《Island Boy》歌词

[00:00:00] Island Boy - Kenny Chesney (肯尼·薛士尼)

[00:00:27] //

[00:00:27] He left Maine 'cause he needed a change

[00:00:30] 他离开了缅因州 因为他需要改变

[00:00:30] And he was desperate to rearrange priorities

[00:00:34] 他渴望重新安排重要事项

[00:00:34] And he thought the sea would be the best place to be

[00:00:39] 他认为大海会是他最好的安身之所

[00:00:39] So he saved his money sold his car

[00:00:43] 所以他存下了钱 卖掉了车子

[00:00:43] And with his eye set on a Southern star

[00:00:46] 他看着南方之星

[00:00:46] Got the courage to follow his heart

[00:00:50] 鼓起勇气去追随本心

[00:00:50] Set out for a brand new start

[00:00:53] 为了一个全新的开始而出发

[00:00:53] He's an island boy

[00:00:56] 他是小岛男孩

[00:00:56] Now he's an island boy

[00:01:00] 现在他小岛男孩

[00:01:00] Living his life where stress is the enemy

[00:01:06] 在生活中 压力是他的敌人

[00:01:06] Now he's an island boy

[00:01:09] 现在他是小岛男孩

[00:01:09] A stone's throw from St Croix

[00:01:13] 一块来自圣克罗伊的石头

[00:01:13] He's finally found his piece of serenity

[00:01:26] 最终他找到了自己的净土

[00:01:26] Now he tends bar at the Old Mango

[00:01:30] 现在他在Old Mango经营酒吧

[00:01:30] And he sees tourists come and go

[00:01:33] 他看着游客来来往往

[00:01:33] With their pressed pants and camera case

[00:01:36] 穿着整齐的衣服 带着精良的相机

[00:01:36] Too much sun burned on their face

[00:01:39] 强烈的阳光投射在他们脸上

[00:01:39] Now he watches the snow on CNN

[00:01:43] 现在他看着CNN节目里的雪景

[00:01:43] With all of his d**e-smokin' friends

[00:01:46] 和他所有吸**的朋友一起

[00:01:46] Just look at the hell they must be in

[00:01:50] 看一下他们要通往的地狱之路

[00:01:50] Swears he won't go back again

[00:01:53] 发誓他不会再重走老路

[00:01:53] He's an island boy

[00:01:56] 他是小岛男孩

[00:01:56] Now he's an island boy

[00:02:00] 现在他是小岛男孩

[00:02:00] Living his life where stress is the enemy

[00:02:06] 在生活中 压力是他的敌人

[00:02:06] Now he's an island boy

[00:02:09] 现在他是小岛男孩

[00:02:09] A stone's throw from St Croix

[00:02:13] 一块来自圣克罗伊的石头

[00:02:13] He's finally found his piece of serenity

[00:02:27] 最终他找到了自己的净土

[00:02:27] You know the love of his life has always been Emily

[00:02:34] 你知道他一直爱着艾米丽

[00:02:34] She loves the man she sees

[00:02:39] 她爱着她所见的那个男人

[00:02:39] In her island boy

[00:02:42] 一个小岛男孩

[00:02:42] Now he's an island boy

[00:02:47] 现在他是小岛男孩

[00:02:47] Living his life where stress is the enemy

[00:02:52] 在生活中 压力是他的敌人

[00:02:52] Now he's an island boy

[00:02:56] 现在他是一个岛上的男孩

[00:02:56] A stone's throw from St Croix

[00:03:00] 一块来自圣克罗伊的石头

[00:03:00] He's finally found his piece of serenity

[00:03:13] 最终他找到了自己的净土

[00:03:13] Island boy

[00:03:15] 小岛男孩

[00:03:15] A stone's throw from St Croix

[00:03:23] 一块来自圣克罗伊的石头

[00:03:23] Island boy

[00:03:25] 小岛男孩

[00:03:25] Island boy

[00:03:26] 小岛男孩

[00:03:26] Island boy

[00:03:31] 小岛男孩