《I Get A Kick Out Of You》歌词
[00:00:00] I Get A Kick Out Of You - Shirley Bassey
[00:00:00] //
[00:00:00] Written by:Cole Porter
[00:00:01] //
[00:00:01] My story is much too sad to be told
[00:00:06] 我的故事太过悲伤
[00:00:06] But practically everything
[00:00:09] 但基本上
[00:00:09] Leaves me totally cold
[00:00:14] 我对一切都冷淡不堪
[00:00:14] The only exception I know is the case
[00:00:20] 唯一的例外就是
[00:00:20] When I'm out on a quiet spree
[00:00:24] 当我一人在外独处的时候
[00:00:24] Fighting vainly the old ennui
[00:00:30] 徒劳地反抗着由来已久的消极和倦怠
[00:00:30] And I suddenly turn and see
[00:00:36] 猛然间的一次转身
[00:00:36] Your fabulous face
[00:00:45] 我看见了你精致的容颜
[00:00:45] I get no kick from champagne
[00:00:51] 我没有喝醉
[00:00:51] Mere alcohol doesn't thrill me at all
[00:00:56] 酒精根本不能麻醉我
[00:00:56] So tell me why should it be true
[00:01:02] 那么 告诉我为什么这是真的
[00:01:02] That I get a kick out of you
[00:01:09] 是你迷醉了我
[00:01:09] Some get their kicks from cocaine
[00:01:15] 或许有些人无法自拔地沉迷于***
[00:01:15] I'm sure that if I took even one sniff
[00:01:20] 但我确信
[00:01:20] It would bore me terrifically too
[00:01:26] 我对它没有任何兴趣
[00:01:26] Yet I get a kick out of you
[00:01:33] 但是你迷醉了我
[00:01:33] I get a kick every time I see you
[00:01:39] 每一次
[00:01:39] Standing there before me
[00:01:46] 你出现在我眼前
[00:01:46] I get a kick though it's clear to me
[00:01:52] 我就会为你痴迷不已
[00:01:52] You obviously don't adore me
[00:02:00] 即便你明显对我丝毫不感兴趣 我也仍为你着迷
[00:02:00] I get no kick in a plane
[00:02:06] 就算遨游天空
[00:02:06] Flying too high with some guy in the sky
[00:02:11] 跟一群姑娘飞上高空
[00:02:11] Is my idea of nothing to do
[00:02:17] 我也没有感觉
[00:02:17] Yet I get a kick out of you
[00:02:22] 但是你迷醉了我
您可能还喜欢歌手Shirley Bassey的歌曲:
随机推荐歌词:
- Cry [Kelly Clarkson]
- 原来你什么都不要(Live) [迪克牛仔]
- 沙啦啦 [张蔷]
- Hes A Mental Giant [Tech N9ne]
- Mad World [Susan Boyle]
- Bambino [The Springfields]
- Shattered By the Sun [Unearth]
- 北京的金山上音乐 [电子琴]
- 迷恋爱剧场 [张柏芝]
- Something To Talk About [卢亨宇]
- Gue Gue [The Kingston Trio]
- Highscore(Live) [The Bates]
- Mil Palomas [Dueto Castillo]
- Qualche volta sogno [Bobo Rondelli]
- Fading Away [Anne Clark&Front 242&Ayri]
- Trad / Arr Jennings : ”There is a balm in Gilead” [Chanticleer]
- El Marido De La Peluquera [Pedro Guerra]
- It Took Dreams [Annette Funicello]
- Crazy In Love(DiscoRocks’ 50 Shades Radio Edit) [Naika]
- Mason Jar [R. Stevie Moore&Billy and]
- Directly from My Heart [Little Richard]
- Honeysuckle Rose [The Music Themes]
- Bambolina e barracuda(Remastered) [Ligabue]
- Jambalaya (On The Bayou) [George Jones]
- La romance de la pluie [Maurice Chevalier]
- World Go ’Round [rogue traders]
- Catie(LP版) [Daniel Johnston]
- 星心相爱 [尤雅]
- The Christmas Song [Frank Sinatra]
- I Was Made for Lovin’ You [Kiss]
- Sur la place [Jacques Brel]
- 走到黑 [嫩桃弟弟]
- Sweetest Girl (Dollar Bill) [Wyclef Jean]
- Twilight Interlude [Glenn Miller&D.R]
- Yesterday [The Fron Male Voice Choir]
- 千年等一回 [新雅室内乐]
- Might Have Been [Oklahoma Sky]
- Take a Little Trip [Done Again]
- Every Tongue Shall Tell [Horace Andy]
- If I Drop Names [luke doucet]
- 第1218集_傲世九重天 [我影随风]
- Snookers [Various Artists]