《Sight for the Sore Eyes》歌词

[00:00:00] Sight for the Sore Eyes - Broken Iris

[00:00:36] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:36] Some have to see to believe it

[00:00:42] 有些人必须亲眼见证才会相信

[00:00:42] Others are blind yet

[00:00:44] 有些人盲目无知

[00:00:44] Can feel it

[00:00:47] 都能感受到

[00:00:47] The flame burns thick

[00:00:49] 烈焰熊熊燃烧

[00:00:49] As a wick

[00:00:51] 就像灯芯

[00:00:51] Dwelling darkness inside

[00:00:53] 内心一片黑暗

[00:00:53] Of the withering minds

[00:00:58] 凋零的心灵

[00:00:58] Is this the part

[00:01:00] 这是不是

[00:01:00] Were we start our lives

[00:01:05] 我们开始新生活了吗

[00:01:05] What a sight for the sore eyes

[00:01:12] 多么美好的景象让我伤心欲绝

[00:01:12] It's getting colder in here

[00:01:15] 这里越来越冷

[00:01:15] It's sobering

[00:01:18] 令人清醒

[00:01:18] To see them

[00:01:19] 亲眼目睹

[00:01:19] Shuffle to the back of the line

[00:01:23] 走到队伍的后面

[00:01:23] While they suffer in fear

[00:01:25] 他们在恐惧中煎熬

[00:01:25] The mark that was made it so clear

[00:01:35] 留下的印记如此清晰

[00:01:35] Quivering thoughts now surround you

[00:01:40] 瑟瑟发抖的思绪围绕着你

[00:01:40] Engulfed by the tides that we undo

[00:01:44] 被潮汐吞没我们无能为力

[00:01:44] The ties that hold shadows at bay

[00:01:49] 我们之间的纽带可以阻挡黑暗

[00:01:49] Are bound and undone

[00:01:52] 都已注定无法挽回

[00:01:52] All but the one

[00:01:57] 除了一个人

[00:01:57] Here comes the part

[00:01:58] 关键时刻来了

[00:01:58] Were we start our lives

[00:02:04] 我们开始新生活了吗

[00:02:04] What a sight for the sore eyes

[00:02:11] 多么美好的景象让我伤心欲绝

[00:02:11] It's colder in here

[00:02:13] 这里更冷

[00:02:13] It's sobering

[00:02:16] 令人清醒

[00:02:16] To see them

[00:02:18] 亲眼目睹

[00:02:18] Shuffle to the back of the line

[00:02:21] 走到队伍的后面

[00:02:21] While they suffer in fear

[00:02:24] 他们在恐惧中煎熬

[00:02:24] The mark that was made it so clear

[00:02:54] 留下的印记如此清晰

[00:02:54] On the edge I stand

[00:03:04] 我伫立在The Verge

[00:03:04] Preparing to go but

[00:03:08] 准备离开但是

[00:03:08] I feel I've already been here

[00:03:19] 我感觉我已经来过这里

[00:03:19] What a sight for the sore eyes

[00:03:23] 多么美好的景象让我伤心欲绝

[00:03:23] For the sore eyes

[00:03:26] 治愈我受伤的双眼

[00:03:26] It's colder in here

[00:03:28] 这里更冷

[00:03:28] It's sobering

[00:03:31] 令人清醒

[00:03:31] To see them

[00:03:33] 亲眼目睹

[00:03:33] Shuffle to the back of the line

[00:03:36] 走到队伍的后面

[00:03:36] While they march in with fear

[00:03:39] 他们带着恐惧昂首阔步地前进

[00:03:39] The marks that were made

[00:03:41] 留下的印记

[00:03:41] Are so clear

[00:03:42] 如此清晰

[00:03:42] So

[00:03:43] 所以

[00:03:43] Why does nothing make us wanna try

[00:03:46] 为何什么都无法让我们跃跃欲试

[00:03:46] You're too close

[00:03:47] 你靠得太近了

[00:03:47] To look behind

[00:03:49] 回首过去

[00:03:49] Just one touch

[00:03:50] 轻轻一碰

[00:03:50] You can change your mind

[00:04:12] 你可以改变主意

[00:04:12] What a sight for the sore eyes

[00:04:17] 多么美好的景象让我伤心欲绝