《It’s A Dream》歌词

[00:00:00] It's A Dream (这是梦) - Neil Young (尼尔·杨)
[00:00:01] //
[00:00:01]
[00:00:16] //
[00:00:16] In the morning when I wake up and listen to the sound
[00:00:22] 清晨我醒来
[00:00:22] Of the birds outside on the roof
[00:00:29] 听见屋檐上鸟儿在歌唱
[00:00:29] I try to ignore what the paper says
[00:00:35] 我想忽略报纸里的内容
[00:00:35] And I try not to read all the news
[00:00:42] 我想直接跳过新闻
[00:00:42] And I'll hold you if you had a bad dream
[00:00:49] 如果你做了噩梦,我会抱紧你
[00:00:49] And I hope it never comes true
[00:00:56] 当然,我希望这永远不会发生
[00:00:56] 'Cause you and I been through so many things together
[00:01:02] 我们曾一同经历风雨
[00:01:02] And the sun starts climbing the roof
[00:01:09] 如今太阳爬过屋檐,快要升起
[00:01:09] It's a dream
[00:01:12] 一切就像一场梦
[00:01:12] Only a dream
[00:01:16] 这就是一场梦
[00:01:16] And it's fading now
[00:01:18] 快要消逝的梦
[00:01:18] Fading away
[00:01:25] 渐渐消逝
[00:01:25] It's only a dream
[00:01:30] 一场幻梦
[00:01:30] Just a memory without anywhere to stay
[00:01:51] 一段久远而模糊的回忆
[00:01:51] The Red River stills flows through my home town
[00:01:58] 红河流过我的家乡
[00:01:58] Rollin' and tumblin' on its way
[00:02:04] 翻滚跳跃
[00:02:04] Swirling around the old bridge pylons
[00:02:11] 在老桥下卷起团团漩涡
[00:02:11] Where a boy fishes the morning away
[00:02:18] 清晨男孩在桥下垂钓
[00:02:18] His bicycle leans on an oak tree
[00:02:24] 自行车倚着橡树停靠
[00:02:24] While the cars rumble over his head
[00:02:31] 汽车驶过他的头顶
[00:02:31] An aeroplane leaves a trail in an empty blue sky
[00:02:38] 飞机在湛蓝的天空留下长长的尾巴
[00:02:38] And the young birds call out to be fed
[00:02:45] 幼鸟唧唧咋咋地等待食物
[00:02:45] It's a dream
[00:02:46] 一切就像一场梦
[00:02:46] Only a dream
[00:02:51] 这就是一场梦
[00:02:51] And it's fading now
[00:02:57] 快要消逝的梦
[00:02:57] Fading away
[00:03:00] 渐渐消逝
[00:03:00] It's only a dream
[00:03:04] 一场幻梦
[00:03:04] Just a memory without anywhere to stay
[00:03:39] 一段久远而模糊的回忆
[00:03:39] An old man walks along on the sidewalk
[00:03:46] 老人在人行道上散步
[00:03:46] Sunglasses and an old Stetson hat
[00:03:52] 戴着太阳镜和斯泰森毡帽
[00:03:52] The four winds blow the back of his overcoat away
[00:03:58] 季风从后面吹动他的大衣
[00:03:58] As he stops with the policeman to chat
[00:04:05] 他停下来同警官闲聊
[00:04:05] And a train rolls out of the station
[00:04:12] 呜呜的火车从站点出发
[00:04:12] That was really somethin' in its day
[00:04:19] 这是多么美好的一天
[00:04:19] Picking up speed on the straight prairie rails
[00:04:25] 火车在平原的轨道上加速
[00:04:25] As it carries the passengers away
[00:04:32] 带走远行的旅客
[00:04:32] It's gone
[00:04:34] 一切都消失了
[00:04:34] Only a dream
[00:04:39] 这就是一场梦
[00:04:39] And it's fading now
[00:04:44] 快要消逝的梦
[00:04:44] Fading away
[00:04:48] 渐渐消逝
[00:04:48] Only a dream
[00:04:52] 这就是一场梦
[00:04:52] Just a memory without anywhere to stay
[00:05:12] 一段久远而模糊的回忆
[00:05:12] It's a dream
[00:05:14] 一切就像一场梦
[00:05:14] Only a dream
[00:05:19] 这就是一场梦
[00:05:19] And it's fading now
[00:05:21] 快要消逝的梦
[00:05:21] Fading away
[00:05:28] 渐渐消逝
[00:05:28] It's only a dream
[00:05:32] 一场幻梦
[00:05:32] Just a memory without anywhere to stay
[00:05:51] 一段久远而模糊的回忆
[00:05:51] It's a dream
[00:05:55] 一切就像一场梦
[00:05:55] Only a dream
[00:05:59] 这就是一场梦
[00:05:59] And it's fading now
[00:06:03] 快要消逝的梦
[00:06:03] Fading away
[00:06:08] 渐渐消逝
[00:06:08] 渐
您可能还喜欢歌手Neil Young的歌曲:
随机推荐歌词:
- No Thing [Van Morrison]
- 风吹 [黄静雅]
- 光のストーリー [ポルノグラフィティ]
- 一些 [伦永亮]
- If You Were Mine [Taylor Dayne]
- 红尘传说 [刘海辰]
- Out the Gate Backwards [Young Galaxy]
- Too Fast [Michelle Chamuel&Arjun Si]
- 天之大(广西网胡夏南宁不插电演唱会) [胡夏]
- Missing You [Tank[欧美]]
- Yours [keeno]
- Take My Word (Version #1) [Willie Nelson]
- Half Breed [Ricky Nelson]
- New Wave [Silya And The Sailors]
- Flashed Junk Mind(filous Remix) [Milky Chance]
- Compensation [Nina Simone]
- Memphis Soul Stew(Single|LP Version) [King Curtis]
- La Lecon De Twist [Les Chaussettes Noires]
- L’Enfants Du Pirée [Dalida]
- Give Me That Old Time Religion [Rhonda Fleming]
- Cold, Cold Heart [Eddy Arnold]
- We Don’t Talk Anymore [Jive Bunny and the Master]
- ヤバみ [ヤバイTシャツ屋さん]
- Le gardien des fleurs [Fredda]
- 内蒙 [李昊城]
- Sh Boom Life Could Be a Dream [Chordettes]
- Some Kind Of Wonderful [Tony Orlando]
- Uska Dara (A Turkish Tale) [Eartha Kitt]
- Ego [Elton John]
- サンキュッ!! [伊藤かな恵&津田美波&金香里]
- 相约兰州 [杨勇]
- 读书郎 [少儿艺术中心]
- I’M STILL []
- I Got It Bad [Nina Simone&D.R]
- 现代爱情故事 [张智霖&许秋怡]
- Don’t Fence Me In [Bing Crosby]
- I’m Yours-8(In the Style of Linda Davis (Karaoke Version With Backup Vocals))(伴奏) [ProTracks Karaoke]
- Living In America [Party Band Kings]
- He’s All I Got [Connie Smith]
- Tu vida y mi vida [PeDro Infante]
- I Can’t Get Started [Bunny Berigan&His Band]