《The Rainbow Connection》歌词

[00:00:01] The Rainbow Connetion
[00:00:14] //
[00:00:14] Why are there so many songs about rainbows
[00:00:20] 为什么世上有那么多关于彩虹的歌
[00:00:20] What's on the other side
[00:00:27] 彩虹的另一边有些什么
[00:00:27] Rainbows are visions they're only illusions
[00:00:34] 彩虹都是假象,它们只是幻象
[00:00:34] And rainbows have nothing to hide
[00:00:41] 彩虹里面什么都没有躲藏
[00:00:41] So we've been told and some choose to believe it
[00:00:47] 人家都这样告诉我们,而有些人愿意这样相信
[00:00:47] I know they're wrong wait and see
[00:00:54] 我知道他们错了,你等著瞧
[00:00:54] Someday we'll find it the rainbow connection
[00:01:01] 总有一天我们会找到它,那彩虹的列车
[00:01:01] The lovers the dreamers and me
[00:01:11] 恋人们,梦想家和我
[00:01:11] Who said that every wish would be heard and answered
[00:01:18] 谁说每个愿望都会被听见、被实现
[00:01:18] When wished on the morning star
[00:01:25] 只要你向晨星许愿
[00:01:25] Somebody thought of that
[00:01:28] 有人想到这个说法
[00:01:28] And someone believed it
[00:01:31] 有人想到这个说法
[00:01:31] And look what it's done so far
[00:01:38] 可是这想法又怎样呢
[00:01:38] What's so amazing that keeps us star gazing
[00:01:45] 什么事如此奇妙,让我们不断凝望星星
[00:01:45] What do we think we might see
[00:01:52] 我们以为我们可能会看到什么呢
[00:01:52] Someday we'll find it the rainbow connection
[00:01:58] 总有一天我们会找到它,那彩虹的列车
[00:01:58] The lovers the dreamers and me
[00:02:17] 恋人们,梦想家和我
[00:02:17] Have you been half asleep
[00:02:20] 你可曾半睡半醒
[00:02:20] And have you heard voices
[00:02:24] 你可曾听见奇妙的声音
[00:02:24] I've heard them calling my name
[00:02:31] 我曾听见它们呼唤著我的名字
[00:02:31] Are these the sweet sounds that called the young sailors
[00:02:37] 这些是否就是那曾经呼唤著年轻水手们的声音
[00:02:37] I think they're one and the same
[00:02:44] 我想它们是完全相同的
[00:02:44] I've heard it too many times to ignore it
[00:02:51] 我已经听过太多次,再不能不理会它
[00:02:51] There's something that I'm supposed to be
[00:02:57] 有些事情是我注定了该去做的
[00:02:57] Someday we'll find it the rainbow connection
[00:03:04] 总有一天我们会找到它,那彩虹的列车
[00:03:04] The lovers the dreamers and me
[00:03:26] 恋人们,梦想家和我
[00:03:26] 为什麼世上有那麼多关於彩虹的歌
[00:03:27] 为什么世上有那么多关于彩虹的歌
[00:03:27] 彩虹的另一边有些什麼
[00:03:27] 彩虹的另一边有些什么
[00:03:27] 彩虹都是假象 它们只是幻象
[00:03:28] 彩虹都是假象,它们只是幻象
[00:03:28] 彩虹里面什麼都没有躲藏
[00:03:28] 彩虹里面什么都没有躲藏
[00:03:28] 人家都这样告诉我们 而有些人愿意这样相信
[00:03:29] 人家都这样告诉我们,而有些人愿意这样相信
[00:03:29] 我知道他们错了 你等著瞧
[00:03:29] 我知道他们错了,你等著瞧
[00:03:29] 总有一天我们会找到它 那彩虹的列车
[00:03:30] 总有一天我们会找到它,那彩虹的列车
[00:03:30] 恋人们、梦想家和我
[00:03:30] 恋人们、梦想家和我
[00:03:30] 谁说每个愿望都会被听见、被实现
[00:03:31] 谁说每个愿望都会被听见、被实现
