《A Way To Survive(Album Version)》歌词

[00:00:00] A Way To Survive (Album Version) - Jamey Johnson/Leon Russell/Vince Gill (文斯·基尔)

[00:00:19] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:19] I look at your picture too often

[00:00:27] 我经常看你的照片

[00:00:27] It helps keep your mem'ry alive

[00:00:35] 让你的回忆永垂不朽

[00:00:35] It's not healthy they say

[00:00:40] 他们说这不健康

[00:00:40] To relive yesterday

[00:00:44] 重温昨天

[00:00:44] But for me it's a way to survive

[00:00:52] 但对我来说这是一种生存方式

[00:00:52] I must cling to what's gone if

[00:00:57] 我必须执着于过去

[00:00:57] I'm to go on

[00:01:01] 我会继续前行

[00:01:01] I can't face the future

[00:01:06] 我无法面对未来

[00:01:06] I've tried

[00:01:10] 我尽力了

[00:01:10] Perhaps for the rest

[00:01:14] 也许对其他人来说

[00:01:14] Looking back isn't best

[00:01:18] 回首过去并非最好的选择

[00:01:18] But for me it's a way to survive

[00:01:44] 但对我来说这是一种生存方式

[00:01:44] When my heart aches

[00:01:46] 当我心痛难当

[00:01:46] Then I read all your letters

[00:01:53] 我读了你所有的信

[00:01:53] And the words make our love seem alive

[00:02:01] 这些话语让我们的爱充满活力

[00:02:01] They say I can't last if

[00:02:06] 他们说我撑不下去

[00:02:06] I live in the past

[00:02:10] 我活在过去

[00:02:10] But for me it's a way to survive

[00:02:18] 但对我来说这是一种生存方式

[00:02:18] I must cling to what's gone if

[00:02:23] 我必须执着于过去

[00:02:23] I'm to go on

[00:02:27] 我会继续前行

[00:02:27] I can't face the future

[00:02:31] 我无法面对未来

[00:02:31] 'Cause I've tried

[00:02:36] 因为我已经尽力了

[00:02:36] Perhaps for the rest

[00:02:40] 也许对其他人来说

[00:02:40] Looking back isn't best

[00:02:44] 回首过去并非最好的选择

[00:02:44] But for me it's a way to survive

[00:02:49] 但对我来说这是一种生存方式