《(Handalas) (Feat. Mc Meta & Beenzino)》歌词

[00:00:00] 안달났어 (Handalas) (急切) - 리오 케이코아 (Leo Kekoa)

[00:00:01] //

[00:00:01] Welcome

[00:00:02] 欢迎

[00:00:02] Leo kekoa in the house

[00:00:04] Leo kekoa在家

[00:00:04] We in the house

[00:00:05] 我们在家

[00:00:05] We got MC Meta

[00:00:06] //

[00:00:06] And Beenzino in the house

[00:00:08] //

[00:00:08] We in the House

[00:00:09] 我们在家

[00:00:09] Let's go Let's go

[00:00:10] 我们走我们走

[00:00:10] 그녀는 내가 좋대

[00:00:11] 她说喜欢我

[00:00:11] 높은 콧대를 나에게서 못 빼

[00:00:14] 高鼻梁不能从我这里拿走

[00:00:14] 그녀는 안달났어

[00:00:15] 她在焦急

[00:00:15] 그녀는 안달났어

[00:00:16] 她在焦急

[00:00:16] 그녀는 안달났어

[00:00:17] 她在焦急

[00:00:17] 내게 That's Right

[00:00:19] 对我来说这是对的

[00:00:19] 그녀는 내가 좋대

[00:00:20] 她说喜欢我

[00:00:20] 그녀가 물어봐 오늘 밤에 뭐 해

[00:00:23] 她在问 今晚干什么

[00:00:23] 그녀는 안달났어

[00:00:24] 她在焦急

[00:00:24] 그녀는 안달났어

[00:00:25] 她在焦急

[00:00:25] 그녀는 안달났어 내게

[00:00:28] 她在焦急 对我

[00:00:28] 그녀는 나를 공으로 보듯

[00:00:29] 她把我看做是球

[00:00:29] 계속해 튕기지만

[00:00:31] 一直弹着

[00:00:31] 4쿼터에 르브론처럼

[00:00:32] 就像4节Lebron

[00:00:32] 나 없인 안되잖아

[00:00:33] 没有我就不可以

[00:00:33] 시치미 떼지마 더 이상 빼지마

[00:00:35] 不要装作不知道 不要再推脱

[00:00:35] 다 보이니까 I Know you want me

[00:00:37] 都看得见 我知道你需要我

[00:00:37] 도도한 척 내가 말하면 딴청

[00:00:39] 装作高傲 只要我说话就装作不知道

[00:00:39] 연기력 하난 링크 위에 김연아 뺨쳐

[00:00:42] 若是拼演技超过金妍儿

[00:00:42] 니 뒷태보다 빵빵한

[00:00:43] 比起你的背后

[00:00:43] 내 주머니속에 지갑

[00:00:44] 我口袋里的钱包

[00:00:44] 빨랑 내게 오지 않음 평생 너는 지각

[00:00:46] 还没有来到我的身边 你一直迟到

[00:00:46] 서로를 찾기 찾기 숨은 그림을 찾기

[00:00:48] 互相寻找 找茬

[00:00:48] 맞는 짝을 찾으면 바로 두 손을 잡기

[00:00:51] 找到一对 马上抓住双手

[00:00:51] 난 오늘도 바삐 많은 눈길을 받지

[00:00:53] 我今天也忙碌的走着雪路

[00:00:53] 난 하나씩 잡고 나서 물어봤지

[00:00:56] 我抓住一个个之后询问

[00:00:56] 내가 긴 머리가 싫다 하면

[00:00:57] 若说不喜欢我的头发

[00:00:57] 넌 머리를 바꿔

[00:00:58] 你就换发型

[00:00:58] 입고 있는 옷이 싫다 하면

[00:00:59] 若说不喜欢穿过来的衣服

[00:00:59] 넌 Style를 바꿔

[00:01:00] 你就换你的衣服

