《(Feat. Mini)》歌词

[00:00:00] 심장은 검다 (黑色心脏) - 리오 케이코아 (Leo Kekoa)/MINI

[00:00:20] //

[00:00:20] 심장이 검다 너무 검다

[00:00:24] 心脏停止了 停止了

[00:00:24] 기억을 걷다 비를 맞는데

[00:00:29] 记忆也关上了

[00:00:29] 하늘도 검다 너무 겁나

[00:00:34] 一天很很害怕

[00:00:34] 어둠에 갇혀 울어 이렇게

[00:00:40] 在黑暗中哭泣着

[00:00:40] 난 타들어가요

[00:00:42] 我就是这样

[00:00:42] 타들어가요

[00:00:45] 别扭了

[00:00:45] 그댄 어디있나요

[00:00:50] 你在哪里

[00:00:50] 난 타들어가요

[00:00:52] 我不舒服了

[00:00:52] 타들어가요

[00:00:55] 别扭了

[00:00:55] 왜 날 볼 수 없나요

[00:01:00] 我为什么看不见

[00:01:00] 날 봐요

[00:01:01] 看我

[00:01:01] 심장이 검다 너때메 속이

[00:01:02] 因为你

[00:01:02] 타들어가서

[00:01:03] 我不舒服了

[00:01:03] 하늘도 검다

[00:01:04] 一天也很害怕

[00:01:04] 삶의 빛을 앗아가서

[00:01:05] 生活的光就是这样

[00:01:05] 눈물없이 헤어질때

[00:01:06] 没有眼泪这么分手了

[00:01:06] 솔직히 난 알아봤어

[00:01:08] 我知道的

[00:01:08] 어쩌면 성급하게

[00:01:09] 很性急的

[00:01:09] 맘만앞서 알아갔어

[00:01:10] 我的心里都知道

[00:01:10] 모르겠어 더이상

[00:01:11] 不知道

[00:01:11] 난 사랑이 뭔지

[00:01:13] 爱情是什么

[00:01:13] 또 이별의 공식 우리는

[00:01:14] 这是离别

[00:01:14] 서로 변치 않기로

[00:01:16] 我们不变的

[00:01:16] 약속했어

[00:01:16] 约定吧

[00:01:16] 하늘이 두쪽나도

[00:01:17] 一天这样

[00:01:17] 보내고싶어

[00:01:19] 想看你

[00:01:19] 함께했던 추억이 나를 가둬

[00:01:20] 我们一起的记忆

[00:01:20] 좀 놔줘 아직도

[00:01:21] 至今还是

[00:01:21] 기억속을

[00:01:22] 在记忆中

[00:01:22] 나 혼자 걷고있어

[00:01:23] 我一个人走着

[00:01:23] 한맺힌 영혼마냥

[00:01:24] 我的灵魂也

[00:01:24] 못떠나며 놀고있어

[00:01:25] 总是这样的

[00:01:25] 너 없는 세상을 용기내어

[00:01:27] 我没了勇气

[00:01:27] 그려본다

[00:01:28] 就那样的

[00:01:28] 덧없는 책상처럼

[00:01:29] 像书桌一样

[00:01:29] 애써 다시 채워본다

[00:01:31] 我努力的呼喊

[00:01:31] 모자라 턱없이 모자라

[00:01:33] 怎么也不够

[00:01:33] 난 너란사람에게

[00:01:34] 我是你的人

[00:01:34] 맞지않았던 모자라

[00:01:35] 我比不上

[00:01:35] 사랑 그 놈

[00:01:37] 爱情的话

[00:01:37] 예측 할 수 없는 이별이래

[00:01:38] 离别是预测不到的

[00:01:38] 반짝이던 두별

[00:01:39] 闪烁的星星

[00:01:39] 잘못합침 이별이돼

[00:01:40] 我们的离别

[00:01:40] 심장이 검다 너무 검다

[00:01:45] 心脏停止

[00:01:45] 기억을 걷다 비를 맞는데

[00:01:49] 记忆也关上

[00:01:49] 하늘도 검다 너무 겁나

[00:01:54] 一天都很害怕

[00:01:54] 어둠에 갇혀 울어 이렇게

[00:02:00] 我在黑暗中哭泣着

[00:02:00] 난 타들어가요

[00:02:02] 我不舒服

[00:02:02] 타들어가요

[00:02:05] 不舒服了

[00:02:05] 그댄 어디있나요

[00:02:10] 你在哪里

[00:02:10] 난 타들어가요

[00:02:12] 我不舒服了

[00:02:12] 타들어가요

[00:02:15] 不舒适了

[00:02:15] 왜 날 볼 수 없나요

[00:02:19] 为什么看不见

[00:02:19] 날 봐요

