《光の彼方へ》歌词

[00:00:00] 光の彼方へ (朝着光之彼方) - 珠妃
[00:00:02] //
[00:00:02] 詞∶白鳥マイカ
[00:00:04] //
[00:00:04] 曲∶白鳥マイカ
[00:00:15] //
[00:00:15] 祈り続けた
[00:00:21] 继续祈祷
[00:00:21] 明けない暗闇で
[00:00:26] 在还未天明的黑夜里
[00:00:26] わずかにも確かな
[00:00:32] 那微弱的生命之火
[00:00:32] 命は揺れていた
[00:00:37] 的确在摇曳着
[00:00:37] 人はなぜ 求めるのだろう
[00:00:43] 人们为什么在不断的追求
[00:00:43] 満たされながら それ以上に
[00:00:49] 欲望都已填满 可还奢求着更多
[00:00:49] 誰だって
[00:00:52] 无论是谁
[00:00:52] 一人では居られずに
[00:00:57] 都无法一个人生存下去
[00:00:57] 同じように温もりを探し
[00:01:01] 都同样地寻找着温暖
[00:01:01] 孤独に泣いて
[00:01:07] 在孤独中哭泣
[00:01:07] あてもなく 彷徨える
[00:01:13] 漫无目的地彷徨着
[00:01:13] 心に触れた 哀しみの数だけ
[00:01:20] 只剩下那掠过内心的悲哀
[00:01:20] いつの日か 許しあい
[00:01:25] 如果有一天 能够互相原谅
[00:01:25] 優しい気持ちで
[00:01:28] 只需怀着温柔的心意
[00:01:28] 手を取りあえるなら
[00:01:33] 再次牵起彼此的手
[00:01:33] 小さな願い とどけたい
[00:01:38] 只想这小小的愿望能够实现
[00:01:38] まだ見ぬ明日を待ちながら
[00:01:56] 一边等待着那未知的明天
[00:01:56] 畏れを知らぬ 幼いあの頃に
[00:02:08] 年幼的时候 不知畏惧
[00:02:08] 包まれ 抱かれた
[00:02:14] 你用双手将我包围
[00:02:14] あなたのその腕に
[00:02:19] 在你的守护下
[00:02:19] 守られて 眠りに落ちる
[00:02:25] 安然入睡
[00:02:25] 疑うものは なにもなく
[00:02:31] 没有过任何怀疑
[00:02:31] 知るほどに 薄れてゆく夢と
[00:02:39] 梦想越是追求就越变得飘渺
[00:02:39] 色をなす現実に
[00:02:41] 现实也在不知不觉间
[00:02:41] 染まることも知らずに
[00:02:49] 就染上了色彩
[00:02:49] 繰り返す争いに 溢れる涙
[00:02:58] 反反复复的争斗 漫溢的泪水
[00:02:58] 癒えない傷跡も
[00:03:02] 那无法痊愈的伤口
[00:03:02] 受けとめて 抱きしめて
[00:03:07] 也只能默默地承受
[00:03:07] 幾つ背負った 未知なる影法師
[00:03:14] 不知究竟背负了多少未知的阴影
[00:03:14] そしてまた 目を閉じる
[00:03:20] 于是再次闭紧双眼
[00:03:20] 救われる日を待ちながら
[00:03:52] 等待着得到救赎的那天
[00:03:52] 戻れない遠い場所
[00:03:58] 那遥远的地方 已经再也回不去了
[00:03:58] 愛した日々も ささいな幸せも
[00:04:05] 相爱的日子和小小的幸福都回不去了
[00:04:05] 過ぎてゆく 日常に
[00:04:10] 在这不会停息的每一天里
[00:04:10] 流れ流れて 少しずつ忘れて
[00:04:17] 随着时间流逝着 一点点地淡忘
[00:04:17] あてもなく 彷徨える
[00:04:22] 漫无目的地彷徨着
[00:04:22] 心に触れた 哀しみの数だけ
[00:04:29] 只剩下那掠过内心的悲哀
[00:04:29] いつの日か 許しあい
[00:04:34] 如果有一天 能够互相原谅
[00:04:34] 手を取りあえるなら
[00:04:40] 只需怀着温柔的心意 再次牵起彼此的手
[00:04:40] いつか 明ける空へ 光を探して
[00:04:45] 也许能有一天 向着黎明的天空 找寻那一丝光明
随机推荐歌词:
- Be Your Girl [动漫原声]
- 黄河梦 [郭新龙]
- Movin’ On [GEORGE DUKE]
- Blue Horizon [Andemund Orchestra]
- 梁祝赞歌(DJ版) [舞曲]
- Work Me, Lord(Live at The Woodstock Music & Art Fair, August 17, 1969) [Janis Joplin]
- 铃舟(Short.TV-size) [匀子]
- Nada Sei (Apnéia)(Ao Vivo) [Kid Abelha]
- Takkan Pernah [Switch Up]
- BAILANDO [Daniel]
- Second Choice [Smokie]
- How Come My Dog Don’t Bark(When You Come Around)(LP Version) [Dr. John]
- Twas the Night Before Christmas [Jo Stafford]
- Silvia [Miike Snow]
- Run, Joey, Run [Super Hot All-Stars]
- When The Girl In Your Arms Is The Girl In Your Heart [Cliff Richard&The Norrie ]
- Miss Otis Regrets [Rosemary Clooney]
- Right Here Now(Album Version) [James McMurtry]
- Nous demain [Indochine]
- Si puedo volverte a ver(feat. Miguel Bosé)(Album Version) [Benny&Miguel Bose]
- Ms. Grace [The Tymes]
- You Keep Me Moving On [The Supremes]
- And This Is My Beloved [Milos Vujovic]
- Tu Serás [Elis Regina]
- 不要仿我的尾声 [MC向南]
- 太阳岛上 [郑绪岚]
- The Christmas Song (Merry Christmas To You) [The Ray Conniff Singers]
- Por qué(feat. Melendi) [Rasel&Melendi]
- Isn’ It Romantic [Mel Tormé]
- Love Is the Drug [70s Chartstarz]
- An Eriskay Love Lilt [Jeanne Carson&Zina Bethun]
- Teenager Melodie [Conny Froboess]
- Atomi [Sarah Kivi&Non-Orchestra]
- No Olvides Besar a la Novia [Jaime Lopez]
- Light Up (The World) [Tribute to Yasmin, Shy FX & Ms Dynamite] [Cover Pop]
- Uptight (Everything’s Alright) [Studio Musicians]
- Mon amant de la Coloniale [Edith Piaf]
- La Copa De La Vida [Disco Fever]
- Dieses Leben(Live in Münster - Edit) [Juli]
- 情愿为你付出我一生 [费玉清]
- 残酷 [张圳]
- 朱色の砂浜 [松下]