《Journey into Jade》歌词

[00:00:00] Journey into Jade - Cathedral

[00:00:00] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:00] In 1989 the idea came to be

[00:00:07] 1989年这个想法产生了

[00:00:07] In Memoriam as recorded back in '90

[00:00:14] 在90年的回忆录里

[00:00:14] We walked into the Forest of Equilibrium

[00:00:20] 我们走进平衡之林

[00:00:20] Saw an Ethereal Mirror next in '93

[00:00:29] 93年的时候我看见了一面虚无缥缈的镜子

[00:00:29] Twenty years it's been

[00:00:36] 二十年过去了

[00:00:36] What does the future bring

[00:00:41] 未来会发生什么

[00:00:41] Two years it's been

[00:00:44] 两年了

[00:00:44] Waiting is silence

[00:00:48] 等待就是沉默

[00:00:48] Until Carnival Bizarre came in '95

[00:00:55] 直到95年《怪奇嘉年华》问世

[00:00:55] Supernatural Birth Machine was shaky

[00:01:03] 超自然的诞生机器摇摇欲坠

[00:01:03] Then the Caravan came

[00:01:05] 大篷车来了

[00:01:05] To take us far away

[00:01:11] 带我们远走高飞

[00:01:11] Twenty years it's been

[00:01:17] 二十年过去了

[00:01:17] What well the future bring

[00:01:25] 未来会发生什么

[00:01:25] In twenty years time

[00:01:31] 二十年之后

[00:01:31] How will our music seem

[00:01:37] 我们的音乐会怎么样

[00:01:37] We came back to reality in 2000

[00:01:43] 2000年我们回到现实中

[00:01:43] With in time

[00:01:46] 随着时间流逝

[00:01:46] We were born again

[00:01:50] 我们重获新生

[00:01:50] Number seven

[00:01:53] 第七

[00:01:53] Was our second coming

[00:01:57] 我们能否再次相遇

[00:01:57] The Garden of Delights

[00:02:01] 欢乐的花园

[00:02:01] Was so unearthly

[00:02:06] 难以置信

[00:02:06] Twenty years it's been

[00:02:13] 二十年过去了

[00:02:13] What must the future bring

[00:02:20] 未来会发生什么

[00:02:20] In one hundred years time

[00:02:27] 一百年之后

[00:02:27] How will our music seem

[00:03:57] 我们的音乐会怎么样

[00:03:57] Today we are here

[00:04:00] 今天我们在此

[00:04:00] Playing the Guessing Game

[00:04:04] 玩猜谜游戏

[00:04:04] Uncertainty

[00:04:07] 不确定性

[00:04:07] With what tomorrow may bring

[00:04:11] 明天会发生什么

[00:04:11] Will our vinyl be rare

[00:04:14] 我们的黑胶唱片会不会很少见

[00:04:14] And collectable

[00:04:18] 值得收藏

[00:04:18] Will we be

[00:04:20] 我们会不会

[00:04:20] The in thing

[00:04:26] 最重要的事情

[00:04:26] Twenty years it's been

[00:04:33] 二十年过去了

[00:04:33] How will the present seem

[00:04:40] 现在会是什么样

[00:04:40] In one thousand years time

[00:04:47] 一千年之后

[00:04:47] What will be of mankind

[00:04:52] 人类会变成什么样