《Coffee In The Morning And Kisses In The Night (Album Version)》歌词

[00:00:00] Coffee In The Morning And Kisses In The Night (Album Version) - The Boswell Sisters

[00:00:03] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:03] Lyrics by：Al Dubin/Harry Warren

[00:00:06]

[00:00:06] Composed by：Al Dubin/Harry Warren

[00:00:09]

[00:00:09] I've got a mission it's just a simple thing

[00:00:14] 我身负重任这是一件简单的事情

[00:00:14] I've one ambition to have the right to bring you

[00:00:18] 我有一个志向就是有权利带你去

[00:00:18] Your coffee in the morning

[00:00:23] 你早上喝的咖啡

[00:00:23] To kisses in the night

[00:00:27] 在夜里亲吻你

[00:00:27] It's my desire to do as I am told

[00:00:31] 我渴望听从别人的指示

[00:00:31] To have what you require and never have it cold dear

[00:00:37] 拥有你需要的一切永远不会心寒亲爱的

[00:00:37] Your coffee in the morning

[00:00:41] 你早上喝的咖啡

[00:00:41] And kisses in the night

[00:00:44] 在夜里亲吻

[00:00:44] The wedding bells sound out dirgy

[00:00:49] 婚礼的钟声听起来很悲伤

[00:00:49] The wedding ties may spoil the fun

[00:00:54] 结婚礼服可能会扫了兴致

[00:00:54] Without the helping hand of clergy

[00:00:59] 没有神职人员的援手

[00:00:59] Oh I'm afraid it can't be done

[00:01:04] 恐怕这无法实现

[00:01:04] It isn't formal but with a wedding ring

[00:01:08] 虽然不正式但我戴着婚戒

[00:01:08] It's natural and normal to give you everything dear

[00:01:13] 把一切都给你亲爱的是很自然很正常的事情

[00:01:13] From coffee in the morning

[00:01:18] 清晨的咖啡

[00:01:18] To kisses in the night

[00:01:31] 在夜里亲吻你

[00:01:31] I've got a mission it's just a simple thing

[00:01:35] 我身负重任这是一件简单的事情

[00:01:35] I've one ambition to have the right to bring you

[00:01:44] 我有一个志向就是有权利带你去

[00:01:44] Coffee in the morning

[00:01:46] 清晨的咖啡

[00:01:46] And kisses in the night

[00:01:48] 在夜里亲吻

[00:01:48] It's my desire to do as I am told

[00:01:52] 我渴望听从别人的指示

[00:01:52] To have what you require and never have it cold dear

[00:02:01] 拥有你需要的一切永远不会心寒亲爱的

[00:02:01] Coffee in the morning

[00:02:04] 清晨的咖啡

[00:02:04] Kisses at the night

[00:02:06] 在夜里亲吻

[00:02:06] The wedding bells sound out dirgy

[00:02:10] 婚礼的钟声听起来很悲伤

[00:02:10] The wedding ties may spoil the fun

[00:02:15] 结婚礼服可能会扫了兴致

[00:02:15] Without the helping hand of clergy

[00:02:19] 没有神职人员的援手

[00:02:19] Oh I'm afraid I'm afraid it can't be done

[00:02:24] 我害怕我害怕这无法实现

[00:02:24] It isn't formal but with a wedding ring

[00:02:27] 虽然不正式但我戴着婚戒

[00:02:27] It's natural and normal to give you everything dear

[00:02:32] 把一切都给你亲爱的是很自然很正常的事情

[00:02:32] From coffee in the morning

[00:02:36] 清晨的咖啡

[00:02:36] To kisses in the night

[00:02:41] 在夜里亲吻你

[00:02:41] Oh darling I really want you

[00:02:45] 亲爱的我真的想要你

[00:02:45] To take me in your arms and hold me tight

[00:02:49] 把我拥入你的怀里紧紧地抱着我

[00:02:49] Now honey I'm warning you'll get coffee in the morning

[00:02:53] 亲爱的我警告你明天早上你会喝到咖啡

[00:02:53] To kisses in the night

[00:02:58] 在夜里亲吻你