《プレイボール》歌词

[00:00:00] プレイボール (Playball) - YUKI (磯谷有希)

[00:00:03]

[00:00:03] 词：YUKI

[00:00:05]

[00:00:05] 曲：田中秀典

[00:00:29]

[00:00:29] 大好きなうた 恋のうた 明るい未来は そう

[00:00:36] 喜欢的歌 恋爱之歌 光明的未来 所以

[00:00:36] 私にも約束されたはずなのに

[00:00:43] 我应该也被约定了吧

[00:00:43] プリーズ! オーマイガッド!

[00:00:45] 求求你 天呐

[00:00:45] 青空 待ち合わせのベンチ グッドモーニング

[00:00:51] 蓝蓝的天 在见面的长椅边说 早上好

[00:00:51] マイ スニーカー 靴ひも千切れ

[00:00:56] 我的运动鞋鞋带也断了

[00:00:56] まさかの急展開よ 電話のベルが鳴り響く

[00:01:02] 难道就这样火速展开了么 电话铃声响起

[00:01:02] 受話器の向こうから聴こえる

[00:01:06] 话筒另一端能听到

[00:01:06] 彼女の笑い声 あなたの低い声

[00:01:13] 她的笑声 你低沉的声音

[00:01:13] ストレートに投げられた球

[00:01:15] 直接投的球

[00:01:15] 打ち返せず立ち尽くしていた

[00:01:18] 不能回击 一直站着

[00:01:18] 私の目から ベンチのサインは 敬遠だ

[00:01:26] 我对眼中长椅上的签名敬而远之

[00:01:26] まだ諦めないの 確かめたい

[00:01:29] 仍然没有放弃的想确认

[00:01:29] 彼のワイルドピッチだって 許したい

[00:01:33] 想原谅他的猛攻

[00:01:33] プレイボール!!

[00:01:35] 玩球

[00:01:35] どうやら役者は 勢ぞろいしたみたいだ

[00:01:56] 好歹演员是聚集起来了吧

[00:01:56] 前向きな女神 嵐のマウンド

[00:02:00] 积极的女神 暴风投手

[00:02:00] 迎えるは最大のピンチ

[00:02:03] 迎接最大的危机

[00:02:03] 振り切るなら 望みは サヨナラ

[00:02:09] 甩开的话 希望也 再见了

[00:02:09] くせのある歩き方も 変な笑い声も 好きだった

[00:02:15] 奇怪的走路方式和诡异的笑声 都喜欢

[00:02:15] 千切れ雲 夕焼け空に赤く 走り出す

[00:02:21] 层层卷积云 夕阳映红了天空 奔跑吧

[00:02:21] ゲームはまだ 終われない

[00:02:26] 游戏还没结束

[00:02:26] 起死回生のチャンス スライディングはセーフ

[00:02:30] 起死回生的机会 滑动安全

[00:02:30] ごまかしてきた私の心は フライ

[00:02:35] 来敷衍的我的心是腾空球

[00:02:35] 舞い上がれ 実に爽快だ

[00:02:38] 舞动吧 真爽快

[00:02:38] 物語はツーアウト 期待のルーキー

[00:02:42] 故事两人出局 期待新生

[00:02:42] 彼のチェンジアップだって 逃さないで

[00:02:47] 他的变速球也不要错过

[00:02:47] ボールは高く 空に 吸い込まれていった

[00:03:21] 球被高高丢入天空

[00:03:21] ストレートに投げられた球

[00:03:23] 直接投的球

[00:03:23] 打ち返せず立ち尽くしていた

[00:03:26] 不能回击 一直站着

[00:03:26] 私の目から ベンチのサイン 涙で見えない

[00:03:33] 泪眼模糊 看不清长椅上的签名

[00:03:33] まだ諦めないの 確かめたい

[00:03:37] 仍然没有放弃的想确认

[00:03:37] 彼のワイルドピッチだって 許したい

[00:03:41] 想原谅他的猛攻

[00:03:41] プレイボール!!

[00:03:43] 玩球

[00:03:43] どうやら主役は 私じゃないみたいだ

[00:03:47] 好像主角不是我呀

[00:03:47] もう諦めたい でも期待したい

[00:03:49] 已经放弃 但还是有期待

[00:03:49] 彼の心変わりまで待っていたい

[00:03:53] 想一直不变心的等着

[00:03:53] プレイボール!!

[00:03:55] 玩球

[00:03:55] どうやら またも三振したみたいだ

[00:04:00] 不过 好像还是三振出局