《Stay In Me》歌词

[00:00:00] Stay In Me - 서지영 (徐智英)

[00:00:05] //

[00:00:05] Star in me come to welcome

[00:00:07] //

[00:00:07] Star in me come to oh~~~

[00:00:10] //

[00:00:10] Baby baby boo 너만을 원해도

[00:00:12] 宝贝 宝贝 就算我只渴望得到你

[00:00:12] 사랑은 태초부터 하나가 아닌 둘

[00:00:14] 爱情自古以来就不是一个人 而是两个人

[00:00:14] 빨리빨리 더 시간은

[00:00:16] 快点快点 就算时间流逝

[00:00:16] 흘러도 스쳐지 나가지

[00:00:17] 也不会就此擦肩而过

[00:00:17] 않아 이젠 우리 둘

[00:00:19] 如今我们两个人

[00:00:19] 가끔은 혼자도 괜찮긴 하지만~

[00:00:24] 虽然我们偶尔孤身一人 也没关系

[00:00:24] 아직도 난 니가 좋아 (아주 많이~)

[00:00:28] 我至今还喜欢你 非常喜欢你

[00:00:28] 시간을 움직여 다시 올 수 있다면

[00:00:33] 如果日转星移 再次到来的话

[00:00:33] 널 반겨 줄 것많 같아~

[00:00:37] 好像会高兴地迎接你

[00:00:37] 엷은 미솔를 담은 널 (Lovely babe)

[00:00:40] 含着浅浅微笑的你 可爱的宝贝

[00:00:40] 따뜻해 그느낌 나는 널 원해~

[00:00:42] 那感觉十分温暖 我渴望得到你

[00:00:42] 카푸치노(Cafuchino)

[00:00:42] 就像卡布奇诺的香气一样

[00:00:42] 향기 처럼 잊지 못해~

[00:00:44] 无法忘记

[00:00:44] 아찔한 그 향기 It’s love

[00:00:46] 那令人眩晕的香气 正是爱情

[00:00:46] 날 모르는 척 하지마 ( ya i ya i ya babe)

[00:00:51] 不要装作不认识我 宝贝

[00:00:51] 너도 나와 마찬 가지잖아~

[00:00:55] 你也和我一样不是嘛

[00:00:55] (stay in me) 지난날의 너로 돌아가

[00:00:57] 留在我身边 回到往日的你

[00:00:57] (show me love) 나를

[00:00:58] 展示你的爱 就算望着我

[00:00:58] 바라봐도 괜찮아

[00:01:00] 也没关系

[00:01:00] (make me fly)한껏

[00:01:01] 让我飞翔

[00:01:01] 껴안아줘 더는 놓지 않게

[00:01:05] 尽力地抱紧我 再也不会放开

[00:01:05] (stay in me)맘에 담은 고백 건네봐

[00:01:07] 留在我身边 说出装在心中的告白吧

[00:01:07] (show me love)이제

[00:01:08] 展示你的爱 如今

[00:01:08] 나에 눈에 빠져봐

[00:01:09] 深陷于我的眼中吧

[00:01:09] (make me fly) 사랑할게 언제나~

[00:01:14] 让我飞翔 我会永远地爱你的

[00:01:14] 고민은 하지마 시간은 많잖아

[00:01:16] 不要苦恼 时间还很多

[00:01:16] 그리 생각해 주니 나 하늘을 날잖아

[00:01:18] 就那样想吧 我不是在天空飞翔嘛

[00:01:18] 언제나 이 순간 기다려 왔잖아

[00:01:20] 我一直等待着这一瞬间 等待已久

[00:01:20] 너만을 위한 나의 고백

[00:01:22] 只为了你的 我的告白

[00:01:22] One two theree four

[00:01:23] //

[00:01:23] Baby baby boo 너만은 원해도

[00:01:25] 宝贝 宝贝 就算我只渴望得到你

[00:01:25] 사랑은 태초부터 하나가

[00:01:27] 爱情自古以来就不是一个人

[00:01:27] 아닌 둘 빨리 빨리 더

[00:01:28] 而是两个人 快点快点

[00:01:28] 시간은 흘러도 스쳐지

[00:01:30] 就算时间流逝

[00:01:30] 나가지 않아 이젠 우리 둘

[00:01:32] 也不会就此擦肩而过 如今我们两个人

[00:01:32] 한참이 지나도 비워둔 자리는

[00:01:37] 就算过了很久 没想到那空缺的位置

[00:01:37] 널 위한 건지도 몰라 (너는 아니)

