《Wondering》歌词

[00:00:00] Wondering - Al Lewis

[00:00:09] //

[00:00:09] I'm not sure if I'll ever learn

[00:00:17] 我不确定自己是否能从

[00:00:17] From every mistake and wrong turn

[00:00:23] 过去的每个挫折中吸取教训

[00:00:23] And though there's a risk

[00:00:25] 尽管这样存在着风险

[00:00:25] Well you know I'm willing to try

[00:00:30] 但你知道我愿意去尝试

[00:00:30] I'll hold out my heart without asking why

[00:00:36] 我会毫不犹疑地献出我的真心

[00:00:36] But my head is sore

[00:00:40] 但是我的头脑酸痛

[00:00:40] Because I'm so tired

[00:00:44] 因为我已经厌倦了等待

[00:00:44] Of waiting on love to get me high

[00:00:50] 我苦苦等待着爱情的滋润

[00:00:50] And I'm wondering how long how long

[00:01:00] 我不知道

[00:01:00] I'm wondering how long how long

[00:01:07] 还要过多久

[00:01:07] Before you decide

[00:01:10] 你才能做决定

[00:01:10] This is not what you had in mind

[00:01:15] 这不是你的真实想法

[00:01:15] I guess I'll just step aside

[00:01:30] 我想我要离开一阵

[00:01:30] Some say that love is a loaded gun

[00:01:37] 有人说爱就是一把上了膛的枪

[00:01:37] So often said but so rarely done

[00:01:43] 言语远多于行动

[00:01:43] At first there were cracks

[00:01:46] 一开始我们之间只是存在些间隙

[00:01:46] But now we're crumbling

[00:01:51] 但是现在我们的感情已经开始破裂

[00:01:51] And all that we built is unravelling

[00:01:57] 我们建立的一切都摇摇欲坠

[00:01:57] But my head is sore

[00:02:01] 但是我的头脑酸痛

[00:02:01] Because I'm so tired

[00:02:05] 因为我已经厌倦了等待

[00:02:05] Of waiting on love to get me high

[00:02:11] 我苦苦等待着爱情的滋润

[00:02:11] And I'm wondering how long how long

[00:02:21] 我不知道

[00:02:21] I'm wondering how long how long

[00:02:27] 还要过多久

[00:02:27] So before you decide

[00:02:31] 你才能做决定

[00:02:31] This is not what you had in mind

[00:02:35] 这不是你的真实想法

[00:02:35] I guess I should

[00:02:42] 我想我要离开一阵

[00:02:42] But dust won't settle

[00:02:46] 但是一切都悬而未决

[00:02:46] And time won't fly

[00:02:51] 时间也仿佛凝固了一般

[00:02:51] I'll be stuck in January

[00:02:55] 我一直停留在一月的回忆中

[00:02:55] When you'll move on to July

[00:02:59] 而你的人生还在继续

[00:02:59] Thinking why oh why

[00:03:04] 我在思考着原因

[00:03:04] And I'm wondering how long how long

[00:03:14] 我不知道

[00:03:14] I'm wondering how long how long

[00:03:20] 还要过多久

[00:03:20] So before you decide

[00:03:24] 你才能做决定

[00:03:24] This is not what you had in mind

[00:03:29] 这不是你的真实想法

[00:03:29] I guess I should step aside

[00:03:34] 我想我要离开一阵