《幻の命》歌词

[00:00:00] 幻の命 (虚幻的生命) - End of the World (世界の終わり)

[00:00:02] //

[00:00:03] 词：深瀬慧

[00:00:04] //

[00:00:04] 曲：藤崎彩織

[00:00:05] //

[00:00:37] 白い星が降る夜に

[00:00:40] 白色星星降落的夜里

[00:00:41] 僕からの賛美歌を

[00:00:44] 我唱了一首赞歌

[00:00:45] 蒼い銀河の彼方にUFOが

[00:00:49] 在苍茫的银河里

[00:00:50] 君を連れて消えていく

[00:00:53] 他带着你乘坐不明飞行物消失了

[00:00:55] 白い病院で死んだ幻の命に

[00:01:02] 白色的医院死去的虚幻的生命

[00:01:03] 眠れない夜に夢で逢えたらと

[00:01:08] 不眠的夜晚若是梦里相见的话就好了

[00:01:08] 蒼い月に祈るんだ

[00:01:11] 我对着蓝色的月亮祈祷

[00:01:12] 幻に夢で逢えたら

[00:01:16] 若是在梦中能和你相遇

[00:01:17] それは幻じゃない

[00:01:20] 那便不是虚幻

[00:01:22] 僕もいつの日か星になる

[00:01:26] 我总有一天也会变成星星

[00:01:27] 自由が僕を見て笑う

[00:01:29] 你自由的看着我微笑

[00:01:50] 嘘が煌めく夜に偽物の花束を

[00:01:57] 谎言闪耀的夜晚虚假的花束

[00:01:58] 蒼い銀河の彼方にUFOが

[00:02:02] 在苍茫的银河里

[00:02:03] 僕を連れて消えていく

[00:02:06] 他带着你乘坐不明飞行物消失了

[00:02:08] 白い病院で「死んだ」

[00:02:12] 白色的医院 我们的孩子

[00:02:12] 僕達の子供は

[00:02:15] 死去了

[00:02:17] 「もうこの世界にはいない」のに

[00:02:20] 这个世界上再也没有了

[00:02:21] 何で何も感じないんだろう

[00:02:24] 为什么 什么也感觉不到

[00:03:42] 幻に夢で逢えたら

[00:03:46] 若是在梦中能和你相遇

[00:03:47] それは幻じゃない

[00:03:50] 那便不是虚幻

[00:03:52] 僕が幻になれた夜

[00:03:55] 在虚幻的夜里

[00:03:56] 白い星が空に降る

[00:03:59] 白色的星星在天空滑落

[00:04:01] April 30 2005

[00:04:04] 2005年4月30日

[00:04:05] Our child became the phantom

[00:04:08] 我们的孩子成为幽灵

[00:04:10] We named the life of phantom tsukushi

[00:04:15] 我们叫它 生命之灵

[00:04:15] It was a night with the red moon blazing beautifully

[00:04:20] 这天夜晚 有着红色的月亮