《Engrasp feat. Mei Ayakura， かめりあ》歌词

[00:00:00] Engrasp (プレインエイジア/东方永夜抄) - 綾倉盟 (あやくら めい)

[00:00:07] //

[00:00:07] 詞：Camellia

[00:00:11] //

[00:00:11] 曲：Camellia

[00:00:29] //

[00:00:29] もしも呼吸が等しいなら

[00:00:33] 如果呼吸是对等的话

[00:00:33] （朝と夜 数えて）

[00:00:37] 数一数白天与黑夜

[00:00:37] 空を越えても届くのだろう

[00:00:40] 能穿越天空传达到的吧

[00:00:40] （数えられない溜息）

[00:00:44] 数不清的叹息

[00:00:44] 言葉が霞んでしまっても

[00:00:48] 倘若言语模糊

[00:00:48] （二つの足跡は）

[00:00:51] 两个脚印

[00:00:51] 月の明かりは見えるのだろう

[00:00:55] 能看见月亮的光芒的吧

[00:00:55] （まだ遠く歩くまま）

[00:00:59] 依旧信步走向远方

[00:00:59] 離した私の手

[00:01:07] 已经放开了的我的手

[00:01:07] 途切れた言葉を

[00:01:15] 中断的话语将

[00:01:15] 離したあなたの手 繋いで

[00:01:59] 已经放开了的你的手 相牵

[00:01:59] 思い出一つ見つけたなら

[00:02:03] 如果能找到一个回忆

[00:02:03] （秒針が遅くて）

[00:02:06] 秒针迟缓

[00:02:06] 夢の中では会えるのだろう

[00:02:10] 能在梦中相见吗

[00:02:10] （雲の行き先追って）

[00:02:14] 追逐着云消逝的方向

[00:02:14] 星があまりに眩しいのは

[00:02:18] 星辰过于耀眼

[00:02:18] （二つの手のひらは）

[00:02:22] 两只手掌

[00:02:22] 隣が空いているからだろう

[00:02:25] 是因为旁边什么都没有的缘故吗

[00:02:25] （もうすぐ出会えるのに）

[00:02:29] 明明马上就能相见了

[00:02:29] 離した私の手

[00:02:37] 已经放开了的我的手

[00:02:37] 途切れた言葉を

[00:02:45] 中断的话语将

[00:02:45] 離したあなたの手 繋いで

[00:02:50] 已经放开了的你的手 相牵