《3 O’Clock》歌词

[00:00:00] 3 O'Clock - This Time Next Year

[00:00:01] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:01] I know you asked for rain

[00:00:03] 我知道你想要雨

[00:00:03] But I brought you fire

[00:00:05] 但我给你带来激情

[00:00:05] I didn't think you'd mind

[00:00:07] 我以为你不会介意

[00:00:07] I know it's not the same

[00:00:09] 我知道一切都不一样了

[00:00:09] But I'm getting tired of listening to you whine

[00:00:12] 可我厌倦了听你抱怨

[00:00:12] Why should I pretend you see my friend

[00:00:16] 我为何要装作你看见我的朋友

[00:00:16] I heard what you said

[00:00:18] 我听到你说的话了

[00:00:18] The implications lie and the consensus says you wish I was dead

[00:00:24] 暗示是假的大家一致认为你希望我死了

[00:00:24] I don't care much to talk your talk or

[00:00:26] 我不在乎你说什么

[00:00:26] Be in the way when you decide to walk

[00:00:29] 当你决定前行时我会从中作梗

[00:00:29] But something in you just ain't f**king right

[00:00:34] 但你的内心有一点不对劲

[00:00:34] Fist in hand you got a plan

[00:00:36] 手握拳头你胸有成竹

[00:00:36] I see it's your way or no other way at all

[00:00:39] 我知道这是你的选择还是别无选择

[00:00:39] Let me tell you you just ruined my night

[00:00:48] 让我告诉你你毁了我的夜晚

[00:00:48] I know you asked for rain

[00:00:50] 我知道你想要雨

[00:00:50] But I brought you fire

[00:00:52] 但我给你带来激情

[00:00:52] I didn't think you'd mind

[00:00:54] 我以为你不会介意

[00:00:54] I know it's not the same

[00:00:56] 我知道一切都不一样了

[00:00:56] But I'm getting tired of listening to you whine

[00:00:59] 可我厌倦了听你抱怨

[00:00:59] Why should I pretend you see my friend

[00:01:04] 我为何要装作你看见我的朋友

[00:01:04] I heard what you said

[00:01:05] 我听到你说的话了

[00:01:05] The implications lie and the consensus says you wish I was dead

[00:01:11] 暗示是假的大家一致认为你希望我死了

[00:01:11] I don't care much to justify the way

[00:01:14] 我不在乎怎样为自己辩护

[00:01:14] You deal with the problems in your life

[00:01:17] 你会处理生活中的问题

[00:01:17] If it's the only way that you can work things out

[00:01:21] 如果这是你解决问题的唯一办法

[00:01:21] Eye to eye what would they think

[00:01:23] 意见一致他们会怎么想

[00:01:23] The rats are in laughter cause they think you're slick

[00:01:26] 老鼠哈哈大笑因为他们觉得你很聪明

[00:01:26] Our consensus is that you're a f**king dick

[00:01:36]

[00:01:36] The fools you follow are role models to a head that's hollow

[00:01:41] 你追随的傻瓜不过是脑袋空空的人的榜样

[00:01:41] The pride you'd swallow if you'd let it go let it go let it go

[00:01:46] 如果你放手你会放下自尊

[00:01:46] The fools you follow are role models to a head that's hollow

[00:01:51] 你追随的傻瓜不过是脑袋空空的人的榜样

[00:01:51] The pride you'd swallow if you'd let it go let it go let it go

[00:01:56] 如果你放手你会放下自尊

[00:01:56] The fools you follow are role models to a head that's hollow

[00:02:00] 你追随的傻瓜不过是脑袋空空的人的榜样

[00:02:00] The pride you'd swallow if you'd let it go let it go let it go

[00:02:05] 如果你放手你会放下自尊

[00:02:05] Let it go

[00:02:10] 放手吧