《ウイスキーが、お好きでしょ[CMアレンジ Version]》歌词

[00:00:00] ウイスキーが、お好きでしょ - 竹内まりや (竹内玛利亚)

[00:00:06] //

[00:00:06] 词：田口俊

[00:00:13] //

[00:00:13] 曲：杉真理

[00:00:20] //

[00:00:20] ウイスキーがお好きでしょ　もう少ししゃべりましょ

[00:00:32] 你喜欢威士忌吧 再多说会儿话吧

[00:00:32] ありふれた話でしょ　それでいいの　今は

[00:00:45] 这是很寻常的话吧　但现在这样就够了

[00:00:45] 気まぐれな星占(うらな)いが　ふたりをめぐり逢わせ

[00:00:57] 一时兴起的占卜让两人重逢

[00:00:57] 消えた恋とじこめた　瓶をあけさせたの

[00:01:10] 拔掉了关着消失了的爱恋的瓶塞

[00:01:10] ウイスキーがお好きでしょ　この店が似合うでしょ

[00:01:23] 你喜欢威士忌吧 这家店很棒吧

[00:01:23] あなたは忘れたでしょ　愛し合った事も

[00:02:01] 你应该忘记了吧 即使是曾经相爱过这件事

[00:02:01] ウイスキーがお好きでしょ　からかっているんでしょ

[00:02:13] 你喜欢威士忌吧 你是在戏弄我吧

[00:02:13] それとも酔ってるでしょ　それは私かしら

[00:02:27] 还是说已经醉了 那就是我的风格

[00:02:27] 比べたりしないでね　あの頃の私と

[00:02:39] 不要跟那时候的我作比较哦

[00:02:39] 見つめたりしないでね　あの頃の瞳で

[00:02:51] 不要用那时候的眼光来寻找

[00:02:51] ウイスキーがお好きでしょ　もう少ししゃべりましょ

[00:03:04] 你喜欢威士忌吧 再多说会儿话吧

[00:03:04] ありふれた話でしょ　それでいいの　今は

[00:03:16] 这是很寻常的话吧　但现在这样就够了

[00:03:16] それでいいの　今は

[00:03:22] 现在这样就够了

[00:03:22] それでいいの　今は

[00:03:27] 现在这样就够了