《Somewhere They Can’t Find Me》歌词

[00:00:00] Somewhere They Can't Find Me - Simon & Garfunkel
[00:00:06] //
[00:00:06] I can hear the soft breathing of the girl that I love
[00:00:12] 我能听见我心爱姑娘的娇喘
[00:00:12] As she lies here beside me asleep with the night
[00:00:18] 因为夜里她就躺在我身边
[00:00:18] Her hair in a fine mist floats on my pillow
[00:00:24] 她的秀发散落在枕头上,如烟如雾
[00:00:24] Reflecting the glow of the winter moonlight
[00:00:29] 反射着冬日明月的光华
[00:00:29] But I've got to creep down the alley way
[00:00:33] 但我不得不蹑手蹑脚地溜进小径
[00:00:33] Fly down the highway
[00:00:37] 飞奔至大道
[00:00:37] Before they come to catch me I'll be gone
[00:00:43] 待到他们来抓我时,我已远去
[00:00:43] Somewhere they can't find me
[00:00:52] 到了他们找不到我的地方
[00:00:52] Oh baby you don't know what I've done
[00:00:57] 喔,宝贝,你被我蒙在鼓里
[00:00:57] I've committed a crime I've broken the law
[00:01:03] 我是个罪人,我触犯了律法
[00:01:03] While you were here sleeping and just dreaming of me
[00:01:09] 就在你安然入睡,梦到我时
[00:01:09] I held up and robbed a liquor store
[00:01:14] 我去抢劫了一个酒品店
[00:01:14] But I've got to creep down the alley way
[00:01:18] 但我不得不蹑手蹑脚地溜进小径
[00:01:18] Fly down the highway
[00:01:22] 飞奔至大道
[00:01:22] Before they come to catch me I'll be gone
[00:01:28] 待到他们来抓我时,我已远去
[00:01:28] Somewhere they can't find me
[00:01:37] 到了他们找不到我的地方
[00:01:37] Oh my life seems unreal my crime an illusion
[00:01:43] 喔,我的生命仿佛不真实,我犯下的罪也变得虚幻
[00:01:43] A scene badly written in which I must play
[00:01:48] 我已走上不归路,无法回头
[00:01:48] And thought it puts me up tight to leave you
[00:01:52] 尽管离开你,我身不由己
[00:01:52] I know it's not right to leave you
[00:01:55] 我深知撇下你是个错误
[00:01:55] When morning is just a few hours away
[00:02:00] 何况黎明已不远
[00:02:00] But I've got to creep down the alley way
[00:02:04] 但我不得不蹑手蹑脚地溜进小径
[00:02:04] Fly down the highway
[00:02:08] 飞奔至大道
[00:02:08] Before they come to catch me I'll be gone
[00:02:14] 待到他们来抓我时,我已远去
[00:02:14] Somewhere they can't find me
[00:02:19] 到了他们找不到我的地方
您可能还喜欢歌手Simon And Garfunkel的歌曲:
随机推荐歌词:
- Jesus Messiah [Chris Tomlin]
- Walk Unafraid(LP版) [R.E.M.]
- 远视 [冯曦妤]
- 妈妈 [彝人制造]
- Assassin [Rob Geer]
- Does It Really Happen [YES]
- 好学友 ”伦住黎试”全港中学Shool Tour主题曲 [Double.R]
- Cross Over The Bridge [Patti Page]
- Singin’ In The Rain [Adam Faith]
- Tin Angel [Joni Mitchell]
- Kembara Di Tanah Gersang [Ziana Zain]
- Oh, How I Miss You Tonight [Jimmy Reeves]
- Psycho Killer [Talking Heads]
- Ruby Lee [Bill Anderson]
- Just Say Who [Horace Andy&Dennis Brown]
- Nothing As It Seems [Ameritz Tribute Tracks]
- Laivat puuta, miehet rautaa [Tapio Rautavaara]
- Cuando el Destino [Conjunto Primavera]
- All Hands on Deck(Ms Mix) [Estelle Brand]
- 红尘伤别离 [黄可门]
- Knight(With Bass Guitar / Tony Visconti’s Home Demo) [Tyrannosaurus Rex]
- MACHO MAN(A.R. Remix) [Funk Project]
- Life Is Life [Life Menthos]
- 蝴蝶翩翩飞 [司文&司徒兰芳]
- Pretty Susan [February Sky]
- Move Like An Arrow(Melody Paradise Extended Remix) [Tonique]
- 一条船上的人 [刘子森]
- 马铃响 玉鸟唱 [胡松华]
- Shocker In Gloomtown [Guided By Voices]
- 应该听你爸的 [MC李佳音]
- Sing Our Own Song [UB40]
- America Dreaming [Star Cast]
- Ah Yeah!!(TOUR 2015 ”SUKIMASWITCH” SPECIAL) [スキマスイッチ]
- (There’s Gotta Be) More To Life [Wow Performers]
- Over The Rainbow (From ’The Wizard Of Oz’) [So What!&Harry James&Dona]
- Diggin’ On You [The Hit Co.]
- Who’s Ya Daddy(Explicit) [Juvenile]
- Una stazione in riva al mare [Giorgio Gaber]
- But Beautiful(Original Mix) [Nat King Cole]
- Tied Up Tied Down [TEEN]
- 一次就够 [李千娜]
- Tomorrow Is a Long Time [Elvis Presley]