《愛のメロディー (original ver.)》歌词

[00:00:00] 愛のメロディー (爱的旋律) (Original Ver) - KOKIA (吉田亚纪子)
[00:00:05] //
[00:00:05] 词:KOKIA
[00:00:07] //
[00:00:07] 曲:KOKIA
[00:00:09] //
[00:00:09] あなたまるで
[00:00:11] 你就像透过树木留下的斑驳的光影
[00:00:11] 木漏れ日のように
[00:00:13] 斑驳的光影
[00:00:13] 私に生きる希望くれた
[00:00:16] 你给了我生活的希望
[00:00:16] 幸せが笑った
[00:00:19] 幸福都笑了
[00:00:19] 記憶の中の温もり胸に
[00:00:23] 在心中感觉到的温热
[00:00:23] 何よりも強い絆を
[00:00:27] 是比什么都要强烈的羁绊
[00:00:27] 感じているわ
[00:00:31] 能够感觉得到啊
[00:00:31] 私が私らしく
[00:00:34] 我一直按照
[00:00:34] 居られるのは
[00:00:37] 自己的方式生活
[00:00:37] あなたが居るから
[00:00:39] 直到你的出现
[00:00:39] あなたを愛して
[00:00:45] 我爱上了你
[00:00:45] 生まれた歌を歌おう
[00:00:50] 我想唱着自一直以来都有的歌曲
[00:00:50] 私の愛の証に
[00:00:53] 相信着这是我爱的证明
[00:00:53] 信じて どこまでも
[00:01:00] 无论何地我都向你
[00:01:00] 届けわたしの想い
[00:01:04] 传递着我的思念
[00:01:04] あなたが生きている
[00:01:07] 你存在在这个世界
[00:01:07] 事が真実
[00:01:19] 这是事实啊
[00:01:19] 愛おしくて 嬉しくて
[00:01:23] 爱着你很高兴
[00:01:23] 悲しくて 切なくて
[00:01:26] 很悲伤很痛苦
[00:01:26] 悔しくて もどかしくて…
[00:01:30] 后悔着挣扎
[00:01:30] 愛のメロディー
[00:01:49] 爱的旋律
[00:01:49] 絡みあった心の糸を
[00:01:53] 在解开心结之前
[00:01:53] 解きほぐす前に別れた
[00:01:56] 我们已经分开
[00:01:56] 辛くても望んだ
[00:02:00] 就是痛苦也在期望
[00:02:00] 「この愛を貫こう」
[00:02:04] 想要坚持这份爱
[00:02:04] 独り言のように
[00:02:06] 就像我自言自语说过的
[00:02:06] 永久に誓いをたてる
[00:02:11] 已经立下爱的誓言
[00:02:11] 愛おしさに包まれるメロディー
[00:02:17] 被爱包围的旋律
[00:02:17] 舞い上がれ空に
[00:02:19] 眼睛里看不到
[00:02:19] その瞳に見えない
[00:02:25] 飞舞的天空
[00:02:25] 大切なものを見せよう
[00:02:30] 想要给你看重要的东西
[00:02:30] 溢れる愛の泉に
[00:02:33] 在爱的源泉中
[00:02:33] 想いはどこまでも深く
[00:02:41] 无论何地都会涌出深深地思念
[00:02:41] 時を超えても
[00:02:44] 跨越时间
[00:02:44] 生きてゆける
[00:02:46] 我的爱的歌曲
[00:02:46] それが私の愛の歌
[00:03:20] 会一直流传下去
[00:03:20] Mmm
[00:03:22] 恩
[00:03:22] 触れる肌を
[00:03:25] 接触到的肌肤
[00:03:25] 吐息がなぞる
[00:03:29] 叹息声让你不解
[00:03:29] 「ねぇ
[00:03:31] 喂
[00:03:31] もう寝ちゃったの?」
[00:03:35] 已经睡着了吗
[00:03:35] Mmm
[00:03:36] 恩
[00:03:36] それなら耳もとで
[00:03:42] 如果这样的话就在你的耳边
[00:03:42] "I love you"
[00:03:48] 说我爱你
[00:03:48] あなたを愛して
[00:03:54] 我爱你
[00:03:54] 生まれた歌を歌おう
[00:03:59] 我想唱着自一直以来都有的歌曲
[00:03:59] 私の愛の証に
[00:04:02] 相信着这是我爱的证明
[00:04:02] 信じて どこまでも
[00:04:09] 无论何地我都向你
