《The Circle Game》歌词

[00:00:11] Yesterday a child came out to wonder
[00:00:19] 我还是搞不懂人生
[00:00:19] Caught a dragon fly inside a jar
[00:00:27] 抓一只蜻蜓塞进瓦罐
[00:00:27] Fearful when the sky was full of thunder
[00:00:34] 害怕布满天上的雷电
[00:00:34] And tearful at the falling of a star
[00:00:43] 还哭泣只为坠落的星闪
[00:00:43] And the seasons they go round and round
[00:00:47] 看那四季 不停地循环
[00:00:47] And the painted ponies go up and down
[00:00:52] 儿时的木马转啊转
[00:00:52] We're captive on the carousel of time
[00:01:00] 我们不能留住哪怕一点时间
[00:01:00] We can't return we can only look behind from where we came
[00:01:07] 我们不能回头 我们只能展望未来
[00:01:07] And go round and round and round in the circle game
[00:01:16] 一直都在人生中不停地循环
[00:01:16] Then the child moved ten times round the seasons
[00:01:24] 孩子随着十载岁月成长
[00:01:24] Skated over ten clear frozen streams
[00:01:33] 滑过一条条冬日冰冻的河流
[00:01:33] Words like when you're older must appease him
[00:01:40] 就像你老去时的话语 使人安宁
[00:01:40] And promises of someday make his dreams
[00:01:49] 还有几时的承诺去圆他的梦想
[00:01:49] And the seasons they go round and round
[00:01:53] 看那四季 不停地循环
[00:01:53] And the painted ponies go up and down
[00:01:58] 儿时的木马转啊转
[00:01:58] We're captive on the carousel of time
[00:02:06] 我们不能留住哪怕一点时间
[00:02:06] We can't return we can only look behind from where we came
[00:02:12] 我们不能回头 我们只能展望未来
[00:02:12] And go round and round and round in the circle game
[00:02:22] 一直都在人生中不停地循环
[00:02:22] Six-teen springs and six-teen summers gone now
[00:02:30] 现在过去了16个春夏
[00:02:30] Cart-wheels turn to car-wheels thou' the town
[00:02:37] 车子开在小镇的街道
[00:02:37] And they tell him take you're time it won't be long now
[00:02:45] 他们告诉他已时日不多
[00:02:45] Till you drag your feet to slow the circles down
[00:02:54] 直到你圆满地把人生旅途终了
[00:02:54] And the seasons they go round and round
[00:02:58] 看那四季 不停地循环
[00:02:58] And the painted ponies go up and down
[00:03:03] 儿时的木马转啊转
[00:03:03] We're captive on the carousel of time
[00:03:11] 我们不能留住哪怕一点时间
[00:03:11] We can't return we can only look behind from where we came
[00:03:18] 我们不能回头 我们只能展望未来
[00:03:18] And go round and round and round in the circle game
[00:03:26] 一直都在人生中不停地循环
[00:03:26] So the years spin by and now the boy is twenty
[00:03:34] 时光飞逝 男孩已经20
[00:03:34] Though his dreams have lost some grandeur coming true
[00:03:43] 可是他的梦想早已失去那份宏大
[00:03:43] There's be new dreams may be better dreams and plenty
[00:03:51] 会有新的理想 也许是许多更好的梦
[00:03:51] Before the last revolving year is through
[00:03:59] 在最后循环之年前出现
[00:03:59] And the seasons they go round and round
[00:04:03] 看那四季 不停地循环
[00:04:03] And the painted ponies go up and down
[00:04:08] 儿时的木马转啊转
[00:04:08] We're captive on the carousel of time
[00:04:16] 我们不能留住哪怕一点时间
[00:04:16] We can't return we can only look behind from where we came
[00:04:23] 我们不能回头 我们只能展望未来
[00:04:23] And go round and round and round in the circle game
[00:04:31] 一直都在人生中不停地循环
[00:04:31] And go round and round and round in the circle game
[00:04:36] 一直都在人生中不停地循环
您可能还喜欢歌手Joni Mitchell的歌曲:
随机推荐歌词:
- ワインディングロード [DOES]
- It’s You [Lala]
- 下辈子不要做情人 [华语群星]
- Special [Do As Infinity]
- 如果你已真的不爱他 [姜海龙(南风)]
- 永远动听 [林志美]
- Carpe Diem(Demo) [Green Day]
- 闺蜜 [赵泳鑫&檀健次]
- Fool That I Am [Etta James]
- For All the Cows(Live) (Live) [Foo Fighters]
- Never Be Anyone Else But You (2005 Digital Remaster)(2005 Digital Remaster) [Ricky Nelson]
- Damn This Town [John Hiatt]
- L’ame des poètes [Charles Trenet]
- Wont Go Home Without You [Orchestra Alec Medina]
- All The Way [Sam Cooke]
- Wenn die Welt… [Gitte Haenning]
- Turn Me On [Sussan Kameron]
- The Best [Sussan Kameron]
- You Can Get It If You Really Want [Friday Night Party]
- My Cousin in Milwaukee [Ella Fitzgerald]
- Himalaya [Jennifer Rostock]
- Poble de Tots [Montgrins]
- 元素周期表 [李彦谚]
- Por Si Volvieras [Jose Luis Rodríguez&Carlo]
- Last Bus Home(2003 Remaster) [Herman’s Hermits]
- Rockin [Marlow]
- Want You In My Soul(Après Remix) [Lovebirds&Stee Downes]
- When I Stop Loving You [Frank Sinatra]
- 玻璃海星 (DJ pw Remix) [DJ pw]
- I Delight In You(Live) [Londa Larmond]
- Angel Baby [Dean Martin]
- Senseless Me [李炫 ()]
- 配角 [彭健彬]
- Hit Me Up [In the Style of Gia Farrell ](Karaoke Version Teaching Vocal) [Karaoke]
- ビギニン [Awayokuba]
- Yo Se Que Te Acordaras [Cumbia Latin Band&Víctor ]
- Wish You Were Mine(Radio Edit) [Philip George]
- 斗破降噪 [冯梦宇]
- 月尽长安·七秀门派群像 [三十字不够写的七秀小姐姐们]
- Hot N Cold(Explicit) [SoundSense]
- Black Is The Color Of My True Love’s Hair (live) [Nina Simone]
- 往事只能回味 人生就是戏 [谢采妘]