《Indestructible(Album Version)》歌词

[00:00:00] Indestructible (Album Version) - MatisYahu

[00:00:04] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:04] Lyrics by：Ivan Corral

[00:00:09]

[00:00:09] Composed by：Ivan Corral

[00:00:13]

[00:00:13] Produced by：Ill Factor/Jimmy Douglass

[00:00:18]

[00:00:18] Fear nobody but his Majesty

[00:00:20] 除了陛下谁都不怕

[00:00:20] My spirit you retrieved

[00:00:22] 你唤醒了我的灵魂

[00:00:22] For you I wait silently

[00:00:24] 我默默地等着你

[00:00:24] It seems that you believe in me

[00:00:26] 似乎你相信我

[00:00:26] Fear nobody but his Majesty

[00:00:29] 除了陛下谁都不怕

[00:00:29] My spirit you retrieved

[00:00:31] 你唤醒了我的灵魂

[00:00:31] For you I wait silently

[00:00:33] 我默默地等着你

[00:00:33] It seems that you believe in me

[00:00:35] 似乎你相信我

[00:00:35] Indestructible diggin' through the rubble

[00:00:37] 坚不可摧在废墟中挖掘

[00:00:37] Bubblin' we don't need no more trouble

[00:00:39] 兴奋无比我们不需要再找麻烦

[00:00:39] That bahella-scope vision hot hot fiction

[00:00:41] 我的视野超开阔超火热的幻想

[00:00:41] Like I'm runnin' a muck upon a rhythm

[00:00:43] 就像我在音乐里胡作非为

[00:00:43] Stay on the plan so you don't lose the vision

[00:00:45] 按计划行事这样你就不会迷失方向

[00:00:45] Stay sizzling Peter Pan I'm from a land hip like this

[00:00:48] 像彼得·潘一样热情洋溢我来自这样的地方

[00:00:48] From the city feelin' it ya breathin' in

[00:00:50] 来自这座城市感受到了你的气息

[00:00:50] Ya put on your glasses and ya see through it

[00:00:53] 你戴上眼镜一眼就能看穿一切

[00:00:53] Fear nobody but his Majesty

[00:00:54] 除了陛下谁都不怕

[00:00:54] Fear no one

[00:00:55] 谁都不怕

[00:00:55] My spirit you retrieved

[00:00:57] 你唤醒了我的灵魂

[00:00:57] For you I wait silently

[00:00:58] 我默默地等着你

[00:00:58] His majesty

[00:00:59] 陛下

[00:00:59] It seems that you believe in me

[00:01:01] 似乎你相信我

[00:01:01] Fear nobody but his Majesty

[00:01:03] 除了陛下谁都不怕

[00:01:03] Fear no one

[00:01:04] 谁都不怕

[00:01:04] My spirit you retrieved

[00:01:06] 你唤醒了我的灵魂

[00:01:06] For you I wait silently

[00:01:07] 我默默地等着你

[00:01:07] His majesty

[00:01:08] 陛下

[00:01:08] It seems that you believe in me

[00:01:10] 似乎你相信我

[00:01:10] Some of them run-run-runnin' like rats on a wheel

[00:01:12] 有些人落荒而逃就像车轮上的老鼠

[00:01:12] Trife will find her new deal

[00:01:15] Trife会找到新的出路

[00:01:15] Who is their ticket for a meal

[00:01:17] 谁是他们吃饭的入场券

[00:01:17] This world is real on the heels of a final generation

[00:01:20] 这世界在最后一代人之后才变得真实

[00:01:20] I remember that day in November

[00:01:21] 我记得十一月的那一天

[00:01:21] Standin' on the roof and I'm feelin' so tender

[00:01:24] 站在屋顶我感觉好温柔

[00:01:24] All shook up like I've been in the blender

[00:01:26] 所有人都震惊不已就像我被搅拌机搅得天翻地覆

[00:01:26] Fend off the demons in the park after dark

[00:01:28] 天黑之后在公园里赶走恶魔

[00:01:28] Lend me your hand I want to be a member

[00:01:30] 伸出你的手我想成为你的一员

[00:01:30] Spent too much and now I'm rendered

