《The Rainbow Connection》歌词

[00:00:01] The Rainbow Connetion
[00:00:14] //
[00:00:14] Why are there so many songs about rainbows
[00:00:20] 为什么世上有那么多关于彩虹的歌
[00:00:20] What's on the other side
[00:00:27] 彩虹的另一边有些什么
[00:00:27] Rainbows are visions they're only illusions
[00:00:34] 彩虹都是假象,它们只是幻象
[00:00:34] And rainbows have nothing to hide
[00:00:41] 彩虹里面什么都没有躲藏
[00:00:41] So we've been told and some choose to believe it
[00:00:47] 人家都这样告诉我们,而有些人愿意这样相信
[00:00:47] I know they're wrong wait and see
[00:00:54] 我知道他们错了,你等著瞧
[00:00:54] Someday we'll find it the rainbow connection
[00:01:01] 总有一天我们会找到它,那彩虹的列车
[00:01:01] The lovers the dreamers and me
[00:01:11] 恋人们,梦想家和我
[00:01:11] Who said that every wish would be heard and answered
[00:01:18] 谁说每个愿望都会被听见、被实现
[00:01:18] When wished on the morning star
[00:01:25] 只要你向晨星许愿
[00:01:25] Somebody thought of that
[00:01:28] 有人想到这个说法
[00:01:28] And someone believed it
[00:01:31] 有人想到这个说法
[00:01:31] And look what it's done so far
[00:01:38] 可是这想法又怎样呢
[00:01:38] What's so amazing that keeps us star gazing
[00:01:45] 什么事如此奇妙,让我们不断凝望星星
[00:01:45] What do we think we might see
[00:01:52] 我们以为我们可能会看到什么呢
[00:01:52] Someday we'll find it the rainbow connection
[00:01:58] 总有一天我们会找到它,那彩虹的列车
[00:01:58] The lovers the dreamers and me
[00:02:17] 恋人们,梦想家和我
[00:02:17] Have you been half asleep
[00:02:20] 你可曾半睡半醒
[00:02:20] And have you heard voices
[00:02:24] 你可曾听见奇妙的声音
[00:02:24] I've heard them calling my name
[00:02:31] 我曾听见它们呼唤著我的名字
[00:02:31] Are these the sweet sounds that called the young sailors
[00:02:37] 这些是否就是那曾经呼唤著年轻水手们的声音
[00:02:37] I think they're one and the same
[00:02:44] 我想它们是完全相同的
[00:02:44] I've heard it too many times to ignore it
[00:02:51] 我已经听过太多次,再不能不理会它
[00:02:51] There's something that I'm supposed to be
[00:02:57] 有些事情是我注定了该去做的
[00:02:57] Someday we'll find it the rainbow connection
[00:03:04] 总有一天我们会找到它,那彩虹的列车
[00:03:04] The lovers the dreamers and me
[00:03:26] 恋人们,梦想家和我
[00:03:26] 为什麼世上有那麼多关於彩虹的歌
[00:03:27] 为什么世上有那么多关于彩虹的歌
[00:03:27] 彩虹的另一边有些什麼
[00:03:27] 彩虹的另一边有些什么
[00:03:27] 彩虹都是假象 它们只是幻象
[00:03:28] 彩虹都是假象,它们只是幻象
[00:03:28] 彩虹里面什麼都没有躲藏
[00:03:28] 彩虹里面什么都没有躲藏
[00:03:28] 人家都这样告诉我们 而有些人愿意这样相信
[00:03:29] 人家都这样告诉我们,而有些人愿意这样相信
[00:03:29] 我知道他们错了 你等著瞧
[00:03:29] 我知道他们错了,你等著瞧
[00:03:29] 总有一天我们会找到它 那彩虹的列车
[00:03:30] 总有一天我们会找到它,那彩虹的列车
[00:03:30] 恋人们、梦想家和我
[00:03:30] 恋人们、梦想家和我
[00:03:30] 谁说每个愿望都会被听见、被实现
[00:03:31] 谁说每个愿望都会被听见、被实现
[00:03:31] 只要你向晨星许愿
[00:03:31] 只要你向晨星许愿
[00:03:31] 有人想到这个说法
