《風の笛》歌词

[00:00:00] 中島みゆき - 風の笛
[00:00:06] つらいことをつらいと言わず イヤなことをイヤとは言わず
[00:00:18] 不要痛恨所痛苦的事情 不要厌烦所讨厌的事情
[00:00:18] 呑み込んで隠して押さえ込んで 黙って泣く人へ
[00:00:32] 默默隐忍 做个默默哭泣的人
[00:00:32] ええかげんにせえよ たいがいにせえよ
[00:00:38] 不要再任性了 大概就可以了
[00:00:38] あけっぴろげだったお前は 何処(どこ)へ消えた
[00:00:44] 从前率性的那个你 去哪里了
[00:00:44] ええかげんにせえよ たいがいにせえよ
[00:00:49] 你已经够了 大概就够了
[00:00:49] 目一杯だったお前が 気にかかる
[00:00:56] 从前拼尽全力的那个你 很让人喜欢
[00:00:56] 言いたいことを言えば傷つく 大切な総てが傷つく
[00:01:07] 说出想说的话却受到伤害 珍爱的所有一切都受到创伤
[00:01:07] だから黙る だから耐える それを誰もが知らない
[00:01:18] 所以沉默 所以忍耐 谁也不知道这事
[00:01:18] ならば
[00:01:19] 如果
[00:01:19] 言葉に出せない思いのために お前に渡そう風の笛
[00:01:31] 把不想说出口的话 借传给你的风之笛传达
[00:01:31] 言葉に出せない思いの代りに ささやかに吹け風の笛
[00:02:18] 代替无法说出口的想念 轻轻吹响思念的笛声
[00:02:18] 言葉に出せば通じることもある
[00:02:23] 用语言也可以通往
[00:02:23] 言葉に出せばこじれることもある
[00:02:29] 用语言也可能会产生别扭
[00:02:29] 目を上げてみな アゴ上げてみな
[00:02:35] 试着抬起双眼和下巴
[00:02:35] 言えないこと呑んで溺れかけている
[00:02:41] 吞下不想说的话并让它淹没
[00:02:41] 黙るより他(ほか)思いつかず 決めたんならそれもいいだろう
[00:02:53] 比起沉默还是不要回想的好 如果你已经决定 那也可以
[00:02:53] そして黙る そして耐える それを誰もが知らない
[00:03:03] 所以沉默 所以忍耐 谁也不知道这事
[00:03:03] ならば
[00:03:04] 如果
[00:03:04] 言葉に出せない思いのために お前に渡そう風の笛
[00:03:16] 把不想说出口的话 借传给你的风之笛传达
[00:03:16] 言葉に出せない思いの代りに ささやかに吹け風の笛
[00:03:39] 代替无法说出口的想念 轻轻吹响思念的笛声
[00:03:39] つらいことをつらいと言わず イヤなことをイヤとは言わず
[00:03:51] 不要痛恨所痛苦的事情 不要厌烦所讨厌的事情
[00:03:51] 呑み込んで隠して押さえ込んで 黙って泣く人へ
[00:04:03] 默默隐忍 做个默默哭泣的人
[00:04:03] 言葉に出せない思いのために お前に渡そう風の笛
[00:04:15] 把不想说出口的话 借传给你的风之笛传达
[00:04:15] 言葉に出せない思いの代りに ささやかに吹け風の笛
[00:04:26] 代替无法说出口的想念 轻轻吹响思念的笛声
[00:04:26] 言葉に出せない思いの代りに ささやかに吹け風の笛
[00:04:40] 代替无法说出口的想念 轻轻吹响思念的笛声
您可能还喜欢歌手中島みゆき的歌曲:
随机推荐歌词:
- 你不是我的唯一 [CoCo李玟]
- Goodbye [Greg Laswell]
- 爸爸 [古小伟]
- The Heavens [The Chariot]
- 我真的可以拥有 [林慧萍]
- Kingston Advice [The Clash]
- Company [Lucas Nord]
- 后来 [苏运莹]
- Good Bye [Teràpia de Shock]
- Pupilas Lejanas [Los Pericos]
- Heart Hush [Reba McEntire]
- Temblando [Hombres G]
- The Light In Me [Brandon Heath]
- Once in a While [Frank Sinatra]
- Seguro Que Gano Yo [Aerolineas Federales]
- Gone Is My Love [Perry Como]
- Paris sera toujours Paris [Maurice Chevalier]
- The Last Word In Lonesome Is Me [Roger Miller]
- Suddenly There’s A Valley [Andy Williams]
- Do You Remember [Eartha Kitt]
- Discipline [Club cheval]
- Stay [Pyra&Twopee Southside]
- 我有一个家 [林妙可]
- 【粤剧】王宝钏 别窑 [芳艳芬&罗剑郎]
- Right Direction [So Called Plan]
- Take You Out(Radio Edit & Album Version) [Luther Vandross]
- Dándote Calor [J Alvarez]
- Sin Mentirte(feat. Sie7e) [Max Capote&Sie7e]
- 策瑜一诺 [卡修Rui&流浪的蛙蛙]
- Crazy Arms [Jerry Lee Lewis]
- Video(Live) [Ben Folds Five]
- (Feat. Okasian & Dok2) [Okasian&Dok2&Beenzino]
- Além da Cicatriz (Ao Vivo) [Sambahits]
- Again and Again [Yung Bando]
- 希格希日 + 草原上升起不落的太阳(Live) [戴军&大张伟]
- Now Or Never [Various Artists]
- Eternal Flame [The Bangles]
- Kooks [Major Tom Band]
- Now That I Know As Made Famous By: Mariah Carey(karaoke-version) [Studio Group]
- Silent Night(Remastered) [Nat King Cole]
- Stay with Me [Ryan Adams]