[00:01:32] 花了太多钱现在我心满意足

[00:01:32] Dead mend these wounds we got to find a common thread

[00:01:35] 死而复生我们必须找到共同点

[00:01:35] Want to fly in the sky but you're heavy like lead

[00:01:37] 想要翱翔天空可你沉重无比

[00:01:37] Fear nobody but his Majesty

[00:01:39] 除了陛下谁都不怕

[00:01:39] Fear no one

[00:01:39] 谁都不怕

[00:01:39] My spirit you retrieved

[00:01:41] 你唤醒了我的灵魂

[00:01:41] For you I wait silently

[00:01:42] 我默默地等着你

[00:01:42] His majesty

[00:01:43] 陛下

[00:01:43] It seems that you believe in me

[00:01:45] 似乎你相信我

[00:01:45] Fear nobody but his Majesty

[00:01:48] 除了陛下谁都不怕

[00:01:48] My spirit you retrieved

[00:01:50] 你唤醒了我的灵魂

[00:01:50] For you I wait silently

[00:01:52] 我默默地等着你

[00:01:52] It seems that you believe in me

[00:01:54] 似乎你相信我

[00:01:54] Just a tool in the hands of the builder

[00:01:56] 只是建造者手中的工具

[00:01:56] Fill them with the strength to go further

[00:01:59] 让他们充满力量勇往直前

[00:01:59] Diggin' deep for eternal treasure

[00:02:01] 深深地挖掘永恒的宝藏

[00:02:01] Stay away from quicksand and false pleasure

[00:02:03] 远离流沙和虚假的快乐

[00:02:03] Dare not speak with arrogance

[00:02:05] 不敢妄自尊大

[00:02:05] Appearance like a lion lurkin' in the mist

[00:02:07] 就像一头狮子潜伏在迷雾之中

[00:02:07] They surround and they gaze their fix

[00:02:10] 他们围绕着我凝视着我

[00:02:10] Grab the rope of God's heritage

[00:02:12] 紧紧抓住上帝的遗产

[00:02:12] Fear nobody but his Majesty

[00:02:14] 除了陛下谁都不怕

[00:02:14] My spirit you retrieved

[00:02:16] 你唤醒了我的灵魂

[00:02:16] For you I wait silently

[00:02:18] 我默默地等着你

[00:02:18] It seems that you believe in me

[00:02:21] 似乎你相信我

[00:02:21] Fear nobody but his Majesty

[00:02:23] 除了陛下谁都不怕

[00:02:23] My spirit you retrieved

[00:02:25] 你唤醒了我的灵魂

[00:02:25] For you I wait silently

[00:02:27] 我默默地等着你

[00:02:27] It seems that you believe in me

[00:02:47] 似乎你相信我

[00:02:47] Release me from their schemes

[00:02:51] 让我摆脱他们的阴谋诡计

[00:02:51] My distress you will relieve

[00:02:55] 你会为我排解忧愁

[00:02:55] Shield me on the path that's dark and slippery

[00:02:59] 在又黑又滑的路上保护我

[00:02:59] They seek deception and futility

[00:03:04] 他们寻求欺骗和徒劳

[00:03:04] I stand with integrity

[00:03:06] 我正直地站在那里

[00:03:06] Sneak to the roof of that building

[00:03:08] 偷偷溜到楼顶

[00:03:08] Don't want nobody here to see me

[00:03:10] 不想让任何人看见我

[00:03:10] To say that I'm livin' in a fantasy

[00:03:12] 说我活在幻想中

[00:03:12] But I believe in find and keep

[00:03:15] 但我相信寻找和坚持

[00:03:15] And I plead in sincerity

[00:03:18] 我诚恳地请求你

[00:03:18] Won't you utterly remove the cloud hangin' over me

[00:03:22] 你能否彻底清除笼罩在我头顶的乌云

[00:03:22] Won't cha wave that decree in the shade of your wings

[00:03:26] 你会不会在你羽翼的阴影下颁布法令

[00:03:26] Shelter me from the wicked who have plundered me

[00:03:31] 庇护我远离那些掠夺我的邪恶之人

[00:03:31] From my mortal enemies won't ya shield me

[00:03:36] 远离我的死敌你能否保护我