《観覧車~あの日と、昨日と今日と明日と~》歌词

[00:00:00] 観覧車~あの日と、昨日と今日と明日と~ - Duca (デュッカ)
[00:00:00]
[00:00:00] 词:玉沢円
[00:00:00]
[00:00:00] 曲:Meis Clauson
[00:00:02]
[00:00:02] 見上げた空には観覧車
[00:00:07] 仰望天空 摩天轮旋转着
[00:00:07] 今日もぼくらはみつめてる
[00:00:29] 今日我们依旧注视着它的身影
[00:00:29] 流れる雲を見上げていたね
[00:00:34] 仰望那些游移天际的云朵
[00:00:34] いつまでも飽きもせずに二人
[00:00:40] 两人像是永远看不腻一般
[00:00:40] 言葉は無くても通じ合えた
[00:00:45] 即便相对无言也默契互通
[00:00:45] 同じ空同じ夢を見てた
[00:00:51] 望着同一片天 做着同一个梦
[00:00:51] 思い出はいつも側にある
[00:00:54] 回忆就在身侧
[00:00:54] 約束はいつもそこにある
[00:00:57] 约定也在此处
[00:00:57] 例え今ここに
[00:00:59] 即便现今
[00:00:59] 君がいないとしても
[00:01:05] 你已不在这里
[00:01:05] 壊れそうなキオクを
[00:01:07] 那支离破碎的回忆
[00:01:07] 優しく抱きしめてたいんだ
[00:01:10] 我想温柔地将其紧紧抱住
[00:01:10] 過ぎ去ったあの日と
[00:01:12] 不管是逝去的那些时光
[00:01:12] 昨日と今日と明日と
[00:01:16] 还是在昨日今日或明日
[00:01:16] 繋いだ手のぬくもり
[00:01:18] 曾与你紧握的手残存着温暖
[00:01:18] 優しさ忘れたくないんだ
[00:01:21] 无法忘怀那份温柔
[00:01:21] 無くさないこの思い僕は
[00:01:35] 我不会让那回忆消散
[00:01:35] めぐるよめぐる僕らの季節
[00:01:40] 流转着流转着 那属于我们的季节
[00:01:40] いくつもの春夏秋冬を
[00:01:46] 细数多少个春夏秋冬变换
[00:01:46] 見送り迎えてまた見送って
[00:01:51] 我们迎来送往 迎来又送往
[00:01:51] 何もかも移り変わって行くご
[00:01:57] 那沧桑的变换永不停息
[00:01:57] あの日の約束覚えてる?
[00:01:59] 你还记得那日的约定吗?
[00:01:59] 指切りの理由覚えてる?
[00:02:02] 你还记得我们拉钩的缘由吗?
[00:02:02] きっといつまでも
[00:02:05] 那时约定着无论何时
[00:02:05] ずっといっしょにいると
[00:02:10] 我们都会一直在一起
[00:02:10] 過ぎ去った思い出は
[00:02:13] 那些过往的回忆
[00:02:13] 消えていってしまうものですか?
[00:02:16] 已然全然不剩踪迹了吗?
[00:02:16] あの日見た青空風と雲と太陽も
[00:02:21] 那日所见的蓝天清风云朵与太阳
[00:02:21] 霧の中に沈んで
[00:02:24] 都被灰蒙蒙的雾霭掩埋
[00:02:24] 霞んでいってしまうのですか?
[00:02:27] 变得模糊不清了吗?