[00:01:00] 내가 실은 니가 맘에 들어

[00:01:02] 其实我喜欢你

[00:01:02] 간 좀 봤어

[00:01:02] 就是询问一下而已

[00:01:02] 아하 알아봤어 넌 안달 났어

[00:01:05] 啊哈 看出来你的焦虑

[00:01:05] 나에게는 좋은 차나

[00:01:06] 虽然我没有好车

[00:01:06] 높다란 빌딩은 없지만 뭐 괜찮아

[00:01:10] 高楼 但是没关系

[00:01:10] 물질만능주의 꼭 그렇진 않다고 봐

[00:01:12] 其实物质不是万能的

[00:01:12] 케이스 바이 케이스 다 개인차이네

[00:01:14] 一个箱子接着一个 都是私家车

[00:01:14] 음악이 뭔지 아는 그녀들에겐

[00:01:16] 知道音乐的他们

[00:01:16] 루이비나 구찌나 모두 그저 그런 백

[00:01:19] 路易威登 古驰都是这种包

[00:01:19] 그녀들의 꽉 닫힌 마음을 열 땐

[00:01:21] 当她们打开紧闭的心时

[00:01:21] 아주 간단해 내 음악을 주면 돼

[00:01:24] 很简单给她们听音乐就可以

[00:01:24] 그녀는 내게 안달이 났어

[00:01:27] 她因我焦急

[00:01:27] 그녀는 내게 안달이 났어

[00:01:29] 她因我焦急

[00:01:29] 그녀는 내게 안달이 났어

[00:01:31] 她因我焦急

[00:01:31] 그녀는 내게 안달이 났어

[00:01:33] 她因我焦急

[00:01:33] 그녀는 내가 좋대

[00:01:35] 她说喜欢我

[00:01:35] 높은 콧대를 나에게서 못 빼

[00:01:38] 不能从我这里拿出高傲

[00:01:38] 그녀는 안달났어

[00:01:39] 她在焦急

[00:01:39] 그녀는 안달났어

[00:01:40] 她在焦急

[00:01:40] 그녀는 안달났어 내게

[00:01:43] 她因我焦急

[00:01:43] 그녀는 내가 좋대

[00:01:44] 她说喜欢我

[00:01:44] 그녀가 물어봐 오늘 밤은 뭐 해

[00:01:47] 她在问 今晚干什么

[00:01:47] 그녀는 안달났어

[00:01:48] 她在焦急

[00:01:48] 그녀는 안달났어

[00:01:49] 她在焦急

[00:01:49] 그녀는 안달났어 내게

[00:01:52] 她因我焦急

[00:01:52] 모피코트처럼 훤히 속 보이는 여우

[00:01:54] 就像毛皮大衣一样清楚的狐狸

[00:01:54] 니 Phone보다 Smart해

[00:01:55] 比起你的电话更智能

[00:01:55] 니가 뛰어봐야 벼룩

[00:01:56] 即使你逃走

[00:01:56] 먹과 벼루처럼 적실 준비 됐어

[00:01:59] 我已准备好被大雨淋湿

[00:01:59] Gaurantee you

[00:01:59] //

[00:01:59] 내 재간엔 필요없는 해설

[00:02:01] 对我的才能不需要解释

[00:02:01] 사랑엔 국경 없잖아

[00:02:02] 爱情没有国界

[00:02:02] 그런데 왜 경계해

[00:02:03] 但是为什么在警戒

[00:02:03] 가드 내려봐 기대 넓은 내 어깨에

[00:02:06] 把网拿下来

[00:02:06] 얼음 땡 놀이하게 평생 너만 술래

[00:02:08] 跟你玩躲猫猫 你一直是捉我

[00:02:08] Catch me if you can

[00:02:09] 若你可以抓住我

[00:02:09] Before it's too late

[00:02:10] 在跟晚之前

[00:02:10] 어머머 니가 날 보며

[00:02:13] 妈妈 你看到我

[00:02:13] 놀라서 뱉은 첫 마디

[00:02:13] 受到惊讶说出来的一句话

[00:02:13] 정말 무례하다니 뭐 아니 아니