[00:03:31] 有人想到这个说法
[00:03:31] 也有人相信他们
[00:03:31] 也有人相信他们
[00:03:31] 可是这想法又怎样呢
[00:03:32] 可是这想法又怎样呢
[00:03:32] 什麼事如此奇妙 让我们不断凝望星星
[00:03:32] 什么事如此奇妙,让我们不断凝望星星
[00:03:32] 我们以为我们可能会看到什麼呢
[00:03:33] 我们以为我们可能会看到什么呢
[00:03:33] 总有一天我们会找到它 那彩虹的列车
[00:03:33] 总有一天我们会找到它,那彩虹的列车
[00:03:33] 恋人们、梦想家和我
[00:03:33] 恋人们、梦想家和我
[00:03:33] 你可曾半睡半醒
[00:03:34] 你可曾半睡半醒
[00:03:34] 你可曾听见奇妙的声音
[00:03:34] 你可曾听见奇妙的声音
[00:03:34] 我曾听见它们呼唤著我的名字
[00:03:34] 我曾听见它们呼唤著我的名字
[00:03:34] 这些是否就是那曾经呼唤著年轻水手们的声音
[00:03:35] 这些是否就是那曾经呼唤著年轻水手们的声音
[00:03:35] 我想它们是完全相同的
[00:03:35] 我想它们是完全相同的
[00:03:35] 我已经听过太多次 再不能不理会它
[00:03:36] 我已经听过太多次,再不能不理会它
[00:03:36] 有些事情是我注定了该去做的
[00:03:36] 有些事情是我注定了该去做的
[00:03:36] 总有一天我们会找到它 那彩虹的列车
[00:03:37] 总有一天我们会找到它,那彩虹的列车
[00:03:37] 恋人们、梦想家和我
[00:03:42] 恋人们,梦想家和我
您可能还喜欢歌手Carpenters的歌曲:
- Goodbye To Love
- (They Long to Be) Close to You (Original Master Instrumental) - instrumental
- It’s Going To Take Some Time
- Your Wonderful Parade (38秒铃声版)
- Look To Your Dreams (39秒铃声版)
- I Need To Be In Love(59秒铃声版)
- Druscilla Penny (37秒铃声版)
- At The End Of A Song (38秒铃声版)
- Medley: Superstar Rainy Days And Mondays(单曲版)
- I Won’t Last A Day Without You
随机推荐歌词:
- 亮丽人生 [島谷ひとみ]
- マリオネット [日本ACG]
- 摩登天使 (摩登女孩) [宿雨涵]
- 征服(Live) [张赫宣&张淇]
- 一辈子的时间 [王学芳]
- Don’t Ask Me [Laura Marling]
- Jaguar and the Thunderbird [Chuck Berry]
- I Don’t Hurt Anymore [Faron Young&Carl Smith]
- You Used To Love Me [Faith Evans]
- No Soap, No Hope Blues [Anita O’Day]
- Never Be You(Album Version) [Rosanne Cash]
- Vldigt kr/Obegripligt ensam [Linnea Henriksson]
- Rock-A-Bya Your Baby With Dixie Melody [So What!]
- (Instrumental) [K-mon]
- 偶像(Live) [彭坦]
- Spasms [Little Willie John]
- O.M.W.(INTERLUDE)(Interlude) []
- () [张喆雄]
- ( ) [申容财]
- Love Me Do [Marco Guzzetti]
- Meu Pequeno Mundo De Ilusao [Elis Regina]
- Little Brown Dog [Judy Collins]
- Two Sleepy People [Eddy Arnold]
- That’s No Way to Get Along [Robert Wilkins]
- The Bird Man (Nausicaa of the Valley of the Wind) [日本群星]
- 后海不是海 [安雨天]
- Strike Up The Band [Tony Bennett&Count Basie]
- How Could You? [Billie Holiday]
- 是场梦而已 [陈邪]
- Trust Me [Supreme Team&Dynamicduo]
- Autofotos [Melendi]
- Tara Tena [Kyla]
- 什么花 [小蓓蕾组合]
- Everyday(Hex Hector & Mac Quayle Club Mix) [Kim English]
- Old Home Place [United States Navy Countr]
- 相和歌(Live) [壹肆播]
- Caravan Song [The Hit Co.]
- Hard Travellin’ [Kingston Trio]
- Another Man [John Mayall]
- The Most Beautiful Girl in the World [90s Party People]
- 原来是这样 [刘刚]
- Five Hours(Don’t Hold Me Back)(Vocal Mix) [Deorro]