《17才》歌词

[00:00:00] 17才 - YUKI (磯谷有希)
[00:00:07]
[00:00:07] 作詞:YUKI
[00:00:15]
[00:00:15] 作曲:YUKI
[00:00:23]
[00:00:23] 雨上がりの線路の上は
[00:00:28] 在雨后的路线上
[00:00:28] 失くした想い出へとつながってる
[00:00:33] 与失去的回忆相连着
[00:00:33] ひらべったい毎日は続き
[00:00:37] 平淡的日子继续着
[00:00:37] 生きる罪を重ねている
[00:00:44] 重叠着人的原罪
[00:00:44] 誰にも言えないわ…
[00:00:53] 对谁也不能说出口
[00:00:53] 泣かないでひたむきな17才の私よ
[00:01:00] 不要哭泣 十七岁一心一意的我
[00:01:00] 最後の望みをつなげるの
[00:01:05] 能够延续最后的希望
[00:01:05] 君は世界を見るんだ
[00:01:07] 你看到我的世界
[00:01:07] 今よりもっと遠く
[00:01:10] 追逐比今天更远的地方
[00:01:10] 追いかけて おそくはないわ
[00:01:13] 一点也不晚
[00:01:13] 呼んだのは うそじゃないんだ
[00:01:15] 呼喊着的 并不的谎言
[00:01:15] 君に魔法をかけるんだ
[00:01:18] 为你施展魔法
[00:01:18] ダビデュビダデュビ?ダ
[00:01:21] 嗒吡哒 嗒吡哒 嗒吡哒
[00:01:21] そこには何が見えたんだ?
[00:01:23] 在那里 能看到什么
[00:01:23] 飛べるわ
[00:01:47] 可以飞了
[00:01:47] 大好きな夕焼けのオレンジ色が
[00:01:52] 最喜欢的晚霞的橙色
[00:01:52] もう12年も変わらずきれいだったよ
[00:01:57] 已经十二年也没有变化了呢
[00:01:57] 振り返らず 前だけ向いて
[00:02:01] 不要回头 一直向前走去
[00:02:01] 歩いてゆく 君が見える
[00:02:09] 就会遇见你
[00:02:09] 誰にも言わないわ…
[00:02:17] 对谁也说不出口
[00:02:17] 恋人の痛みをさよならの理由を
[00:02:24] 恋爱的痛苦 再见的理由
[00:02:24] 秘密を抱えて でかけるの
[00:02:29] 怀抱着秘密 出门吗
[00:02:29] 君は世界を見るんだ 光もその影も
[00:02:34] 你看着世界 接受着光和那影子
[00:02:34] 受けとめて かみしめていれば
[00:02:39] 回味着的话
[00:02:39] 君に魔法をかけるんだ
[00:02:42] 对你施展魔法
[00:02:42] ダビデュビダデュビ?ダ
[00:02:45] 嗒吡哒 嗒吡哒 嗒吡哒
[00:02:45] そこには愛が見えたんだ
[00:02:47] 在那里能看见爱吗
[00:02:47] 飛べるわ
[00:02:51] 可以飞了
[00:02:51] 裸足のままの君を見つけた
[00:02:56] 找到赤着脚的你
[00:02:56] 大きな声で 泣き叫んでる
[00:03:00] 大声地哭叫着
[00:03:00] 想像は夢を越えて
[00:03:05] 想象超越梦想
[00:03:05] 喜びに あふれだしてる
[00:03:14] 满溢着喜悦
[00:03:14] 君の世界は広いんだ!
[00:03:16] 你的世界宽广
[00:03:16] 今よりもっと大きい!
[00:03:19] 比现在更大
[00:03:19] たくましく、ほこらしくいれば!!
[00:03:24] 如果更加健壮,更加自豪
[00:03:24] 君の世界を見るんだ
[00:03:27] 能看见你的时间
[00:03:27] 光も、その影も。
[00:03:32] 连同光和那影子
[00:03:32] 伝えていくLOVE
[00:03:35] 传达给你 爱
[00:03:35] 君は世界を見るんだ
[00:03:37] 看着你的世界
[00:03:37] 今よりもっと遠く
[00:03:40] 追逐比今天更远的地方
[00:03:40] 追いかけて おそくはないわ
[00:03:43] 一点也不晚
[00:03:43] 呼んだのは うそじゃないんだ
[00:03:45] 呼喊着的 并不的谎言
[00:03:45] 君に魔法をかけるんだ
[00:03:48] 对你施展魔法
[00:03:48] ダビデュビ?ダデュビ?ダ
[00:03:51] 嗒吡哒 嗒吡哒 嗒吡哒
[00:03:51] そこには 愛が 見えたんだ!
[00:03:53] 在那里 看见了爱
[00:03:53] 飛べるわ
[00:03:56] 可以飞了
[00:03:56] 飛べるわ
[00:03:58] 可以飞了
[00:03:58] 飛べるわ
[00:04:22] 可以飞了
[00:04:22] でておいで。
[00:04:32] 出发吧
[00:04:32] あたしを見て。
[00:04:51] 请看着我
[00:04:51] おわり
[00:04:56]
随机推荐歌词:
- 阿母的手(吉他清新版) [黄妃]
- Days [Pianoboy高至豪]
- Clap Ya Hands(Album Version) [Group 1 Crew]
- 我与秋风 [邓丽君]
- 不枉此行 [吕雯]
- Silver Bells [Engelbert Humperdinck]
- Low Budget Slow Motion Soundtrack Song for the Leaving Scene [Carissa’s Wierd]
- 谭咏麟 [爱多一次痛多一次]
- 万人主播(伴奏版) [王泽言&佳妹儿&凌希儿]
- GOOD TIME(128 BPM) [DJ Space’C]
- On Broadway [Eden Kane]
- Look Who’s Talking [Musik Single Charts]
- First One [George Jones]
- Pag Puso’y Nakialam [Carol Banawa]
- Don’t Let Me Cross Over [Jim Reeves]
- Baguala de Juan Poquito [Las Voces de Orán]
- I’ve Got You Under My Skin [Anita O’Day]
- Funky Town [The Trammps]
- I Never Had a Chance [Ella Fitzgerald&Stan Getz]
- Give It Up to Me [Ameritz - Tribute]
- The Riviera [Blossom Dearie]
- What’s The Reason (I’m Not Pleasin’ You) [Fats Waller]
- When a Man Lies [R. Kelly]
- 愫 [流行4℃]
- Le nord [Merzhin]
- Hopelessly Devoted to You [Music Factory]
- Got My Mojo Working(Remaster) [Muddy Waters]
- Rock-a-Bye Your Baby with a Dixie Melody, Pt. 1 [Aretha Franklin]
- Mind F**ked(Prod By Tha Bizness) [T-Pain]
- 爱你在心口难开 [阿宝]
- Bigelow [Brenda Lee]
- Stay [The Temptations]
- Le Coeur de Paris [Charles Trenet&Jo Boyer O]
- Tvj zpsob [Vera Martinova]
- Like Someone In Love [Bobby Sherwood&Gale Landi]
- Le bricoleur [Patachou]
- Pity Pity [Paul Anka]
- Tell Her In The Morning [Nat King Cole]
- American Patrol [Glenn Miller]
- 清晨 [姜苏&伽菲珈而&柏菲音乐]
- 往日情 [方宥心]
- フルパワーで夢を見て [佐藤利奈&田中理恵&阿澄佳奈&今井麻美]