[00:02:21] 看着我

[00:02:21] 버릇처럼 머릿속 기억들을

[00:02:22] 记忆像习惯一样

[00:02:22] 다 개운다음

[00:02:23] 都是这样

[00:02:23] 텅빈 내 가슴속을

[00:02:24] 在空心中

[00:02:24] 추억들로 채운다

[00:02:25] 充满了记忆

[00:02:25] 덤덤하게 생각했었던

[00:02:26] 我慢慢想着

[00:02:26] 이별이 그리도

[00:02:28] 即使是离别

[00:02:28] 차갑고 독했었나

[00:02:29] 像中毒一般的

[00:02:29] 최고 독한 술이다

[00:02:30] 是最好的

[00:02:30] 늘 말라버린 가지처럼

[00:02:31] 就像要去了一般的

[00:02:31] 내 꼴이 좀 앙상해

[00:02:33] 我总是想着

[00:02:33] 언젠가 꽃이필까

[00:02:34] 何时花才会开呢

[00:02:34] 홀로앉아 상상하며

[00:02:35] 我一个人想象着

[00:02:35] 또 다른 여잘 찾는

[00:02:37] 要找到别的女孩子吗

[00:02:37] 나란 놈 참 간사해

[00:02:38] 我就是这样的

[00:02:38] 너를 잃고 내마음

[00:02:39] 失去的你

[00:02:39] 표현하면 간단해

[00:02:40] 简单的表现着

[00:02:40] 타버린 심장

[00:02:41] 我的心脏

[00:02:41] 못나버린 희망

[00:02:43] 没有希望了

[00:02:43] 검게 그을려 꺼져가는

[00:02:44] 总是这样的

[00:02:44] 작은 불씨만

[00:02:45] 我小小的难过

[00:02:45] 가슴한군데서

[00:02:46] 心在军队

[00:02:46] 너를 애타게 불러도

[00:02:48] 即使努力的呼唤你也

[00:02:48] 소용없어 꺼야돼

[00:02:49] 没用了

[00:02:49] 차가운 눈물로

[00:02:50] 冰冷的眼泪

[00:02:50] 마지막일꺼야 이젠

[00:02:51] 现在到了最后

[00:02:51] 다른길로 걸어

[00:02:53] 我走着

[00:02:53] 넘어져 다릴 절어도

[00:02:54] 即使没什么也

[00:02:54] 나 더 빨리걸어

[00:02:55] 再快一点吧

[00:02:55] 니가 보이지 않는 만큼

[00:02:57] 你看不见的

[00:02:57] 미련의 끝 칸에

[00:02:58] 在迷恋以后

[00:02:58] 돌아오지 않는

[00:02:59] 不回来了

[00:02:59] 막차 안 종점을 향해

[00:03:01] 朝着末班车的

[00:03:01] Oh you hearing this song ye

[00:03:10] 噢 你听见了这首歌 耶

[00:03:10] Can't you coming my way

[00:03:12] 你不来我身边

[00:03:12] Don't you ever go

[00:03:15] 你不曾去

[00:03:15] Why you keep running away

[00:03:22] 为什么你要逃走

[00:03:22] 심장이 검다 너무 검다

[00:03:27] 心脏都停了

[00:03:27] 기억을 걷다 비를 맞는데

[00:03:32] 正合着我的记忆

[00:03:32] 하늘도 검다 너무 겁나

[00:03:37] 一天也很害怕

[00:03:37] 어둠에 갇혀 울어 이렇게

[00:03:43] 走在黑暗中哭泣着

[00:03:43] 난 타들어가요

[00:03:44] 我很不舒服

[00:03:44] Wanna go back

[00:03:45] 想要回来

[00:03:45] 타들어가요

[00:03:46] 不舒服

[00:03:46] Ye wanna go back

[00:03:48] 耶 想要回来

[00:03:48] 그댄 어디있나요

[00:03:53] 你在哪里呢

[00:03:53] 난 타들어가요

[00:03:54] 我不舒服

[00:03:54] Wanna go back

[00:03:55] 想要回来

[00:03:55] 타들어가요

[00:03:57] 我不舒服

[00:03:57] Ye wanna go back

[00:03:58] 耶 回来吧

[00:03:58] 왜 날 볼 수 없나요

[00:04:00] 为什么我看不见

[00:04:00] 추억의 문을 뚫어

[00:04:01] 钻通记忆的门

[00:04:01] 계속 시간이 흐를수록

[00:04:06] 随着时间流逝就越

[00:04:06] 随