《Heart Of A Lion》歌词

[00:00:00] Heart Of A Lion - Shabba Ranks

[00:00:05] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:05] Zso-zso-zso-zso

[00:00:06] 马马虎虎

[00:00:06] He dat knoweth the wrong

[00:00:07] 他知道错了

[00:00:07] But doeth the right

[00:00:07] 做正确的事

[00:00:07] Shall be span while many strive

[00:00:10] 当许多人奋力拼搏时

[00:00:10] When da heathen a come jah

[00:00:11] 当异教徒现身

[00:00:11] Children shall step wide

[00:00:13] 孩子们应该大步向前

[00:00:13] Even though they make mention

[00:00:14] 即使他们提到

[00:00:14] Of them and those

[00:00:16] 那些东西

[00:00:16] Me an dem neva be friend

[00:00:18] 我和他们永远做不成朋友

[00:00:18] You know why You know why

[00:00:20] 你知道为什么你知道原因

[00:00:20] Yes

[00:00:21] 是

[00:00:21] Dem have the heart of a pagen

[00:00:24] 他们有一颗异教徒的心

[00:00:24] Jah children have the heart

[00:00:25] 上帝啊孩子们有心

[00:00:25] Of a lion I know

[00:00:28] 我认识的狮子

[00:00:28] Evil a move with Satan

[00:00:31] 恶魔与撒旦为伍

[00:00:31] Righteous trod in the countinance

[00:00:33] 正直的人在这片土地上穿梭

[00:00:33] Of the Almighty One

[00:00:35] 全能的上帝

[00:00:35] Dem have the heart of demon

[00:00:37] 他们都有恶魔之心

[00:00:37] Jah children have de heart

[00:00:39] 上帝啊孩子们有一颗赤子之心

[00:00:39] Of a lion I know

[00:00:42] 我认识的狮子

[00:00:42] Evil a move with Satan

[00:00:45] 恶魔与撒旦为伍

[00:00:45] Righteous walk in the countinance

[00:00:46] 正直的人走在街头

[00:00:46] Of the Almighty One

[00:00:48] 全能的上帝

[00:00:48] Poor people see hostility rising daily

[00:00:51] 穷人看到敌意每天都在升级

[00:00:51] Ignorance multiply brutality we eye see

[00:00:55] 无知成倍增长我们亲眼所见的残忍

[00:00:55] Daddy run gone lef mommy

[00:00:58] 爸爸走了离开妈妈

[00:00:58] Fi struggle the hard road wit five pickeny

[00:01:01] 我在艰难的道路上奋力拼搏

[00:01:01] Our eye see baby having baby

[00:01:04] 我们亲眼目睹孩子降生

[00:01:04] Nothing dat happen no do not

[00:01:06] 什么都没发生

[00:01:06] Same story do amaze we

[00:01:08] 同样的故事确实让我们惊讶不已

[00:01:08] We know that is the fulfillment of prophecy

[00:01:11] 我们知道这就是预言的应验

[00:01:11] Our eye see dem no build school

[00:01:13] 我们的眼睛看到他们没有建学校

[00:01:13] It's chirch and penetentry

[00:01:15] 叽叽喳喳让人捉摸不透

[00:01:15] Church a church an den de penetentry

[00:01:18] 一个教堂一个地下室

[00:01:18] Never empty

[00:01:19] 永远不会空虚

[00:01:19] Still playing a mental trick on me Listen

[00:01:23]

