《Highway》歌词

[00:00:00] Highway - 방효준 (方孝俊)

[00:00:04] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:04] 词：방효준/정준영

[00:00:09] //

[00:00:09] 曲：방효준/정준영

[00:00:14] //

[00:00:14] 编曲：정준영

[00:00:19] //

[00:00:19] I'm on the highway

[00:00:24] //

[00:00:24] 차가운 외로움이 날 감싸도

[00:00:29] 即使冰冷的孤独将我包围

[00:00:29] I'm on the highway

[00:00:34] //

[00:00:34] 조금 더 높은 곳으로

[00:00:41] 向着更高处

[00:00:41] Just keep going

[00:00:46] //

[00:00:46] 늘 앞만 보고 달리다

[00:00:49] 一直只看着前方奔跑

[00:00:49] 잠깐 멈춰 주위를 둘러봐

[00:00:54] 稍微停下 看看四周

[00:00:54] 나와 함께 걷던 어린아인

[00:00:59] 曾经和我一起走过的小朋友

[00:00:59] 더이상 보이지않아

[00:01:05] 再也看不见了

[00:01:05] 언제부터였을까

[00:01:08] 是从什么时候开始呢

[00:01:08] 이제 아무리 생각해봐도

[00:01:12] 现在不论怎么想

[00:01:12] 기억이 나지 않아

[00:01:15] 也记不起来

[00:01:15] 무엇을 위해서 달려온건지조차

[00:01:21] 就连为了什么而跑来

[00:01:21] 희미해져

[00:01:25] 也变得模糊

[00:01:25] 앞을 봐

[00:01:26] 看着前方

[00:01:26] 고개 숙이지마

[00:01:29] 不要低头

[00:01:29] 이제는 뒤를 돌아볼 시간이 없어

[00:01:34] 现在没有时间回头看

[00:01:34] 그냥 가 너 자신을 믿어

[00:01:39] 就这样走吧 相信你自己

[00:01:39] 선택은 하나뿐이야

[00:01:43] 选择只有一个而已

[00:01:43] I'm on the highway

[00:01:48] //

[00:01:48] 차가운 외로움이 날 감싸도

[00:01:53] 即使冰冷的孤独将我包围

[00:01:53] I'm on the highway

[00:01:58] //

[00:01:58] 조금 더 높은 곳으로

[00:02:05] 向着更高处

[00:02:05] Just keep going

[00:02:10] //

[00:02:10] 나 홀로 남겨진 길은 이제

[00:02:15] 我独自留下的道路

[00:02:15] 점점 어두워져만가

[00:02:18] 现在渐渐变得黑暗

[00:02:18] 한 발자국 더 나아가는게

[00:02:23] 一步步变得更好

[00:02:23] 너무도 겁이나지만

[00:02:29] 虽然会害怕

[00:02:29] 시간은 계속 흘러가

[00:02:32] 但时间流逝

[00:02:32] 고요한 이곳에서 더 이상 난

[00:02:35] 我无法在这平静的地方

[00:02:35] 멈출 수가 없어

[00:02:39] 再停留

[00:02:39] 이어둠의 끝에서

[00:02:42] 若这黑暗的尽头

[00:02:42] 밝아오는 태양을 볼 수있다면

[00:02:49] 可以看到渐亮的阳光的话

[00:02:49] 앞을 봐

[00:02:50] 看着前方

[00:02:50] 고개 숙이지마

[00:02:53] 不要低头

[00:02:53] 이제는 뒤를 돌아볼 시간이 없어

[00:02:57] 现在没有时间回头看

[00:02:57] 그냥 가 너 자신을 믿어

[00:03:02] 就这样走吧 相信你自己

[00:03:02] 선택은 하나뿐이야

[00:03:07] 选择只有一个而已

[00:03:07] I'm on the highway

[00:03:12] //

[00:03:12] 차가운 외로움이 날 감싸도

[00:03:16] 即使冰冷的孤独将我包围

[00:03:16] I'm on the highway

[00:03:21] //

[00:03:21] 조금 더 높은 곳으로

[00:03:28] 向着更高处

[00:03:28] 괜찮아 잘하고 있는 거야

[00:03:31] 没关系 做得很好

[00:03:31] 지금껏 그랬듯

[00:03:33] 一直以来

[00:03:33] 더 나은 내일을 향해

[00:03:37] 向着更好的明天

[00:03:37] 먼 훗날 비틀비틀 걸었던 날

[00:03:41] 遥远的将来 想起踉踉跄跄走来的日子

[00:03:41] 떠올리며 웃을수 있게

[00:03:47] 一定会露出笑容的

[00:03:47] I'm on the highway

[00:03:51] //

[00:03:51] 차가운 외로움이 날 감싸도

[00:03:56] 即使冰冷的孤独将我包围

[00:03:56] I'm on the highway

[00:04:01] //

[00:04:01] 조금 더 높은 곳으로

[00:04:06] 向着更高处

[00:04:06] 向