[00:02:14] 真的很无理 什么 不是不是

[00:02:14] 어서 바리바리 싸가지고 와

[00:02:16] 赶紧收拾收拾回来

[00:02:16] 이 밤이 가니

[00:02:17] 这个夜晚走掉

[00:02:17] 푸르른 달빛만이 우릴 비추잖니

[00:02:19] 只有兰兰的月光在照射我们

[00:02:19] 니 맘이 너무 보이니까 조금 감춰줘

[00:02:22] 你的心很显而易见 请隐藏点

[00:02:22] 내가 방향을 잡을 테니 내게 맞춰줘

[00:02:24] 我会抓住方向 请跟着我的步伐

[00:02:24] 보랏빛 향기가 내 몸에 완전 덥혔어

[00:02:27] 紫色的香气罩在我的全身

[00:02:27] 사랑의 비로 맘을 온통 적셨어

[00:02:29] 爱情的雨使我的心湿润

[00:02:29] 요즘의 대세는 남자의 좋은 몸

[00:02:32] 最近流行的是 男人的好身材

[00:02:32] 허나 난 꿈에서나 가져봤지 구운몽

[00:02:34] 但是我只在梦里拥有过

[00:02:34] 허나 난 운동의 운자도 모르더라도

[00:02:36] 但是我从前连运动的运字都不知道

[00:02:36] 그녀를 사로 잡았지

[00:02:37] 爱是把她追到手

[00:02:37] 단 몇 마디 운율로

[00:02:38] 只用几句韵律

[00:02:38] 내가 만든 음악들을 부르면

[00:02:40] 唱着我写的歌

[00:02:40] 그걸 들으려고 차례차례 줄을 서

[00:02:43] 为了听那个排着队

[00:02:43] 다른 놈들은 술을 주며 꼼수를 써도

[00:02:45] 即使别的小子敬酒耍赖

[00:02:45] 내 점수는 못 따라와 나는 가수여서

[00:02:47] 也不能跟上我的分数 因为我是歌手

[00:02:47] 그녀는 내게 안달이 났어

[00:02:51] 她因我焦急

[00:02:51] 그녀는 내게 안달이 났어

[00:02:53] 她因我焦急

[00:02:53] 그녀는 내게 안달이 났어

[00:02:55] 她因我焦急

[00:02:55] 그녀는 내게 안달이 났어

[00:02:58] 她因我焦急

[00:02:58] 그녀는 내가 좋대

[00:02:59] 她说喜欢我

[00:02:59] 높은 콧대를 나에게서 못 빼

[00:03:01] 不能从我这里拿出高傲

[00:03:01] 그녀는 안달났어

[00:03:03] 她在焦急

[00:03:03] 그녀는 안달났어

[00:03:04] 她在焦急

[00:03:04] 그녀는 안달났어 내게

[00:03:07] 她因我焦急

[00:03:07] 그녀는 내가 좋대

[00:03:08] 她说喜欢我

[00:03:08] 그녀가 물어봐 오늘 밤은 뭐 해

[00:03:11] 她在问 今晚干什么

[00:03:11] 그녀는 안달났어

[00:03:12] 她在焦急

[00:03:12] 그녀는 안달났어

[00:03:13] 她在焦急

[00:03:13] 그녀는 안달났어 내게

[00:03:16] 她因我焦急

[00:03:16] 그녀는 내가 좋대

[00:03:18] 她说喜欢我

[00:03:18] 높은 콧대를 나에게서 못 빼

[00:03:20] 不能从我这里拿出高傲

[00:03:20] 그녀는 안달났어

[00:03:21] 她在焦急

[00:03:21] 그녀는 안달났어

[00:03:22] 她在焦急

[00:03:22] 그녀는 안달났어 내게

[00:03:26] 她因我焦急

[00:03:26] 그녀는 내가 좋대

[00:03:27] 她说喜欢我

[00:03:27] 그녀가 물어봐 오늘 밤은 뭐 해

[00:03:30] 她在问 今晚干什么

[00:03:30] 그녀는 안달났어

[00:03:31] 她在焦急

[00:03:31] 그녀는 안달났어

[00:03:32] 她在焦急

[00:03:32] 그녀는 안달났어 내게

[00:03:37] 她因我焦急