《Big Yellow Taxi》歌词

[00:00:00] Big Yellow Taxi - Joni Mitchell (琼尼·米契儿)
[00:00:05] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:05] Lyrics by:Joni Mitchell
[00:00:11]
[00:00:11] They paved paradise
[00:00:13] 他们铺就了天堂
[00:00:13] And put up a parking lot
[00:00:16] 建一个停车场
[00:00:16] With a pink hotel a boutique
[00:00:19] 开着粉色酒店开着精品店
[00:00:19] And a swinging hot spot
[00:00:22] 一个摇摆不定的热点
[00:00:22] Don't it always seem to go
[00:00:25] 似乎总是事与愿违
[00:00:25] That you don't know what you've got
[00:00:27] 你不知道你拥有什么
[00:00:27] Till it's gone
[00:00:28] 直到一切消失
[00:00:28] They paved paradise
[00:00:29] 他们铺就了天堂
[00:00:29] And put up a parking lot
[00:00:37] 建一个停车场
[00:00:37] They took all the trees
[00:00:38] 他们带走了所有的树木
[00:00:38] Put 'em in a tree museum
[00:00:41] 把它们放进博物馆
[00:00:41] And they charged the people
[00:00:43] 他们指控人们
[00:00:43] A dollar and a half just to see 'em
[00:00:48] 一美元半就能见到他们
[00:00:48] Don't it always seem to go
[00:00:50] 似乎总是事与愿违
[00:00:50] That you don't know what you've got
[00:00:52] 你不知道你拥有什么
[00:00:52] Till it's gone
[00:00:53] 直到一切消失
[00:00:53] They paved paradise
[00:00:54] 他们铺就了天堂
[00:00:54] And put up a parking lot
[00:01:01] 建一个停车场
[00:01:01] Hey farmer farmer
[00:01:03] 嘿农夫农夫
[00:01:03] Put away that ddt now
[00:01:07] 把那些东西都收起来
[00:01:07] Give me spots on my apples
[00:01:08] 在我的苹果上洒点墨水
[00:01:08] But leave me the birds and the bees
[00:01:11] 让我独自享受鸟儿与蜜蜂
[00:01:11] Please
[00:01:13] 拜托了
[00:01:13] Don't it always seem to go
[00:01:15] 似乎总是事与愿违
[00:01:15] That you don't know what you've got
[00:01:17] 你不知道你拥有什么
[00:01:17] Till it's gone
[00:01:18] 直到一切消失
[00:01:18] They paved paradise
[00:01:19] 他们铺就了天堂
[00:01:19] And put up a parking lot
[00:01:27] 建一个停车场
[00:01:27] Late last night
[00:01:28] 昨晚深夜
[00:01:28] I heard the screen door slam
[00:01:32] 我听到纱门砰的一声关上
[00:01:32] And a big yellow taxi
[00:01:33] 一辆黄色的出租车
[00:01:33] Took away my old man
[00:01:38] 带走了我的父亲
[00:01:38] Don't it always seem to go
[00:01:40] 似乎总是事与愿违
[00:01:40] That you don't know what you've got
[00:01:42] 你不知道你拥有什么
[00:01:42] Till it's gone
[00:01:43] 直到一切消失
[00:01:43] They paved paradise
[00:01:45] 他们铺就了天堂
[00:01:45] And put up a parking lot
[00:01:49] 建一个停车场
[00:01:49] Don't it always seem to go
[00:01:52] 似乎总是事与愿违
[00:01:52] That you don't know what you've got
[00:01:54] 你不知道你拥有什么
[00:01:54] Till it's gone
[00:01:56] 直到一切消失
[00:01:56] They paved paradise
[00:01:57] 他们铺就了天堂
[00:01:57] And put up a parking lot
[00:02:02] 建一个停车场
[00:02:02] They paved paradise
[00:02:03] 他们铺就了天堂
[00:02:03] And put up a parking lot
[00:02:07] 建一个停车场
[00:02:07] They paved paradise
[00:02:09] 他们铺就了天堂
[00:02:09] And put up a parking lot
[00:02:14] 建一个停车场
您可能还喜欢歌手Joni Mitchell的歌曲:
随机推荐歌词:
- HIStory(Tony Moran’s HIStory Lesson) [Michael Jackson]
- Georgia on My Mind [Ray Charles]
- 蝶变 [单色凌&涵佑莹]
- Mermaid girl (Extended RRver.) [中原龍太郎]
- ナナちゃんの再生講座 [大森靖子]
- 我也有个中国梦 [儿童歌曲]
- Well-dressed [Hop Along]
- La Pachanga [Los Originales de San Jua]
- Dream [Frank Sinatra]
- Peter Brophy Don’t Care(2004 Remaster) [Lindisfarne]
- I’ve Got The World On A String [Jo Stafford]
- Give It Up [RKL]
- Epistel N:o 1 [Movits!]
- Starry Eyes [The Nick Hexum Quintet]
- La Bilirrubina [The Latin Salsa Band]
- 恋千年 [顾全]
- Trista Pena [Gipsy Kings]
- Hostes(feat. Enphashishi’)(Explicit) [Ketama126&Enphashishi’]
- Andrà Tutto Bene [Nesli]
- Just A Dream [Connie Francis]
- Dort wo die Krhen [Nachtblut]
- The Banana Boat Song (Day-O)(Remastered 2017) [Steve Lawrence]
- 香烟爱上寂寞(伴奏) [章古]
- 明明还爱你(伴奏) [亦勋]
- 别做我的英雄 [MC灵东]
- Hungry For Love [PATSY CLINE]
- Godhead(Remix) [Nitzer Ebb]
- 再牵手 [静默]
- 只为记住你幸福的微笑 [瑞雪飘飘]
- There’s Always Room At Our House [Various Artists&Guy Mitch]
- 心留下了伤疤 [吴琴儿]
- 我已伤心很久 [铁龙]
- Love Song(Thomas Rasmus Ice Bucket Remix) [Zak Abel]
- A Memory Like I’m Gonna Be [BFM Hits]
- Close My Eyes Forever (In the Style of Ozzy Osbourne & Lita Ford)(Karaoke Version) [Ameritz - Karaoke]
- Bimbo(Remastered) [Jim Reeves]
- Your Good Girls Gonna Go Bad [TAMMY WYNETTE]
- Do Not! [洪大光]
- Hyper Aware [Creative Adult]
- 031魔妃太难追 [沈清朝]
- 凤凰展翅 Dj Rainman Remix [网络歌手]
- I’m Not Part Of Me [Cloud Nothings]