《Miss You(Luca Schreiner Remix)》歌词

[00:00:00] Miss You (Luca Schreiner Remix) - Louis Tomlinson (路易斯·汤姆林森)

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Richard Boardman/Louis Tomlinson/Andrew Haas/Pablo Bowman/Ian Franzino/Julian Bunetta/Asia Whitacre

[00:00:11] //

[00:00:11] Is it my imagination

[00:00:13] 这是我的想象吗

[00:00:13] Is it something that I'm taking

[00:00:15] 这是我要的吗

[00:00:15] All the smiles that I'm faking

[00:00:17] 那些我伪装的笑容

[00:00:17] Everything is great

[00:00:18] 一切都很好

[00:00:18] Everything ing is great

[00:00:20] 一切都很好

[00:00:20] Going out every weekend

[00:00:22] 每周我都出去玩

[00:00:22] Staring at the stars on the ceiling

[00:00:25] 盯着天花板上的星星

[00:00:25] Hollywood friends gotta see them

[00:00:27] 好莱坞的朋友得看看那些

[00:00:27] Such a good time

[00:00:28] 多美妙的时刻

[00:00:28] I believe it this time

[00:00:29] 我确信就是这个时刻

[00:00:29] Tuesday night

[00:00:31] 星期二晚上

[00:00:31] Glazed over eyes

[00:00:33] 目不转睛

[00:00:33] Just one more pint or five

[00:00:37] 再来上几杯

[00:00:37] Does it even matter anyway

[00:00:40] 这有什么大不了的吗

[00:00:40] We're dancing on tables

[00:00:42] 我们在桌上狂舞

[00:00:42] And I'm off my face

[00:00:45] 我毫无顾忌

[00:00:45] With all of my people

[00:00:47] 和所有人狂舞

[00:00:47] And it couldn't get better they say

[00:00:50] 他们说无法更完美了

[00:00:50] We're singing 'til last call

[00:00:52] 我们一直唱到有人呼唤我们

[00:00:52] And it's all out of tune

[00:00:55] 唱得都走调了

[00:00:55] Should be laughing but there's something wrong

[00:00:57] 原本应该狂笑的 但感觉似乎有点不对

[00:00:57] And it hits me when the lights go on

[00:00:59] 灯光亮起 恍然醒悟

[00:00:59] Shh maybe I miss you

[00:01:04] 也许我想念你了

[00:01:04] Maybe I miss you

[00:01:08] 也许我想念你了

[00:01:08] Maybe I miss you

[00:01:11] 也许我想念你了

[00:01:11] Just like that and I'm sober

[00:01:14] 就是这样的 我很清醒

[00:01:14] I'm asking myself is it over

[00:01:16] 我问我自己 真的结束了吗

[00:01:16] Maybe I was lying when I told you

[00:01:18] 也许我和你说的时候是在撒谎

[00:01:18] Everything is great

[00:01:19] 一切都很好

[00:01:19] Everything ing is great

[00:01:21] 一切都很好

[00:01:21] And all of these thoughts and the feelings

[00:01:23] 所有这些想法和感觉

[00:01:23] Chase you down if you don't need them

[00:01:26] 当你不需要的时候却拼命涌上心头

[00:01:26] I've been checking my phone all evening

[00:01:28] 整个晚上我都在留意我的手机

[00:01:28] Such a good time

[00:01:29] 多美妙的时刻

[00:01:29] I believe it this time

[00:01:30] 我确信就是这个时刻

[00:01:30] Tuesday night

[00:01:32] 星期二晚上

[00:01:32] Glazed over eyes

[00:01:35] 目不转睛

[00:01:35] Just one more pint or five

[00:01:39] 再来上几杯

[00:01:39] Does it even matter anyway

[00:01:41] 这有什么大不了的吗

[00:01:41] We're dancing on tables

[00:01:44] 我们在桌上狂舞

[00:01:44] And I'm off my face

[00:01:46] 我毫无顾忌

[00:01:46] With all of my people

[00:01:48] 和所有人狂舞

[00:01:48] And it couldn't get better they say

[00:01:51] 他们说无法更完美了

[00:01:51] We're singing 'til last call

[00:01:53] 我们一直唱到有人呼唤我们

[00:01:53] And it's all out of tune

[00:01:56] 唱得都走调了

[00:01:56] Should be laughing but there's something wrong

[00:01:58] 原本应该狂笑的 但感觉似乎有点不对

[00:01:58] And it hits me when the lights go on

[00:02:00] 灯光亮起 我恍然醒悟

[00:02:00] Shh maybe I miss you

[00:02:05] 也许我想念你了

[00:02:05] Maybe I miss you

[00:02:10] 也许我想念你了

[00:02:10] Maybe I miss you

[00:02:12] 也许我想念你了

[00:02:12] Now I'm asking my friends how to say I'm sorry

[00:02:15] 我正在问我的朋友 我要如何道歉

[00:02:15] They say Lad give it time there's no need to worry

[00:02:17] 他们说 莱德多给点时间就好 没有必要担心

[00:02:17] And we can't even be on the phone now

[00:02:20] 但现在我们甚至都没有打电话

[00:02:20] And I can't even be with you alone now

[00:02:22] 现在我也不能单独和你在一起

[00:02:22] Oh how it changes

[00:02:24] 这一切是如何变化的

[00:02:24] We were in love now we're strangers

[00:02:26] 我们相爱 但现在却是陌生人

[00:02:26] When I feel it coming up I just throw it all away

[00:02:29] 当我有所感觉时 我却把想法抛之脑后了

[00:02:29] Get another two shots 'cause it doesn't matter anyway

[00:02:33] 再拍两张照片 这没什么大不了的

[00:02:33] We're dancing on tables

[00:02:35] 我们肆意狂舞

[00:02:35] And I'm off my face

[00:02:37] 我毫无顾忌

[00:02:37] With all of my people

[00:02:40] 和所有人狂舞

[00:02:40] And it couldn't get better they say

[00:02:42] 他们说无法更完美了

[00:02:42] We're singing 'til last call

[00:02:45] 我们一直唱到有人呼唤我们

[00:02:45] And it's all out of tune

[00:02:47] 唱得都走调了

[00:02:47] Should be laughing but there's something wrong

[00:02:50] 原本应该狂笑的 但感觉似乎有点不对

[00:02:50] And it hits me when the lights go on

[00:02:52] 灯光亮起 我恍然醒悟

[00:02:52] Shh maybe I miss you

[00:02:57] 也许我想念你了