《Big Yellow Taxi》歌词

[00:00:00] Big Yellow Taxi - Joni Mitchell (琼尼·米契儿)
[00:00:05] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:05] Lyrics by:Joni Mitchell
[00:00:11]
[00:00:11] They paved paradise
[00:00:13] 他们铺就了天堂
[00:00:13] And put up a parking lot
[00:00:16] 建一个停车场
[00:00:16] With a pink hotel a boutique
[00:00:19] 开着粉色酒店开着精品店
[00:00:19] And a swinging hot spot
[00:00:22] 一个摇摆不定的热点
[00:00:22] Don't it always seem to go
[00:00:25] 似乎总是事与愿违
[00:00:25] That you don't know what you've got
[00:00:27] 你不知道你拥有什么
[00:00:27] Till it's gone
[00:00:28] 直到一切消失
[00:00:28] They paved paradise
[00:00:29] 他们铺就了天堂
[00:00:29] And put up a parking lot
[00:00:37] 建一个停车场
[00:00:37] They took all the trees
[00:00:38] 他们带走了所有的树木
[00:00:38] Put 'em in a tree museum
[00:00:41] 把它们放进博物馆
[00:00:41] And they charged the people
[00:00:43] 他们指控人们
[00:00:43] A dollar and a half just to see 'em
[00:00:48] 一美元半就能见到他们
[00:00:48] Don't it always seem to go
[00:00:50] 似乎总是事与愿违
[00:00:50] That you don't know what you've got
[00:00:52] 你不知道你拥有什么
[00:00:52] Till it's gone
[00:00:53] 直到一切消失
[00:00:53] They paved paradise
[00:00:54] 他们铺就了天堂
[00:00:54] And put up a parking lot
[00:01:01] 建一个停车场
[00:01:01] Hey farmer farmer
[00:01:03] 嘿农夫农夫
[00:01:03] Put away that ddt now
[00:01:07] 把那些东西都收起来
[00:01:07] Give me spots on my apples
[00:01:08] 在我的苹果上洒点墨水
[00:01:08] But leave me the birds and the bees
[00:01:11] 让我独自享受鸟儿与蜜蜂
[00:01:11] Please
[00:01:13] 拜托了
[00:01:13] Don't it always seem to go
[00:01:15] 似乎总是事与愿违
[00:01:15] That you don't know what you've got
[00:01:17] 你不知道你拥有什么
[00:01:17] Till it's gone
[00:01:18] 直到一切消失
[00:01:18] They paved paradise
[00:01:19] 他们铺就了天堂
[00:01:19] And put up a parking lot
[00:01:27] 建一个停车场
[00:01:27] Late last night
[00:01:28] 昨晚深夜
[00:01:28] I heard the screen door slam
[00:01:32] 我听到纱门砰的一声关上
[00:01:32] And a big yellow taxi
[00:01:33] 一辆黄色的出租车
[00:01:33] Took away my old man
[00:01:38] 带走了我的父亲
[00:01:38] Don't it always seem to go
[00:01:40] 似乎总是事与愿违
[00:01:40] That you don't know what you've got
[00:01:42] 你不知道你拥有什么
[00:01:42] Till it's gone
[00:01:43] 直到一切消失
[00:01:43] They paved paradise
[00:01:45] 他们铺就了天堂
[00:01:45] And put up a parking lot
[00:01:49] 建一个停车场
[00:01:49] Don't it always seem to go
[00:01:52] 似乎总是事与愿违
[00:01:52] That you don't know what you've got
[00:01:54] 你不知道你拥有什么
[00:01:54] Till it's gone
[00:01:56] 直到一切消失
[00:01:56] They paved paradise
[00:01:57] 他们铺就了天堂
[00:01:57] And put up a parking lot
[00:02:02] 建一个停车场
[00:02:02] They paved paradise
[00:02:03] 他们铺就了天堂
[00:02:03] And put up a parking lot
[00:02:07] 建一个停车场
[00:02:07] They paved paradise
[00:02:09] 他们铺就了天堂
[00:02:09] And put up a parking lot
[00:02:14] 建一个停车场
您可能还喜欢歌手Joni Mitchell的歌曲:
随机推荐歌词:
- Tell Me I’m A Wreck [Various Artists]
- Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow! [Doris Day]
- Winter Song [Avishai Cohen]
- Somebody Like You(Album Version) [38 Special]
- Turn Down for What [DJ Snake&Lil Jon]
- Un Amour Pleurait [Les Compagnons De La Chan]
- Vovó Ondina Gente Fina [Os Paralamas Do Sucesso]
- The Furious [The Bloody Beetroots]
- Cuba(Factory Team Remix) [Gibson Brothers]
- Baby I’m Sorry [Ricky Nelson]
- 少女情怀 [阿提斯剧乐团]
- You Make Me Wanna... [The Falling Devices]
- Devilish Mary [Odetta]
- 有个女孩叫小样 [诺诺]
- One More Sleep [Leona Lewis]
- Dearly Beloved [Vic Damone]
- 忍痛断爱 [诗子辰]
- Have I Told You Lately That I Love You? [Elvis Presley]
- I Gotta Right to Sing the Blues(Remastered - 2001) [Louis Armstrong]
- Time of Our Lives - Tribute to Pitbull and Ne-Yo(Tribute to Pitbull and Ne-Yo) [Pop Beatz]
- Milonga de los Ratones Marrones [Walter Yonsky]
- 京城工体车载CD音轨1 [控音1993!]
- 沉沦 [林忆莲]
- My Heart Stood Still [Chet Baker]
- spare of despair [BiSH]
- Sweet Home Chicago [杭天]
- R.U.O.K!? [相川七瀬]
- Lets Make It [James Brown&The Famous Fl]
- Can’t Feel My Face [Ultimate Fitness Playlist]
- Cumberland Gap [Woody Guthrie&Bess Hawes]
- In the Morning, Before Work [Owen]
- 《酒令》岳云鹏 栾云平 郑好 张鹤伦 [仗剑折花]
- 你伤了我的心(伴奏) [高爬]
- It Just Won’t Do [DJ Play House]
- Trapped In The Closet Chapter 2(Dirty Version) [R. Kelly]
- Baby My Heart [Buddy Holly&The Crickets]
- Di Da Di [CoCo李玟]
- 谢谢你 [谢采妘]
- 4 The 1 [Mario Vazquez]
- 五世请缨(现场版) [楚淑珍&李新花&李景芝&黄河[戏曲]]
- 爱上你 [小骆驼]
- 还是要幸福 Hebe [网络歌手]