《Listen (Live At The Brixton Academy)》歌词

[00:00:00] Listen (Live At The Brixton Academy) - Stiff Little Fingers (僵硬小指)

[00:00:08] //

[00:00:08] (Fingers/Ogilvie)

[00:00:52] //

[00:00:52] It seems so easy in the light of day

[00:00:56] 在白天，一切似乎如此容易

[00:00:56] And when we're there it always feels OK

[00:01:00] 当我们在一起时，总是感觉如此美好

[00:01:00] But then again

[00:01:05] 但是再次

[00:01:05] I'm so alone when I am by myself

[00:01:10] 当我独自一人时，我感到如此孤独

[00:01:10] And can I ever count on someone else

[00:01:14] 我是否还能依靠他人？

[00:01:14] And then you say

[00:01:18] 随后你说

[00:01:18] Chorus

[00:01:22] //

[00:01:22] Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh

[00:01:26] //

[00:01:26] Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh

[00:01:31] //

[00:01:31] Why don't you listen to your heart

[00:01:36] 你为何不倾听你的心声

[00:01:36] Listen to your heart

[00:01:43] 倾听你的心声

[00:01:43] This kind of thing keeps me awake at night

[00:01:47] 这些事让我在夜里辗转反侧

[00:01:47] It gets so I can't sleep without the light

[00:01:52] 没有灯光，我无法入眠

[00:01:52] And then again

[00:01:57] 再次

[00:01:57] I wonder what I'm really wondering for

[00:02:01] 我想知道，我思索已久的答案

[00:02:01] Cause where we'd be I never felt so sure

[00:02:06] 因为我对我们的未来感到迷茫

[00:02:06] And so you say

[00:02:10] 然而你说

[00:02:10] Chorus

[00:02:10] //

[00:02:10] Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh

[00:02:16] //

[00:02:16] Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh

[00:02:22] //

[00:02:22] Why don't you listen to your heart

[00:02:28] 你为何不倾听你的心声

[00:02:28] Listen to your heart

[00:02:33] 倾听你的心声

[00:02:33] Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh

[00:02:41] //

[00:02:41] Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh

[00:02:45] //

[00:02:45] Why don't you listen to your heart

[00:02:51] 你为何不倾听你的心声

[00:02:51] Listen to your heart

[00:02:57] 倾听你的心声

[00:02:57] Oh it's not as bad as it seems

[00:03:01] 哦，事情并非那样糟糕

[00:03:01] Oh it's not as crazy as my dreams

[00:03:05] 哦，并非如同我的梦想般疯狂

[00:03:05] As my dreams

[00:03:11] 如同我的梦想

[00:03:11] Alright I know that I can make it through

[00:03:16] 好吧，我知道，我能渡过困境

[00:03:16] I have no doubts here as I talk to you

[00:03:20] 当我和你说话，我心里如此确信

[00:03:20] But then again

[00:03:24] 但是再次

[00:03:24] Chorus

[00:03:27] //

[00:03:27] Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh

[00:03:31] //

[00:03:31] Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh

[00:03:37] //

[00:03:37] Why don't you listen to your heart

[00:03:42] 你为何不倾听你的心声

[00:03:42] Listen to your heart

[00:03:47] 倾听你的心声

[00:03:47] Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh

[00:03:54] //

[00:03:54] Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh

[00:03:59] //

[00:03:59] Why don't you listen to your heart

[00:04:04] 你为何不倾听你的心声

[00:04:04] Listen to your heart

[00:04:08] 倾听你的心声

[00:04:08] You gotta understand

[00:04:13] 你必须明白