[00:01:23] You check you an me check me

[00:01:26] 你看看你看看我看看我

[00:01:26] An let's bring more love inna

[00:01:28] 让我们给彼此更多的爱

[00:01:28] De black community

[00:01:30] 黑人社区

[00:01:30] Dem have the heart of a pagen

[00:01:33] 他们有一颗异教徒的心

[00:01:33] Jah children have the heart

[00:01:35] 上帝啊孩子们有心

[00:01:35] Of a lion I know

[00:01:37] 我认识的狮子

[00:01:37] Evil a move with Satan

[00:01:40] 恶魔与撒旦为伍

[00:01:40] Righteous trod in the countinance

[00:01:41] 正直的人在这片土地上穿梭

[00:01:41] Of the Almighty One

[00:01:44] 全能的上帝

[00:01:44] Dem have the heart of demon

[00:01:47] 他们都有恶魔之心

[00:01:47] Jah children have de heart

[00:01:48] 上帝啊孩子们有一颗赤子之心

[00:01:48] Of a lion I know

[00:01:51] 我认识的狮子

[00:01:51] Evil a move with Satan

[00:01:54] 恶魔与撒旦为伍

[00:01:54] Righteous walk in the countinance

[00:01:55] 正直的人走在街头

[00:01:55] Of the Almighty One

[00:01:57] 全能的上帝

[00:01:57] Respect the Father of the prophet

[00:01:58] 尊敬先知的天父

[00:01:58] Moses and Abraham

[00:02:00] 摩西和亚伯拉罕

[00:02:00] You have to respect the Father

[00:02:02] 你必须尊敬天父

[00:02:02] Of Jacob and Solomon

[00:02:04] 属于雅各和所罗门

[00:02:04] Respect the creator of many nations

[00:02:07] 尊重许多国家的创造者

[00:02:07] He make the birds He make the bees

[00:02:09] 他创造鸟儿他创造蜜蜂

[00:02:09] The fishes of the ocean

[00:02:11] 大海里的鱼

[00:02:11] And fossil them together with

[00:02:12] 一起化石

[00:02:12] His mighty hand

[00:02:14] 他大能的手

[00:02:14] He made the man He made woman

[00:02:16] 他创造了男人创造了女人

[00:02:16] Children the future of the land

[00:02:18] 孩子们这片土地的未来

[00:02:18] So who is due to disrespect

[00:02:20] 那么是谁因为不敬

[00:02:20] The creator man

[00:02:21] 创造者

[00:02:21] Seventy-two nation bow down

[00:02:23] 七十二个国家向我鞠躬

[00:02:23] And crown Him conquering one

[00:02:25] 为他戴上王冠征服了一个人

[00:02:25] It would be beautiful in the sight

[00:02:27]

[00:02:27] Of Jah the Holy One

[00:02:28] 那圣洁的耶和华

[00:02:28] To see the unification of my nation

[00:02:32] 看到我的国家统一

[00:02:32] Dem have the heart of a pagen

[00:02:35] 他们有一颗异教徒的心

[00:02:35] Jah children have the heart

[00:02:36] 上帝啊孩子们有心

[00:02:36] Of a lion I know

[00:02:39] 我认识的狮子

[00:02:39] Evil a move with Satan

[00:02:42] 恶魔与撒旦为伍

[00:02:42] Righteous trod in the countinance

[00:02:43] 正直的人在这片土地上穿梭

[00:02:43] Of the Almighty One

[00:02:46] 全能的上帝

[00:02:46] Dem have the heart of demon

[00:02:49] 他们都有恶魔之心

[00:02:49] Jah children have de heart

[00:02:50] 上帝啊孩子们有一颗赤子之心

[00:02:50] Of a lion I know

[00:02:53] 我认识的狮子

[00:02:53] Evil a move with Satan

[00:02:56] 恶魔与撒旦为伍

[00:02:56] Righteous walk in the countinance

[00:02:57] 正直的人走在街头

[00:02:57] Of the Almighty One

[00:02:59] 全能的上帝

[00:02:59] Poor people see hostility

[00:03:00] 穷人眼中充满敌意

[00:03:00] Rising daily

[00:03:02] 每天都扶摇直上

[00:03:02] Ignorance multiply brutality

[00:03:05] 无知成倍增长残暴

[00:03:05] We eye see

[00:03:06] 我们亲眼目睹

[00:03:06] Daddy run gone lef mommy

[00:03:09] 爸爸走了离开妈妈

[00:03:09] Fi struggle the hard road

[00:03:10] 我在艰难的道路上挣扎

[00:03:10] Wit five pickeny

[00:03:12] 吹毛求疵

[00:03:12] Our eye see baby having baby

[00:03:15] 我们亲眼目睹孩子降生

[00:03:15] Nothing dat happen no do not

[00:03:17] 什么都没发生

[00:03:17] Same story do amaze we

[00:03:19] 同样的故事确实让我们惊讶不已

[00:03:19] We know that is the fulfillment

[00:03:21] 我们知道这就是人生的意义

[00:03:21] Of prophecy

[00:03:22] 预言

[00:03:22] Our eye see dem no build

[00:03:24] 我们的眼睛看不到他们的身影

[00:03:24] School it's chirch and penetentry

[00:03:26] 学校里到处都是叽叽喳喳的声音

[00:03:26] Church a church an den de

[00:03:28] 去教堂做礼拜

[00:03:28] Penetentry never empty

[00:03:30] 百发百中从不空虚

[00:03:30] Still playing a mental trick on me

[00:03:34]

[00:03:34] Dem have the heart of a pagen

[00:03:37] 他们有一颗异教徒的心

[00:03:37] Jah children have the heart

[00:03:39] 上帝啊孩子们有心

[00:03:39] Of a lion I know

[00:03:41] 我认识的狮子

[00:03:41] Evil a move with Satan

[00:03:46] 恶魔与撒旦为伍