[00:03:31] 只要你向晨星许愿
[00:03:31] 只要你向晨星许愿
[00:03:31] 有人想到这个说法
[00:03:31] 有人想到这个说法
[00:03:31] 也有人相信他们
[00:03:31] 也有人相信他们
[00:03:31] 可是这想法又怎样呢
[00:03:32] 可是这想法又怎样呢
[00:03:32] 什麼事如此奇妙 让我们不断凝望星星
[00:03:32] 什么事如此奇妙,让我们不断凝望星星
[00:03:32] 我们以为我们可能会看到什麼呢
[00:03:33] 我们以为我们可能会看到什么呢
[00:03:33] 总有一天我们会找到它 那彩虹的列车
[00:03:33] 总有一天我们会找到它,那彩虹的列车
[00:03:33] 恋人们、梦想家和我
[00:03:33] 恋人们、梦想家和我
[00:03:33] 你可曾半睡半醒
[00:03:34] 你可曾半睡半醒
[00:03:34] 你可曾听见奇妙的声音
[00:03:34] 你可曾听见奇妙的声音
[00:03:34] 我曾听见它们呼唤著我的名字
[00:03:34] 我曾听见它们呼唤著我的名字
[00:03:34] 这些是否就是那曾经呼唤著年轻水手们的声音
[00:03:35] 这些是否就是那曾经呼唤著年轻水手们的声音
[00:03:35] 我想它们是完全相同的
[00:03:35] 我想它们是完全相同的
[00:03:35] 我已经听过太多次 再不能不理会它
[00:03:36] 我已经听过太多次,再不能不理会它
[00:03:36] 有些事情是我注定了该去做的
[00:03:36] 有些事情是我注定了该去做的
[00:03:36] 总有一天我们会找到它 那彩虹的列车
[00:03:37] 总有一天我们会找到它,那彩虹的列车
[00:03:37] 恋人们、梦想家和我
[00:03:42] 恋人们,梦想家和我
您可能还喜欢歌手Carpenters的歌曲:
- Goodbye To Love
- (They Long to Be) Close to You (Original Master Instrumental) - instrumental
- It’s Going To Take Some Time
- Your Wonderful Parade (38秒铃声版)
- Look To Your Dreams (39秒铃声版)
- I Need To Be In Love(59秒铃声版)
- Druscilla Penny (37秒铃声版)
- At The End Of A Song (38秒铃声版)
- Medley: Superstar Rainy Days And Mondays(单曲版)
- I Won’t Last A Day Without You
随机推荐歌词:
- 爱是神话 (王丽达/古巨基) [王丽达]
- 望春 [蔡国庆&那英]
- Chattahoochee(Extended Mix) [Alan Jackson]
- 半杯酒 [唐俪&江志丰]
- 比格斯达 [摩卡乐队]
- 人间有情 [刘雅丽]
- 一辈子温柔 [叶蒨文]
- YOUTH [Troye Sivan]
- God Bless The Child [Chris Connor]
- Lord I’m Coming Home [Don Gibson]
- Tell Me What You’re Gonna Do [James Brown]
- I’ve Never Been to Me [The Hit Co.]
- Change Partners [Fred Astaire&Anne Shelton]
- 说好不恋旧 [晓晴]
- Yeah Yeah (126 BPM) [Summer Body Workout]
- Way out There [Marty Robbins]
- I Don’t Leave [小右[男]]
- Bazooka Girl(Live Edit) [Ivan Carsten]
- Getting To Know Each Other [Ariel Rivera]
- Shame For You (Live At Bush Hall) [Lily Allen]
- I Never Go Around Mirrors [David Frizzell]
- Lazy River(LP版) [Kevin Spacey]
- Christmas Rappin’ [Kurtis Blow]
- 放不开的洒脱 [郑怡]
- 我的世界 [鸟爷ToriSama]
- 付出了所有 [阿佳组合]
- Just Because [Brenda Lee]
- El Rey Y Yo [Los Angeles Negros&Ana Ti]
- Jingle Bells [Ella Fitzgerald]
- El Tren de la Costa [Los Sirex]
- 为何让我流泪 [MC霸气祥]
- 想想办法干他一炮 [游戏原声]
- 即使我爱你 [苏恋&吉吉丽娅]
- Stereo Hearts [Gym Class Heroes&Adam Lev]
- 为你唱首歌 [雷曲源]
- Le colonel [Jacques Brel]
- Amor Certinho [Joao Gilberto]
- Crazy [Priscilla]
- 一剑天涯(Live) [翊神]
- 远方的我在等着你(友情版) [乐在其中]
- 再爱也没有用 [王璐岢&冷漠]
- 我不后悔(加快Disco版)DJ夜猫Music [郑源]