《DRINKING PROBLEM》歌词

[00:00:00] DRINKING PROBLEM (술끊자) - SECHSKIES (水晶男孩)

[00:00:01] //

[00:00:01] 词：Tablo

[00:00:03] //

[00:00:03] 曲：FUTURE BOUNCE/Tablo

[00:00:05] //

[00:00:05] 编曲：FUTURE BOUNCE

[00:00:06] //

[00:00:06] 吉他：이승엽

[00:00:08] //

[00:00:08] 贝斯：김상욱

[00:00:10] //

[00:00:10] 键盘：P.K

[00:00:12] //

[00:00:12] 和音：방예담/iHwak

[00:00:13] //

[00:00:13] 合成：DEE.P

[00:00:15] //

[00:00:15] 눈 떠보니

[00:00:17] 一睁开眼

[00:00:19] 머리 깨질 것 같고

[00:00:21] 头痛得快要爆炸

[00:00:23] 화장실에 누워있네

[00:00:25] 竟然还躺在洗手间里

[00:00:26] 어젯밤 나 뭐 한 거야

[00:00:29] 昨夜我干了什么啊

[00:00:30] 널 잊으려고 마신 alcohol

[00:00:32] 想要忘记你 尽情喝酒

[00:00:32] 더 선명하게 해 널

[00:00:34] 却让你变得更加清晰

[00:00:34] 술 취한 그 새벽 call

[00:00:36] 凌晨醒酒后给你电话

[00:00:36] Sorry I'm so sorry girl

[00:00:38] //

[00:00:38] 약속할게

[00:00:38] 我向你保证

[00:00:40] 그만 망가질게

[00:00:40] 不会再颓废

[00:00:42] 사람답게 살게

[00:00:42] 会像正常人活着

[00:00:43] 오늘만 죽을 때까지 마시고 I know

[00:00:45] 只有今天喝到烂醉 我知道

[00:00:46] 술끊자

[00:00:48] 戒酒吧

[00:00:49] 마셔봤자 잊혀지지 않을 거야

[00:00:54] 即使喝醉 也无法忘记的

[00:00:55] 몸만 상하고 후회할 짓만 하겠지

[00:00:59] 只会伤害身体 只会后悔不已

[00:01:01] 슬프다

[00:01:03] 如此悲伤

[00:01:04] 울어봤자 달라질 건 없을 거야

[00:01:09] 即使哭泣 也不会改变的

[00:01:10] 넌 돌아오지 않아 I know

[00:01:13] 我知道 你不会再回来了

[00:01:14] 다 의미 없어

[00:01:15] 已经毫无意义了

[00:01:17] 다 바보짓

[00:01:18] 全是傻事

[00:01:18] 사랑도 취할 땐 좋지만

[00:01:22] 爱情也是 喝醉的时候很好

[00:01:22] 깨고 나면 병만 나는 짓

[00:01:24] 清醒之后 只会得病

[00:01:24] 그댄 돌아오지 않아

[00:01:26] 你是不会再回来的

[00:01:26] I gotta quit

[00:01:27] //

[00:01:28] 미련은 바보가 될까 봐 하는 바보짓

[00:01:31] 迷恋 那是怕变成傻瓜所做的蠢事

[00:01:31] 널 잊으려고 마신 alcohol

[00:01:33] 想忘记你 尽情喝酒

[00:01:34] 더 선명하게 해 널

[00:01:36] 却让你变得更加清晰

[00:01:36] 술 취한 그 새벽 call

[00:01:37] 凌晨醒酒后给你电话

[00:01:37] Sorry I'm so sorry girl

[00:01:39] //

[00:01:39] 약속할게

[00:01:40] 我向你保证

[00:01:41] 그만 망가질게

[00:01:42] 不会再颓废

[00:01:43] 사람답게 살게

[00:01:44] 会像正常人活着

[00:01:44] 오늘만 죽을 때까지 마시고 I know

[00:01:47] 只有今天喝到烂醉 我知道

[00:01:47] 술끊자

[00:01:50] 戒酒吧

[00:01:50] 마셔봤자 잊혀지지 않을 거야

[00:01:55] 即使喝醉 也无法忘记的

[00:01:56] 몸만 상하고 후회할 짓만 하겠지

[00:02:01] 只会伤害身体 只会后悔不已

[00:02:03] 슬프다

[00:02:06] 如此悲伤

[00:02:06] 울어봤자 달라질 건 없을 거야

[00:02:11] 即使哭泣 也不会改变的

[00:02:11] 넌 돌아오지 않아 I know

[00:02:15] 我知道 你不会再回来了

[00:02:15] 다 의미 없어

[00:02:16] 已经毫无意义了

[00:02:18] I got a drinking problem

[00:02:20] //

[00:02:20] Drink drinking problem

[00:02:21] //

[00:02:22] Can't stop thinking about you

[00:02:23] //

[00:02:23] Think think thinking about you

[00:02:25] //

[00:02:25] 나 문제 있어

[00:02:27] 是我的不对

[00:02:27] 나 문제 있어

[00:02:29] 是我的不对

[00:02:29] 이런 내가 싫어

[00:02:32] 讨厌这样的我

[00:02:35] 한 잔만 더

[00:02:36] 再来一杯

[00:02:38] 한 병만 더

[00:02:42] 再来一瓶

[00:02:43] 이게 마지막 진짜 마지막

[00:02:46] 这是最后一次 真的是最后了

[00:02:46] It's over

[00:02:47] //

[00:02:48] It's over

[00:02:49] //

[00:02:50] 한 잔만 더

[00:02:51] 再来一杯

[00:02:54] 한 병만 더

[00:02:55] 再来一瓶

[00:02:58] 이게 마지막 진짜 마지막

[00:03:02] 这是最后一次 真的是最后了

[00:03:02] It's over

[00:03:03] //

[00:03:03] 다 의미 없어

[00:03:04] 已经毫无意义了

[00:03:05] 우우

[00:03:10] //