[00:04:09] 届けわたしの想い
[00:04:13] 传递着我的思念
[00:04:13] あなたが生きている
[00:04:16] 你存在在这个世界
[00:04:16] 事が真実
[00:04:21] 这是事实啊
[00:04:21] その瞳に見えない
[00:04:27] 在眼中看不到
[00:04:27] 大切なものを見せよう
[00:04:31] 给你看最重要的东西
[00:04:31] 溢れる愛の泉に
[00:04:35] 在爱的源泉中和你相遇
[00:04:35] あなたと出逢って
[00:04:41] 流动出爱的旋律
[00:04:41] 流れ出したこのメロディー
[00:04:46] 流动出爱的旋律
[00:04:46] 震えている今この
[00:04:49] 在心动的现在
[00:04:49] 時も生きてる
[00:05:01] 我们依然存活
[00:05:01] 愛おしくて 嬉しくて
[00:05:04] 爱着你很高兴
[00:05:04] 悲しくて 切なくて
[00:05:08] 很悲伤很痛苦
[00:05:08] 悔しくて もどかしくて…
[00:05:12] 后悔着挣扎
[00:05:12] 愛のメロディー
[00:05:15] 爱的旋律
[00:05:15] 愛おしくて 嬉しくて
[00:05:19] 爱着你很高兴
[00:05:19] 悲しくて 切なくて
[00:05:22] 很悲伤很痛苦
[00:05:22] 悔しくて もどかしくて…
[00:05:26] 后悔着挣扎
[00:05:26] 愛のメロディー
[00:05:31] 爱的旋律
您可能还喜欢歌手KOKIA的歌曲:
随机推荐歌词:
- 愿 [冯乔]
- 下岗一枝花 [陈小春]
- We Made You (Super Clean) [Eminem]
- 想出去想一想 [林慧萍]
- Saprai [Fiordaliso]
- It All Came Back Today [Tanita Tikaram]
- Manon [Christophe Maé]
- Kathy’s Song [Eva Cassidy]
- Got To Let It Go [Amy Grant]
- あの日の午后 [奥井雅美]
- T-Bone Blues [T-Bone Walker]
- Kind Hearted Woman Blues [Robert Johnson]
- St. Louis Blues [Billie Holiday]
- The Dreams You Left Behind [Micah P. Hinson]
- Quisiera Ser Tan Alta [Grupo Infantil Quita y Po]
- In Your Eyes [Ameritz Tribute Club]
- When Your Lover Has Gone [Louis Armstrong & His Orc]
- La Malaguea [Trio Calaveras]
- The First Time [The Romantic Orchestra]
- She Has A Way [The Byrds]
- A t’entendre [Bouchées Doubles]
- When we stand together [calcio]
- Every Time I Hear That Song - Tribute to Blake Shelton [2017 Billboard Masters]
- Vem Caminhar Comigo [Reinaldo&Coro Edipaul]
- April In Paris [Andy Williams]
- Mind Frame(Clean) [Moneybagg Yo]
- brown bear [盖儿妈]
- Amen [Bobby Darin]
- It’s A Tuff Life [Pat Benatar]
- Three Little Words [Bing Crosby&D.R]
- Our Delight [Bill Evans Trio&D.R]
- 假的(2017DJ阳少Remix) [张北北]
- Abitur [Die Toten Hosen]
- Spoonful [Canned Heat]
- 玩玩而已 [司徒月&MC词雅]
- All Shook Up [Elvis Presley]
- It’s Only Make Believe [康威-特威提]
- You Make Me Feel So Young [Frank Sinatra]
- 我为情哥唱情歌 [群星]
- 八廓街的情人 [沈庆&魏雪漫]
- 军民鱼水情(红色经典 红色经典) [革命歌曲]