《願い(Feat.K.J.)》歌词

[00:00:00] 願い feat.K.J. ~Bonus Tracks~ - KOHEI JAPAN
[00:00:07] //
[00:00:07] 詞:真崎ゆか
[00:00:15] //
[00:00:15] 曲:Shingo.S
[00:00:22] //
[00:00:22] 恋に落ちて知ることが
[00:00:25] 你知道我陷入了爱河吗
[00:00:25] 悲しみと切なさでも
[00:00:28] 无论悲伤还是痛苦
[00:00:28] 抑えきれないほど
[00:00:30] 或是难以忍受
[00:00:30] 想い溢れてゆく
[00:00:33] 思绪万千
[00:00:33] 雨に打たれ疼き出す
[00:00:36] 雨水打在身上很痛
[00:00:36] 秘密の花をふたりで
[00:00:39] 相信我们俩人
[00:00:39] 紡ぎたい信じていたい
[00:00:46] 能够种出神秘的花朵
[00:00:46] 何気ない顔して人混みに紛れ
[00:00:51] 若无其事地钻入人群
[00:00:51] 息ひそめながら歩くことに
[00:00:57] 摒住呼吸一步一步前行
[00:00:57] 後ろめたさよりも絡めたい指が
[00:01:02] 懊悔得不断叹息
[00:01:02] 嘆くようにスカート掴む
[00:01:07] 抓着裙子手指不停地缠绕
[00:01:07] 前を歩くあなたの背
[00:01:10] 你离去的背影
[00:01:10] 少し遠くに感じて
[00:01:12] 觉得如此地遥远
[00:01:12] 人目気にせず歩くことすら
[00:01:15] 不在意别人的眼光
[00:01:15] ままならない
[00:01:16] 我却做不到
[00:01:16] 街中で寄り添うなんて叶わない
[00:01:18] 在街中相拥 做不到
[00:01:18] 私だけを見てほしい
[00:01:21] 只希望你看着我
[00:01:21] ぬくもり絶やさないでと
[00:01:23] 永远保持那份温馨
[00:01:23] これ以上離れたくない
[00:01:26] 再也离不开你
[00:01:26] 離したくない
[00:01:27] 不想离开
[00:01:27] そう願うだけ
[00:01:29] 只能祈祷
[00:01:29] 恋焦がれて知ることが
[00:01:32] 你知道我在思念吗
[00:01:32] 苦しみと寂しさでも
[00:01:35] 无论痛苦还是寂寞
[00:01:35] それ以上昨日以上
[00:01:37] 超乎一切地
[00:01:37] あなたを愛してる
[00:01:40] 爱着你
[00:01:40] 雨に打たれ艶めいた
[00:01:43] 被雨水打湿也散发着色泽
[00:01:43] いつか色づく花のように
[00:01:47] 不知什么时候就像绚丽的鲜花
[00:01:47] 咲き続けたいふたりでいたい
[00:01:53] 多么希望留住开花的季节
[00:01:53] 行き先も決めずに車走らせて
[00:01:58] 毫无目的地任车奔驰
[00:01:58] 「誰も知らないトコ
[00:02:00] 只因为你曾说
[00:02:00] 行こうか」なんて
[00:02:04] 去一个不为人知的地方吧
[00:02:04] 冗談でも嘘じゃない
[00:02:06] 不是开玩笑也不是谎言
[00:02:06] このままふたりで
[00:02:09] 就这样只有我们俩人
[00:02:09] 地の果てまで行ける気がして
[00:02:14] 甚至觉得可以走到天边
[00:02:14] 守らなきゃいけないモノ
[00:02:17] 必须守护的东西
[00:02:17] 壊したくはないモノ
[00:02:19] 不想破坏的东西
[00:02:19] 誰かを傷つけてまで手に入れる
[00:02:22] 甚至通过伤害他人获得
[00:02:22] 揺れ動く想い浮かんでは消える
[00:02:25] 闪烁的念头时而浮现时而消失
[00:02:25] 言い訳のような言葉
[00:02:28] 就像那些借口
[00:02:28] 並べたズルいふたり
[00:02:31] 并排的两人
[00:02:31] 抱えるジレンマだけど今さら
[00:02:34] 相拥在一起陷入两难
[00:02:34] もう戻れない
[00:02:36] 现在再也回不去
[00:02:36] 流れる季節の中で
[00:02:39] 在流逝的季节中
[00:02:39] 時が止まることはなく
[00:02:42] 时光不会停止
[00:02:42] そんな当たり前が
[00:02:44] 如此当然的事情
[00:02:44] どうしようもなく憎い
[00:02:47] 无可奈何却又令人憎恶
[00:02:47] 雨に打たれ濡れてゆく
[00:02:50] 被雨水打湿浑身湿透
[00:02:50] 花はいつか枯れるから
[00:02:53] 鲜花有一天也会枯萎
[00:02:53] どうか今だけワガママ言わせて
[00:02:58] 现在就让我们任性一次吧
[00:02:58] フロントガラス叩く雨音
[00:03:01] 雨水敲打着前台的玻璃
[00:03:01] 君は眺めるただ窓の外
[00:03:04] 你只是眺望着窗外
[00:03:04] ギア握る俺の左手に
[00:03:06] 你的右手悄悄地
[00:03:06] そっと重ねる君の右手
[00:03:09] 放在手握档位的我的手上
[00:03:09] か細い指少し震えてる
[00:03:12] 纤细的手指有点颤抖
[00:03:12] 君の願いはよく分かってる
[00:03:15] 你的心意我明白
[00:03:15] 俺も同じ気持ち
[00:03:17] 我也是一样的心情
[00:03:17] いやそれ以上の思いが
