《Sea Paradise -OLの反乱-》歌词

[00:00:00] Sea Paradise ～OLの反乱～ - 中山美穂

[00:00:08] //

[00:00:08] 词：中山美穂

[00:00:17] //

[00:00:17] 曲：KNACK

[00:00:26] //

[00:00:26] そびえ立つ　オフィスの乱

[00:00:29] 蓦然矗立 工作太疲倦

[00:00:29] ランチの帰り

[00:00:30] 晚餐的回归

[00:00:30] 立ち止まり　肩もんで

[00:00:32] 站立 揉揉肩膀

[00:00:32] 见上げる　One O'Clock

[00:00:34] 抬头一望 已经一点

[00:00:34] ブラウスは　汗だくになって

[00:00:38] 衬衫已湿透

[00:00:38] 今にも漂流

[00:00:40] 似乎现在就要去漂流

[00:00:40] このままじゃ　スキンシップ

[00:00:42] 若是一直如此 就去接触

[00:00:42] 好きだい!　好きだ!　tough tough guy

[00:00:45] 喜欢 喜欢 坚强的 坚强的硬汉

[00:00:45] いけない　ゴシップ好きな　みつばちたちは

[00:00:49] 唧唧喳喳呱噪的蜜蜂们

[00:00:49] 情报集めに　ear ear war

[00:00:54] 为了收集情报 耳朵中传来争吵

[00:00:54] “ウソ!　ヤダー!　ソレデ?

[00:00:57] 骗人 太好了 然后呢

[00:00:57] フリンシテルノー?　ダレト?”

[00:01:00] 出轨了吗 和谁　

[00:01:00] いーじゃないの　それは　OVER ZONE

[00:01:04] 不好吗 那是越区传棒

[00:01:04] 切れた夏には　Non stop　海が似合う

[00:01:13] 窒息的夏天 不要停 恰似大海

[00:01:13] どうかしてるの　今日はホント

[00:01:23] 今天真的做了什么吗

[00:01:23] Sea Paradise　だんだん许して

[00:01:31] 海洋乐园 渐渐原谅了

[00:01:31] 时には　本当に　かわいい女でいたい

[00:01:42] 偶尔真的想要做个可爱的女人

[00:01:42] Sea Paradise　どこまでも　澄む空に

[00:01:54] 海洋乐园　到处晴空万里

[00:01:54] 憧れてたBlue

[00:02:21] 是我向往的那片蓝

[00:02:21] 今顷　デスクのまわり

[00:02:23] 目前 在办公桌的周围

[00:02:23] 群がる　Honey hip

[00:02:25] 成群的甜美的嘻哈风音乐

[00:02:25] 足を组み　肩寄せて

[00:02:27] 脚缠脚 肩靠肩　

[00:02:27] 楽しい　Three O'Clock

[00:02:30] 非常快乐 已经三点　

[00:02:30] 四角い空に　せいぜい

[00:02:32] 至少在如此空阔的天空下

[00:02:32] あくびをしなよ

[00:02:35] 不要打哈欠

[00:02:35] 部下部下な　态度でも

[00:02:37] 部下部下な　态度でも

[00:02:37] 好きだい!　好きだ!　tough tough girl

[00:02:40] 喜欢 喜欢 坚强的 坚强的女孩

[00:02:40] あぶない　ゴシップ好きな　みつばちたちは

[00:02:44] 危险 呱噪的蜜蜂们

[00:02:44] アタシの失踪　ear ear war

[00:02:49] 为了我的失踪 耳朵中传来争吵

[00:02:49] ウソデス!　ホント!

[00:02:52] 骗人 是真的

[00:02:52] ジョーダンじゃないわヨ!　ハニー!

[00:02:56] 不是开玩笑 亲爱的

[00:02:56] 甘すぎる　みんな　easy think

[00:02:59] 太天真了 大家想得太天真了

[00:02:59] 濡れた　夏には　ため息さえ　青い

[00:03:08] 在湿润了的夏天 甚至连叹息都那么的蓝

[00:03:08] 寄せては返す　波だ　Oh

[00:03:18] 此起彼伏的波浪 哦

[00:03:18] Sea Paradise　どんどん広がれ

[00:03:26] 海洋乐园　呈现在眼前

[00:03:26] 大好きな笑颜で　生まれたヌードのように

[00:03:37] 珍爱的你的笑颜 宛如初生赤子般纯洁

[00:03:37] Sea Paradise　どこまでも　澄む空に

[00:03:49] 海洋乐园　到处晴空万里

[00:03:49] あこがれてたブルー

[00:03:56] 我向往的那片蓝

[00:03:56] Paradise Paradise……

[00:04:40] 乐园 乐园

[00:04:40] Sea Paradise　どんどん広がれ

[00:04:47] 海洋乐园　呈现在眼前

[00:04:47] 大好きな笑颜で　生まれたヌードのように

[00:04:59] 珍爱的你的笑颜 宛如初生赤子般纯洁

[00:04:59] Sea Paradise　どこまでも　澄む空に

[00:05:10] 海洋乐园　到处晴空万里

[00:05:10] あこがれてたブルー

[00:05:15] 我向往的那片蓝