《The Whores Hustle And The Hustlers Whore》歌词

[00:00:00] The Whores Hustle And The Hustler - PJ Harvey (PJ 哈维)

[00:00:31] //

[00:00:31] Speak to me of universal laws

[00:00:35] 对我讲 国际法律

[00:00:35] The whores hustle and the hustlers whore

[00:00:40] **的喧嚣和喧嚣的**

[00:00:40] All around me people bleed

[00:00:44] 围绕在我周围

[00:00:44] Speak to me your song of greed

[00:00:58] 人们不怀好意地

[00:00:58] Speak to me of your inner charm

[00:01:02] 对我说 你的歌充满贪婪 你的内在魅力

[00:01:02] Of how you'll keep me safe from harm

[00:01:07] 你会如何留下我 从伤害中脱险

[00:01:07] I don't think so I don't see

[00:01:11] 我不认为 我不明白

[00:01:11] Speak to me of your inner peace

[00:01:25] 对我说 你内心的平静

[00:01:25] Little people at the amusement park

[00:01:29] 儿童们 在游乐园里

[00:01:29] City people in the dark

[00:01:34] 城市人 在黑暗中

[00:01:34] Speak to us send us a sign

[00:01:38] 对我们说 给我们一个信号

[00:01:38] Tell us something to keep us trying

[00:01:43] 给我们一些 继续坚持下去的理由

[00:01:43] The whores hustle and the hustlers whore

[00:01:47] **的喧嚣和喧嚣的**

[00:01:47] Too many people out of love

[00:01:52] 如此多的人们失去了爱

[00:01:52] The whores hustler and the hustlers whore

[00:01:56] **的喧嚣和喧嚣的**

[00:01:56] This city's ripped right to the core

[00:02:27] 这个城市被撕裂开来

[00:02:27] Speak to me of h****n and speed

[00:02:32] 对我说 ***和速度

[00:02:32] Of genocide and suicide

[00:02:34] 种族屠杀与自杀

[00:02:34] Of syphilis and greed

[00:02:36] 梅毒和贪婪

[00:02:36] Speak to me the language of love

[00:02:41] 对我说 爱的语言

[00:02:41] The language of violence

[00:02:43] 暴力的语言

[00:02:43] The language of the heart

[00:02:45] 心里的语言

[00:02:45] This isn't the first time

[00:02:47] 这不是第一次了

[00:02:47] I've asked for money or love

[00:02:50] 我说要求得钱或爱

[00:02:50] Heaven and earth don't ever mean enough

[00:02:54] 天堂和地球 从来都不足够

[00:02:54] Speak to me of h****n and speed

[00:02:59] 对我说 ***和速度

[00:02:59] Just give me something I can believe

[00:03:03] 给我一些 我能坚信的东西

[00:03:03] The whores hustle and the hustlers whore

[00:03:08] **的喧嚣和喧嚣的**

[00:03:08] Too many people out of love

[00:03:12] 如此多的人们失去了爱

[00:03:12] The whores hustler and the hustlers whore

[00:03:17] **的喧嚣和喧嚣的**

[00:03:17] This city's ripped right to the core

[00:03:22] 这个城市被撕裂开来