《How Deep Is Your Love》歌词

[00:00:00] How Deep Is Your Love - Matt B

[00:00:12] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:12] If I hit my head

[00:00:14] 如果我撞到了头

[00:00:14] And forgot your name

[00:00:17] 忘记你的名字

[00:00:17] Would you just walk away

[00:00:19] 你会不会就此离去

[00:00:19] Or would you stick by my side

[00:00:21] 还是说你会不会陪在我身边

[00:00:21] Until I learned to love you the same

[00:00:25] 直到我学会爱你如初

[00:00:25] If I went blind suddenly

[00:00:28] 如果我突然失明

[00:00:28] Would you take your love away from me

[00:00:31] 你会不会把你的爱从我身边带走

[00:00:31] Or would you hold my hand

[00:00:32] 或者你会不会牵着我的手

[00:00:32] To guide my steps

[00:00:34] 为我指引方向

[00:00:34] And use your eyes to help me see

[00:00:37] 用你的眼睛帮我看清

[00:00:37] Will you be there will you be there

[00:00:40] 你会不会陪在我身边

[00:00:40] It's not easy to love

[00:00:43] 爱并不容易

[00:00:43] Tell me how deep is your love for me

[00:00:47] 告诉我你对我的爱有多深

[00:00:47] How deep is your love for me

[00:00:50] 你对我的爱有多深

[00:00:50] Will you get going

[00:00:53] 你能否勇往直前

[00:00:53] When the going gets tough how deep is your love

[00:00:58] 当世事难料你的爱有多深

[00:00:58] Tell me how deep is your love for me

[00:01:03] 告诉我你对我的爱有多深

[00:01:03] If I hit the road to follow my dreams

[00:01:07] 如果我踏上追寻梦想的旅途

[00:01:07] And I lost everything

[00:01:10] 我失去了一切

[00:01:10] Would you stick by my side

[00:01:12] 你会不会陪在我身边

[00:01:12] Or would you just pack up and leave

[00:01:15] 或者你会不会收拾行装走人

[00:01:15] If I got burned from head to toe

[00:01:18] 如果我从头到脚都受伤了

[00:01:18] Would you still think I was beautiful

[00:01:21]

[00:01:21] Would you turn and walk right out the door

[00:01:24] 你会不会转身径直离开

[00:01:24] Girl tell me I just need to know

[00:01:28] 姑娘告诉我我只想知道

[00:01:28] Will you be there

[00:01:31] 你会不会陪在我身边

[00:01:31] It's not easy to love

[00:01:33] 爱并不容易

[00:01:33] Tell me how deep is your love for me

[00:01:37] 告诉我你对我的爱有多深

[00:01:37] How deep is your love for me

[00:01:41] 你对我的爱有多深

[00:01:41] Will you get going will you get going

[00:01:44] 你会不会行动起来

[00:01:44] When the going gets tough how deep is your love

[00:01:49] 当世事难料你的爱有多深

[00:01:49] Tell me how deep is your love for me

[00:01:53] 告诉我你对我的爱有多深

[00:01:53] Is it deep like the ocean girl

[00:01:56] 是否像大海一样深邃姑娘

[00:01:56] Will it last through

[00:01:59] 能否坚持到底

[00:01:59] Will it last through the hard times

[00:02:02] 会不会熬过那些艰难的时光

[00:02:02] When it's tough to go on tough

[00:02:06] 在困难的时候坚持下去

[00:02:06] Will your love go the distance oooh

[00:02:09] 你的爱能否坚持到底

[00:02:09] Will it burn like the sun ooooh

[00:02:12] 会不会像太阳一样炙热

[00:02:12] Will your love last forever go go

[00:02:15] 你的爱会不会永恒消失

[00:02:15] Till the end of time go

[00:02:19] 直到时间尽头

[00:02:19] Will you be there will you be there

[00:02:21] 你会不会陪在我身边

[00:02:21] It's not easy to love

[00:02:24] 爱并不容易

[00:02:24] Tell me how deep is your love

[00:02:27] 告诉我你的爱有多深

[00:02:27] For me how deep is your love

[00:02:30] 你对我的爱有多深

[00:02:30] For me

[00:02:31] 对我来说

[00:02:31] Will you get going will you get going 'going

[00:02:34] 你会不会行动起来

[00:02:34] When the going gets tough

[00:02:36] 当事情变得艰难时

[00:02:36] Your love going gets tough

[00:02:39] 你的爱坚不可摧

[00:02:39] Tell me how deep is your love for me

[00:02:44] 告诉我你对我的爱有多深

[00:02:44] Oh

[00:02:47] 哦

[00:02:47] Yeah

[00:02:49] 是

[00:02:49] Yeah yeah yeah yeah

[00:02:54]