엔 그저

[00:01:59] 你只是个可爱的孩子

[00:01:59] 귀엽기만 한 애인 걸 뭐

[00:02:00] 我每天都在思念着你

[00:02:00] 하루 종일 think about you

[00:02:02] 我每天只想着你

[00:02:02] 너만 생각해 내 마음 줄

[00:02:05] 你知道我的心只属于你

[00:02:05] 여자는 너뿐이란 걸 알잖아

[00:02:10] 今天我也在思念着你

[00:02:10] 오늘도 난 think about you

[00:02:13] 你的亲吻是我活下去的动力

[00:02:13] 날 살게 하는 입맞춤

[00:02:16] 我难以吝啬对你的赞美 你真是漂亮

[00:02:16] 예쁘다는 말을 아끼기가 힘들어

[00:02:22] 你总是

[00:02:22] 너는 언제나

[00:02:24] 一直在我身边

[00:02:24] 내 곁에만 머물러 있어줘

[00:02:28] 我会抱紧你

[00:02:28] 내가 너를 안을게

[00:02:33] 你是多么

[00:02:33] 네가 얼마나

[00:02:35] 珍贵和漂亮的女孩

[00:02:35] 소중하고 예쁜 여자인지

[00:02:39] 我最懂的

[00:02:39] 내가 제일 잘 알아

[00:02:42] 我每天都在思念着你

[00:02:42] 하루 종일 think about you

[00:02:45] 我每天只想着你

[00:02:45] 너만 생각해 내 마음 줄

[00:02:48] 你知道我的心只属于你

[00:02:48] 여자는 너뿐이란 걸 알잖아

[00:02:53] 今天我也在思念着你

[00:02:53] 오늘도 난 think about you

[00:02:55] 你的亲吻是我活下去的动力

[00:02:55] 날 살게 하는 입맞춤

[00:02:59] 我难以吝啬对你的赞美 你真是漂亮

[00:02:59] 예쁘다는 말을 아끼기가 힘들어

[00:03:04] 我每天都在思念着你

[00:03:04] 하루 종일 think about you

[00:03:06] 我每天只想着你

[00:03:06] 너만 생각해 내 마음 줄

[00:03:09] 你知道我的心只属于你

[00:03:09] 여자는 너뿐이란 걸 알잖아

[00:03:14] 今天我也在思念着你

[00:03:14] 오늘도 난 think about you

[00:03:17] 你的亲吻是我活下去的理由

[00:03:17] 날 살게 하는 입맞춤

[00:03:20] 我难以吝啬对你的赞美 你真是漂亮

[00:03:20] 예쁘다는 말을 아끼기가 힘들어

[00:03:25] 一整天 一整天