[00:03:19] 还有许多的念头
[00:03:19] この胸を締めつける
[00:03:20] 萦绕着我的脑海
[00:03:20] 恋に落ちれば落ちるほど苦しい
[00:03:24] 爱情越陷入越痛苦
[00:03:24] ふたりとも好きだなんてずうずうしい
[00:03:26] 两个人都喜欢是不是有点无耻
[00:03:26] 君には彼氏俺には家庭が
[00:03:29] 你有男朋友而我也有家
[00:03:29] 傍から見ればタブー見苦しい
[00:03:32] 别人看来是禁忌所以如此痛苦
[00:03:32] 次の信号で君を降ろして
[00:03:34] 在下一个信号灯前把你放下吧
[00:03:34] 家に帰る何食わぬ顔して
[00:03:37] 若无其事地回家
[00:03:37] だけど今夜だけはあともう少し
[00:03:41] 但是只是今夜可不可以
[00:03:41] このまま助手席にいて欲しい
[00:03:43] 可不可以留在副驾驶位置上
[00:03:43] 恋に落ちて知ることが
[00:03:46] 你知道我陷入了爱河吗
[00:03:46] 悲しみと切なさでも
[00:03:49] 无论悲伤还是痛苦
[00:03:49] 抑えきれないほど想い溢れてゆく
[00:03:54] 越是难以忍受思念越泛滥
[00:03:54] 雨に打たれ疼き出す
[00:03:57] 雨水打在身上很痛
[00:03:57] 秘密の花をふたりで
[00:04:00] 相信我们俩人
[00:04:00] 紡ぎたい信じていたい
[00:04:06] 能够种出神秘的花朵
[00:04:06] 流れる季節の中で
[00:04:08] 在流逝的季节中
[00:04:08] 時が止まることはなく
[00:04:11] 时光不会停止
[00:04:11] そんな当たり前が
[00:04:14] 如此当然的事情
[00:04:14] どうしようもなく憎い
[00:04:17] 无可奈何却又令人憎恶
[00:04:17] 雨に打たれ濡れてゆく
[00:04:19] 被雨水打湿浑身湿透
[00:04:19] 花はいつか枯れるから
[00:04:23] 鲜花有一天也会枯萎
[00:04:23] どうか今だけワガママ言わせて
[00:04:28] 现在就让我们任性一次吧
您可能还喜欢歌手真崎ゆか的歌曲:
随机推荐歌词:
- OH!夜 [卡洛儿&冯杰[男]]
- Mrs. Ruston [The Pink Spiders]
- 河 [洪启]
- 阴天假期(Live) [卫兰]
- 第一次(Live) [光良]
- And I Love You So [Don McLean]
- 想你到深更 [施文彬]
- I Didn’t Know About You(Remastered) [Cal Tjader&Mary Stallings]
- Tempo só(Time Will Tell) [Gilberto Gil]
- 三个春天 [谢雷]
- 生日快乐 [容一敏]
- Ho Paura Che Sia [Daniele Stefani]
- Il Mare Calmo Della Sera [Giorgia Fumanti]
- Estimated Prophet(Live at Civic Arena, Pittsburgh, PA, April 3, 1989) [Grateful Dead]
- Push Th’ Little Daisies (feat. Sh*t Creek Boys) [Ween]
- But Not For Me [Julie London]
- Crazy(12” Almighty Mix) [Carolyn Winters]
- My Valentine [Anarita]
- Bachata [D.J.Latin Reggaeton]
- Just the Two of Us [Grover Washington, Jr.&Bi]
- Pas L’indifférence [Jean-Jacques Goldman]
- State of Trust [Dark Tranquillity]
- Looking For The Right One [Stephen Bishop]
- Stop Running [Stephane Pompougnac&Charl]
- Troubles Of my Own [Fats Domino]
- Christmas Spirit [Galen Crew]
- Warrior [Paloma Faith]
- 从零开始的奋斗 [扶苏]
- I Wished On The Moon [Billie Holiday]
- I Like [原·味]
- 躲不过 [李桀汉]
- Crystallized(Ron Reeser Radio Mix) [Kim Sozzi]
- I Got You(At the End of the Century)(Live at the Troubadour 11/12/96; 2017 Remaster) [Wilco]
- I Didn’t Know What Time It Was [Peggy Lee]
- I’ve Got The World On A String [Milos Vujovic]
- Portela Na Avenida [Clara Nunes]
- Blue Suede Shoes [Carl Perkins]
- Locked Out of Heaven [Flash Ki]
- Tomorrow [Joe Walsh]
- Vienna II [Parquet Courts]
- Ca Commence A Se Savoir(Album Version) [Minimum Serious]
- 吃醋 [初恋]