《Big Yellow Taxi》歌词

[00:00:00] Big Yellow Taxi - Joni Mitchell (琼尼·米契儿)
[00:00:05] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:05] Lyrics by:Joni Mitchell
[00:00:11]
[00:00:11] They paved paradise
[00:00:13] 他们铺就了天堂
[00:00:13] And put up a parking lot
[00:00:16] 建一个停车场
[00:00:16] With a pink hotel a boutique
[00:00:19] 开着粉色酒店开着精品店
[00:00:19] And a swinging hot spot
[00:00:22] 一个摇摆不定的热点
[00:00:22] Don't it always seem to go
[00:00:25] 似乎总是事与愿违
[00:00:25] That you don't know what you've got
[00:00:27] 你不知道你拥有什么
[00:00:27] Till it's gone
[00:00:28] 直到一切消失
[00:00:28] They paved paradise
[00:00:29] 他们铺就了天堂
[00:00:29] And put up a parking lot
[00:00:37] 建一个停车场
[00:00:37] They took all the trees
[00:00:38] 他们带走了所有的树木
[00:00:38] Put 'em in a tree museum
[00:00:41] 把它们放进博物馆
[00:00:41] And they charged the people
[00:00:43] 他们指控人们
[00:00:43] A dollar and a half just to see 'em
[00:00:48] 一美元半就能见到他们
[00:00:48] Don't it always seem to go
[00:00:50] 似乎总是事与愿违
[00:00:50] That you don't know what you've got
[00:00:52] 你不知道你拥有什么
[00:00:52] Till it's gone
[00:00:53] 直到一切消失
[00:00:53] They paved paradise
[00:00:54] 他们铺就了天堂
[00:00:54] And put up a parking lot
[00:01:01] 建一个停车场
[00:01:01] Hey farmer farmer
[00:01:03] 嘿农夫农夫
[00:01:03] Put away that ddt now
[00:01:07] 把那些东西都收起来
[00:01:07] Give me spots on my apples
[00:01:08] 在我的苹果上洒点墨水
[00:01:08] But leave me the birds and the bees
[00:01:11] 让我独自享受鸟儿与蜜蜂
[00:01:11] Please
[00:01:13] 拜托了
[00:01:13] Don't it always seem to go
[00:01:15] 似乎总是事与愿违
[00:01:15] That you don't know what you've got
[00:01:17] 你不知道你拥有什么
[00:01:17] Till it's gone
[00:01:18] 直到一切消失
[00:01:18] They paved paradise
[00:01:19] 他们铺就了天堂
[00:01:19] And put up a parking lot
[00:01:27] 建一个停车场
[00:01:27] Late last night
[00:01:28] 昨晚深夜
[00:01:28] I heard the screen door slam
[00:01:32] 我听到纱门砰的一声关上
[00:01:32] And a big yellow taxi
[00:01:33] 一辆黄色的出租车
[00:01:33] Took away my old man
[00:01:38] 带走了我的父亲
[00:01:38] Don't it always seem to go
[00:01:40] 似乎总是事与愿违
[00:01:40] That you don't know what you've got
[00:01:42] 你不知道你拥有什么
[00:01:42] Till it's gone
[00:01:43] 直到一切消失
[00:01:43] They paved paradise
[00:01:45] 他们铺就了天堂
[00:01:45] And put up a parking lot
[00:01:49] 建一个停车场
[00:01:49] Don't it always seem to go
[00:01:52] 似乎总是事与愿违
[00:01:52] That you don't know what you've got
[00:01:54] 你不知道你拥有什么
[00:01:54] Till it's gone
[00:01:56] 直到一切消失
[00:01:56] They paved paradise
[00:01:57] 他们铺就了天堂
[00:01:57] And put up a parking lot
[00:02:02] 建一个停车场
[00:02:02] They paved paradise
[00:02:03] 他们铺就了天堂
[00:02:03] And put up a parking lot
[00:02:07] 建一个停车场
[00:02:07] They paved paradise
[00:02:09] 他们铺就了天堂
[00:02:09] And put up a parking lot
[00:02:14] 建一个停车场
您可能还喜欢歌手Joni Mitchell的歌曲:
随机推荐歌词:
- Thank You [Jay-Z]
- 乱世枭雄0238 [单田芳]
- 心上有情郎 [苏畅]
- The Defense [Bad Religion]
- Beautiful Pain [Rosanne Cash&Sheryl Crow]
- Baby [Ariel Pink’s Haunted Graf]
- 不能这样活(辘轳女人和井) [杭天琪]
- 预知爱别离 [信乐团]
- 金色的秋天 [贾祖龙]
- 疯的沙 [刘也]
- Fly High!(Idol dance ver) [阿澄佳奈]
- Ebb Tide(Mono Version) [The three degrees]
- You Can’t be True, Dear [Eddy Arnold]
- Insane In the Brain [Cypress Hill]
- Cherry Pepsi [Saint Pepsi]
- Desperta [Davidson Silva]
- Oh! Look at Me Now” [Frank Sinatra]
- Maria Elena [Nat ”King” Cole]
- How High the Moon [Ella Fitzgerald&The Impre]
- 你还记得吗 [咖喱咖啡]
- It’s In His Kiss(Re-Recorded / Remastered) [Betty Everett&Dweezil Zap]
- Disco Inferno [The Vintage Masters]
- Sexy Lady(Made Famous by Yung Berg feat Junior) [All-Star Sexy Players]
- Hemen [Vendetta]
- 医生的悲哀(Live) [陈柏宇]
- Se Marchó [Rodrigo Aguilar ”El Pante]
- Renegades [Mans Zelmerlow]
- Try A Little Harder [The Rolling Stones]
- Big Picture - Tribute to London Gammar [2017 Billboard Masters]
- Summertime [George Gershwin]
- Say It’s So [Humming Urban Stereo]
- Sriracha [Marteen]
- Ein bischen Leichtsinn kann nicht schaden [Comedian Harmonists]
- I Can’t Go Home Like This [Ray Price]
- Over My Head [Roy Hamilton]
- The Mansion You Stole [Johnny Horton]
- Love Will Save the Day [The Hit Record Shop]
- Bury Me Deep [Hank Snow]
- Impazzivo per te [Adriano Celentano]
- B 612 [Ekseption]
- 黑财神心咒(桑吉平措) [桑吉平措]