[00:02:27] 融けていく滲んでく
[00:02:30] 逐渐消融 逐渐渗透至消失
[00:02:30] 優しいあの思い出は
[00:02:33] 那些温暖的回忆
[00:02:33] 僕の宝物なんだ
[00:02:35] 是我珍视的宝物
[00:02:35] あの日のその微笑みは
[00:02:38] 那日的笑容
[00:02:38] 僕の宝物なんだ
[00:02:41] 是我珍视的宝物
[00:02:41] 哀しいあの涙だって
[00:02:44] 那悲伤的泪水
[00:02:44] 僕の宝物なんだ
[00:02:46] 是我珍视的宝物
[00:02:46] 切ないそのキオクだって
[00:02:49] 就连那些令人难过的记忆
[00:02:49] とてもとても大切な
[00:03:14] 也被我视若重要的宝物啊
[00:03:14] 壊れそうな想いを
[00:03:16] 那份情感已在悬崖处摇摇欲坠
[00:03:16] それでも抱きしめてたいんだ
[00:03:19] 即便如此也想将其紧紧抱住
[00:03:19] 過ぎ去ったあの日と
[00:03:22] 不管在逝去的那些时光
[00:03:22] 昨日と今日と明日と
[00:03:25] 还是在昨日今日或明日
[00:03:25] 繋いだ手のぬくもり
[00:03:27] 曾与你紧握的手残存着温暖
[00:03:27] 優しさ忘れたくないんだ
[00:03:30] 无法忘怀那份温柔
[00:03:30] 無くさないこの思い
[00:03:33] 我不会让那回忆消散
[00:03:33] 壊れかけのキオクを
[00:03:35] 回忆已经支离破碎
[00:03:35] それでも抱きしめてたいんだ
[00:03:39] 即便如此也想将其紧紧抱住
[00:03:39] 歩んでく未来も
[00:03:41] 不管在大步前往的未来
[00:03:41] 明日も今日も昨日も
[00:03:44] 还是在昨日今日或明日
[00:03:44] 見上げたこの空には
[00:03:46] 抬头看着天空
[00:03:46] もう廻らない観覧車
[00:03:50] 那停止转动的摩天轮
[00:03:50] 見つめてるいつまでも
[00:03:52] 我会一直注视着
[00:03:52] 僕らを
[00:03:57] 像看着我们的曾经
[00:03:57] ずっと
[00:04:02] 一直注视着
您可能还喜欢歌手Duca的歌曲:
随机推荐歌词:
- All The Way [Craig David]
- New Divide [Linkin Park]
- Castillo De Arena [El Pescao]
- Why Do People Fall in Love? [Linda Eder]
- Slipstream [Threshold]
- 纸上的新娘 [曹芙嘉]
- メロウ [椎名林檎]
- God Is My Friend [Luciano]
- It’s Chico Time [chico]
- 全身暑假 [容祖儿]
- 今天你爱了吗(并四) [初百军]
- 泼水节 - 桑巴 [凤凰传奇]
- Dj 舞曲 日本 Mm 狂舞 Dj 舞曲 Mtv.3378.Com [网络歌手]
- 枪 [MISTER MOUTH]
- 超级冠军(Live) [鹿晗]
- The Ascension [Philmont]
- These Are They [Bill & Gloria Gaither]
- COME WITH ME(R.P. Remix) [Red Hardin]
- Run Around [Chuck Berry]
- The Little Green Valley [Marty Robbins]
- When I Fall in Love [Carol Banawa&Piolo Pascua]
- Karena Aku Setia(Album Version) [Sheila On 7]
- I Haven’t Time to Be a Millionaire [Frank Sinatra]
- Play 我呸 [封茗囧菌]
- 么么哒的爱情(Remix) [龚子晨]
- I Can’t Do It Alone [Renée Zellweger&Catherine]
- Hard To Get [Katy B]
- Jag r en liten mrt(Alvia) [Julia Kedhammar]
- Do the Funky Chicken(Rerecorded Version) [Rufus Thomas]
- Fools Rush In [Frank Sinatra]
- Little Things Mean A Lot [Kitty Kallen]
- 叶尘 [丽江小倩]
- Listen To Your Heart [Petrus]
- 听懂已不是少年(DJ长音频) [DJ白雪[主播]]
- 薏 [晴亮]
- September Morn [Neil Diamond]
- Maybe [Ella Fitzgerald]
- Gong-Gong [Sylvie Vartan]
- Cry, Cry, Cry [Johnny Cash]
- 好爸爸坏爸爸 [儿歌大全]
- Hold On, Hold On [Neko Case]