《Say It To My Face(Acoustic)》歌词

[00:00:00] Say It To My Face (Acoustic) - Maty Noyes

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Maty Noyes/Nolan Lambroza/Johannes Klahr

[00:00:08] //

[00:00:08] It's a cool story when you get it right

[00:00:11] 没人在乎你做的对与否

[00:00:11] You see me when I'm out of sight

[00:00:13] 你只会看到我淡出你的视野

[00:00:13] I don't want to start a fight with you

[00:00:17] 我并不想和你挑起争执

[00:00:17] And we can't stay in the lines

[00:00:19] 不过我们不能一直不跨越界限

[00:00:19] I can't help when I'm always right

[00:00:21] 我无法容忍我永远都是对的

[00:00:21] I kind of want to start a fight with you

[00:00:27] 我已经有点想和你挑起争执了

[00:00:27] This is all we knew

[00:00:29] 这就是我们所处的境地

[00:00:29] Feeling you for you

[00:00:31] 我感觉你只顾自己的感受

[00:00:31] Feeling me and you

[00:00:34] 而我却想着我和你的未来

[00:00:34] Go on and say it to my face then

[00:00:38] 继续 接着朝我说出那句话

[00:00:38] Say it to my face then

[00:00:40] 接着朝我说出那句话

[00:00:40] I want to feel something

[00:00:43] 我想感受点什么

[00:00:43] Get mad maybe start complaining

[00:00:46] 可能是生气的感觉 又或许想要开始抱怨

[00:00:46] Make me go insane then

[00:00:48] 然后让我发疯

[00:00:48] I want to feel something

[00:00:51] 我想感受点什么

[00:00:51] Say it to my face then

[00:00:55] 接着朝我说出那句话

[00:00:55] Just say it to my face then

[00:01:00] 就朝我说出那句话就好

[00:01:00] Come home and you're always nice

[00:01:03] 你每次回家之后总是很友好

[00:01:03] It all feels a bit too right

[00:01:05] 让人感觉好得有点过了

[00:01:05] When you're coming you come inside

[00:01:09] 你每次回来的时候 你只是回来了仅此而已

[00:01:09] Now I don't know what happens next

[00:01:11] 现在我不知道接下来会发生什么

[00:01:11] Watch a movie have some sex

[00:01:13] 看个电影 缠绵片刻

[00:01:13] Never know what's going on inside

[00:01:19] 我都不知道我们这是怎么了

[00:01:19] This is all we do

[00:01:21] 这就是我们所做的一切

[00:01:21] And it's all too soon

[00:01:23] 感觉这些来得太快

[00:01:23] Baby me and you

[00:01:26] 宝贝 这就是你和我

[00:01:26] Go on and say it to my face then

[00:01:30] 继续 接着朝我说出那句话

[00:01:30] Say it to my face then

[00:01:32] 接着朝我说出那句话

[00:01:32] I want to feel something

[00:01:35] 我想感受点什么

[00:01:35] Get mad maybe start complaining

[00:01:38] 可能是生气的感觉 又或许想要开始抱怨

[00:01:38] Make me go insane then

[00:01:40] 然后让我发疯

[00:01:40] I want to feel something

[00:01:43] 我想感受点什么

[00:01:43] Say it to my face then

[00:01:47] 接着朝我说出那句话

[00:01:47] Just say it to my face then

[00:01:51] 就朝我说出那句话就好

[00:01:51] And I keep falling into love too easily

[00:01:56] 我总是如此容易陷入爱情

[00:01:56] And you keep falling into love in love with me

[00:02:00] 你也总是陷入爱情 爱上我

[00:02:00] And I keep falling out of love so easily

[00:02:04] 我又太容易对爱情失去感觉

[00:02:04] And they keep falling back in love in love with me

[00:02:09] 可人们又总是重新陷入爱情 爱上我

[00:02:09] Go on and say it to my face then

[00:02:13] 继续 接着朝我说出那句话

[00:02:13] Say it to my face then

[00:02:15] 接着朝我说出那句话

[00:02:15] I want to feel something

[00:02:18] 我想感受点什么

[00:02:18] Get mad maybe start complaining

[00:02:21] 可能是生气的感觉 又或许想要开始抱怨

[00:02:21] Make me go insane then

[00:02:24] 然后让我发疯

[00:02:24] I want to feel something

[00:02:26] 我想感受点什么

[00:02:26] Say it to my face then

[00:02:30] 接着朝我说出那句话

[00:02:30] Just say it to my face then

[00:02:34] 就朝我说出那句话就好

[00:02:34] Say it to my face then

[00:02:39] 接着朝我说出那句话

[00:02:39] Just say it to my face then

[00:02:43] 就朝我说出那句话就好

[00:02:43] Say it to my face then

[00:02:48] 接着朝我说出那句话