《Sky Full Of Song》歌词

[00:00:00] Sky Full Of Song - Florence + The Machine (弗洛伦斯和机器乐队)

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Thomas Bartlett/Emile Haynie/Florence Welch

[00:00:00] //

[00:00:00] How deeply are you sleeping or are you still awake

[00:00:06] 你是否正酣睡如雷 还是依旧辗转难眠

[00:00:06] A good friend told me you've been staying out so late

[00:00:11] 有个好朋友跟我说你在外边待得太晚了

[00:00:11] Be careful oh my darling oh be careful what it takes

[00:00:16] 慎重一点 亲爱的 慎重一点 为了取得现在的成就

[00:00:16] From what I've seen so far the good ones always seem to break

[00:00:20] 我付出了不少代价 优秀的人总是濒临崩溃边缘

[00:00:20] And I was screaming at my father and you were screaming at me

[00:00:25] 我对父亲大呼小叫 你却对我大呼小叫

[00:00:25] And I can feel your anger from way across the sea

[00:00:30] 我能感受到你的愤怒横穿大海

[00:00:30] And I was kissing strangers I was causing such a scene

[00:00:35] 我与陌路人亲吻 我正在营造这样一个场景

[00:00:35] Oh the heart it hides such unimaginable things

[00:00:40] 这颗心里藏着无法想象的秘事

[00:00:40] Grab me by my ankles I've been flying for too long

[00:00:44] 抓紧我的脚踝 我已经飞得太久了

[00:00:44] I couldn't hide from the thunder in a sky full of song

[00:00:50] 漫天歌声也无法掩盖我心中的阵阵雷鸣

[00:00:50] And I want you so badly but you could be anyone

[00:00:54] 我对你迫切渴望 但你却风情万种

[00:00:54] I couldn't hide from the thunder in a sky full of song

[00:01:00] 漫天歌声也无法掩盖我心中的阵阵雷鸣

[00:01:00] Hold me down I'm so tired now

[00:01:04] 为我倾心吧 此刻我如此疲惫

[00:01:04] Aim your arrow at the sky

[00:01:09] 在空中瞄准你的目标

[00:01:09] Take me down I'm too tired now

[00:01:14] 带我下来 此刻我如此疲惫

[00:01:14] Leave me where I lie

[00:01:19] 就让我留在坠落之地吧

[00:01:19] And I can tell that I'm in trouble when that music starts to play

[00:01:24] 我能预见音乐响起时 我会深陷困境

[00:01:24] In a city without seasons it keeps raining in LA

[00:01:29] 在一个没有四季的城市 洛杉矶整日阴雨不断

[00:01:29] I feel like I'm about to fall the room begins to sway

[00:01:34] 我感觉就要跌落 整个房间摇摇欲坠

[00:01:34] And I can hear the sirens but I cannot walk away

[00:01:39] 我能听到警报响起 但我不能一走了之

[00:01:39] Grab me by my ankles I've been flying for too long

[00:01:43] 抓紧我的脚踝 我已经飞得太久了

[00:01:43] I couldn't hide from the thunder in a sky full of song

[00:01:49] 漫天歌声也无法掩盖我心中的阵阵雷鸣

[00:01:49] And I want you so badly but you could be anyone

[00:01:53] 我对你迫切渴望 但你却风情万种

[00:01:53] I couldn't hide from the thunder in a sky full of song

[00:01:59] 漫天歌声也无法掩盖我心中的阵阵雷鸣

[00:01:59] Hold me down I'm so tired now

[00:02:03] 为我倾心吧 此刻我如此疲惫

[00:02:03] Aim your arrow at the sky

[00:02:08] 在空中瞄准你的目标

[00:02:08] Take me down I'm too tired now

[00:02:13] 带我下来 此刻我如此疲惫

[00:02:13] Leave me where I lie

[00:02:18] 就让我留在坠落之地吧

[00:02:18] I thought I was flying but maybe I'm dying tonight

[00:02:28] 我以为自己在翱翔 但或许今夜我就要逝去

[00:02:28] I thought I was flying but maybe I'm dying tonight

[00:02:38] 我以为自己在翱翔 但或许今夜我就要逝去

[00:02:38] And I thought I was flying but maybe I'm dying tonight

[00:02:48] 我以为自己在翱翔 但或许今夜我就要逝去

[00:02:48] And I thought I was flying but maybe I'm dying tonight

[00:02:57] 我以为自己在翱翔 但或许今夜我就要逝去

[00:02:57] Hold me down I'm so tired now

[00:03:02] 为我倾心吧 此刻我如此疲惫

[00:03:02] Aim your arrow at the sky shoot shoot shoot

[00:03:07] 在空中瞄准你的目标 开弓吧

[00:03:07] Take me down I'm too tired now

[00:03:12] 带我下来 此刻我如此疲惫

[00:03:12] Leave me where I lie fire

[00:03:17] 就让我留在坠落之地吧

[00:03:17] Hold me down I'm too tired now

[00:03:21] 为我倾心吧 此刻我如此疲惫

[00:03:21] Aim your arrow at the sky shoot shoot shoot

[00:03:27] 在空中瞄准你的目标 开弓吧

[00:03:27] And take me down I'm too tired now

[00:03:31] 带我下来 此刻我如此疲惫

[00:03:31] Leave me where I lie fire

[00:03:36] 就让我留在坠落之地吧