《Sweeter Than Anything》歌词

[00:00:00] Sweeter Than Anything - PJ Harvey

[00:00:21] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:21] In photographs

[00:00:26] 在照片里

[00:00:26] I've seen him laugh

[00:00:31] 我见过他笑

[00:00:31] Man overboard

[00:00:36] 有人落水

[00:00:36] Sun on his back

[00:00:52] 阳光洒在他的背上

[00:00:52] Summer was here

[00:00:55] 夏天来了

[00:00:55] I remember it well

[00:01:00] 我记忆犹新

[00:01:00] How he stood in the shade

[00:01:05] 他站在黑暗中

[00:01:05] How we both kissed and fell

[00:01:12] 我们亲密无间

[00:01:12] How can this be

[00:01:17] 怎么会这样

[00:01:17] There's nothing left here

[00:01:22] 这里什么都没有了

[00:01:22] How can this be

[00:01:27] 怎么会这样

[00:01:27] There's nothing left here

[00:01:31] 这里什么都没有了

[00:01:31] So sad our

[00:01:33] 如此悲伤

[00:01:33] So sad our

[00:01:36] 如此悲伤

[00:01:36] So sad our

[00:01:38] 如此悲伤

[00:01:38] So sad our

[00:01:41] 如此悲伤

[00:01:41] So sad our

[00:01:43] 如此悲伤

[00:01:43] So sad our

[00:01:45] 如此悲伤

[00:01:45] Our memory

[00:02:06] 我们的回忆

[00:02:06] Now he talks in his sleep

[00:02:11] 现在他说梦话

[00:02:11] Says I've never known peace

[00:02:16] 说我从未体会过平静

[00:02:16] And I don't know him now

[00:02:22] 我现在不认识他

[00:02:22] He's a stranger to me

[00:02:29] 他对我来说是陌生人

[00:02:29] How can this be

[00:02:34] 怎么会这样

[00:02:34] There's nothing left here

[00:02:39] 这里什么都没有了

[00:02:39] How can this be

[00:02:44] 怎么会这样

[00:02:44] There's nothing left here

[00:02:47] 这里什么都没有了

[00:02:47] We were

[00:02:49] 我们曾经

[00:02:49] Never more than a dream

[00:02:53] 这不过是一场梦

[00:02:53] Brief as

[00:02:54] 简简单单

[00:02:54] Summer or spring

[00:02:57] 夏天还是春天

[00:02:57] Sweeter than anything

[00:03:02] 比什么都甜蜜