《PAPERDRIVER》歌词

[00:00:00] PAPERDRIVER - Miki Teramae

[00:00:18] //

[00:00:18] 車月明るいて

[00:00:23] 汽车 用月光

[00:00:23] 作った車

[00:00:26] 制作的汽车

[00:00:26] どうぞお乗りなさい

[00:00:33] 请你来乘坐

[00:00:33] Let's go

[00:00:44] //

[00:00:44] 遠く夢の夢だ走てんだ

[00:00:52] 即便梦想遥不可及也还是要一路奔跑

[00:00:52] 私あなたを連れていこうと

[00:00:59] 我希望

[00:00:59] 見ている

[00:01:00] 把你一起带上

[00:01:00] ほら見て一人に一つずつ

[00:01:05] 喂 你看 每个人都

[00:01:05] ハンドル

[00:01:09] 握着一个方向盘

[00:01:09] 私あなたみんな

[00:01:11] 就算是我和你

[00:01:11] 家族友達猫が乗っても

[00:01:15] 家人朋友还有猫咪大家一起乘坐

[00:01:15] 喧嘩にはなれないよ

[00:01:18] 也不会引发争吵哟

[00:01:18] 上に上に前に前に

[00:01:20] 可以向上向前

[00:01:20] 進んでゆける

[00:01:25] 不断前进

[00:01:25] Tu tu ru ru

[00:01:31] //

[00:01:31] 車歩くよりも

[00:01:36] 开车要比步行快得多

[00:01:36] 速い車

[00:01:39] 虽然车开得慢

[00:01:39] だけど絶対に止まらない

[00:01:46] 但绝对不会停下来

[00:01:46] 強いの

[00:02:04] 还是很强大的

[00:02:04] Tu tu ru ru

[00:02:05] //

[00:02:05] ほら見てわわ綺麗ね

[00:02:08] 喂 看啊 真漂亮啊

[00:02:08] ああ教えてくれて

[00:02:12] 啊啊 谢谢你

[00:02:12] ありがとう

[00:02:13] 告诉了我

[00:02:13] 私あなたみんな

[00:02:15] 因为我和你还有大家

[00:02:15] 家族友達猫が乗ってるから

[00:02:19] 家人朋友还有猫咪大家一起乘坐

[00:02:19] それぞれの感動をそうわけ

[00:02:22] 自然每个人都收获了各自的感动

[00:02:22] 上に上に前に前に

[00:02:24] 可以向上向前

[00:02:24] 進んでゆける

[00:02:27] 不断前进

[00:02:27] 上に上に前に前に

[00:02:29] 可以向上向前

[00:02:29] 進んでゆける

[00:02:34] 不断前进

[00:02:34] Tu tu ru ru

[00:02:39] //

[00:02:39] 車月明かりで付くたくなま

[00:02:48] 汽车 用月光制作的汽车

[00:02:48] どうぞお乗りなさい

[00:02:55] 请你来乘坐

[00:02:55] Tu tu ru ru

[00:02:56] //

[00:02:56] ほら見て誰誰

[00:02:59] 喂 看啊 那是谁啊

[00:02:59] こちらに向かって

[00:03:03] 一直向我

[00:03:03] 愛想してる

[00:03:04] 示意

[00:03:04] 私あなたみんな

[00:03:06] 我和你还有大家

[00:03:06] 家族友達猫が愛のも

[00:03:10] 家人朋友猫咪

[00:03:10] 楽しみに待ってむすんで

[00:03:14] 都满怀期待地等待着

[00:03:14] 上に上に前に前に

[00:03:16] 可以向上向前

[00:03:16] 進んでゆける

[00:03:18] 不断前进

[00:03:18] 上に上に前に前に

[00:03:20] 可以向上向前

[00:03:20] 進んで

[00:03:22] 不断前进

[00:03:22] 上に上に前に前に

[00:03:26] 可以向上向前

[00:03:26] 上に上に前に前に

[00:03:29] 可以向上向前

[00:03:29] 進んで

[00:03:30] 不断前进

[00:03:30] 上に上に前に前に

[00:03:33] 可以向上向前

[00:03:33] 進んでゆける

[00:03:38] 不断前进

[00:03:38] Tu tu ru ru

[00:03:42] //

[00:03:42] Tu tu ru tu

[00:03:46] //

[00:03:46] Tu tu ru ru

[00:03:51] //

[00:03:51] ペーパードライバー

[00:03:53] 挂牌司机

[00:03:53] ペーパードライバー

[00:03:56] 挂牌司机

[00:03:56] ペーパードライバー

[00:03:58] 挂牌司机

[00:03:58] だからこそ

[00:04:03] 正因为如此