[00:01:41] 就是为了你 不是你

[00:01:41] 달콤한 꿈처럼 부드러운 속삭임

[00:01:46] 如同甜蜜的梦一样 害羞地窃窃私语

[00:01:46] 언젠가 들려올가봐

[00:01:50] 害怕迟早会听到

[00:01:50] 어쩜 그렇게 모르니(Hurry up babe)

[00:01:53] 为何如此不明白 快一点 宝贝

[00:01:53] Oh~ oh~ 그렇게 모르니

[00:01:55] 如此不明白

[00:01:55] 누구보다 소중한 건 너라는 걸

[00:01:57] 比任何人都珍贵的 正是你

[00:01:57] 그리 말해 주니 나 하늘을 날잖아

[00:01:59] 就那样说吧 我不是在天空飞翔嘛

[00:01:59] 쉽게 보내 버리지 마

[00:02:02] 不要轻易地送走

[00:02:02] (ya i ya i ya babe)

[00:02:04] //

[00:02:04] 너와 나의 마지막 이란 걸

[00:02:08] 所谓你和我的结局

[00:02:08] (Stay in me) 지난날의 너로 돌아가

[00:02:11] 留在我身边 回到往日的你

[00:02:11] (show me love) 나를

[00:02:12] 展示你的爱 就算望着我

[00:02:12] 바라봐도 괜찮아~

[00:02:13] 也没关系

[00:02:13] (make me fly) 한껏

[00:02:15] 让我飞翔

[00:02:15] 껴안아줘 더는 놓지않게

[00:02:18] 尽力地抱紧我 再也不会放开

[00:02:18] (stay in me) 맘에 담은 고백 건네봐

[00:02:20] 留在我身边 说出装在心中的告白吧

[00:02:20] (show me love) 이제

[00:02:21] 展示你的爱 如今

[00:02:21] 나의 눈에 빠져봐

[00:02:22] 深陷于我的眼中吧

[00:02:22] (make me fly) 사랑할게 언제나~

[00:02:26] 让我飞翔 我会永远地爱你的

[00:02:26] (Rap) 너 baby boo

[00:02:28] 你 宝贝

[00:02:28] 손에 잡힐것 같은 너의 향기도~

[00:02:31] 仿佛握在手上的你的香气

[00:02:31] 내 맘속에 빛 보다 빠르게

[00:02:32] 在我的心中比光还快

[00:02:32] 슉 하고서 가네~

[00:02:34] 咻 一下子过去了

[00:02:34] 저기 넘어진 나의 작은 나의 노래

[00:02:36] 在那边跌倒的 我小小的音乐

[00:02:36] 나를 봐줘 나를 안아줘

[00:02:38] 请看看我 请拥抱我

[00:02:38] 구름에 둘서 싼

[00:02:39] 围绕在云层之中

[00:02:39] 나를 안아줘 baby 너를

[00:02:41] 请拥抱我 宝贝

[00:02:41] 기다리는 너의 빈 자리

[00:02:43] 等待着你的我的空位

[00:02:43] 언제나 변치않은 맘

[00:02:45] 永不改变的心

[00:02:45] Stay in me ~ show me love

[00:02:49] //

[00:02:49] (make me fly) 한껏

[00:02:51] 让我飞翔

[00:02:51] 껴안아줘 더는 놓지않게

[00:02:53] 尽力地抱紧我 再也不会放开

[00:02:53] (stay in me) 맘에 담은

[00:02:55] 留在我身边

[00:02:55] 고백 건네봐

[00:02:56] 说出装在心中的告白吧

[00:02:56] (show me love) 이제

[00:02:57] 展示你的爱 如今

[00:02:57] 나의 눈에 빠져봐

[00:02:59] 深陷于我的眼中吧

[00:02:59] (make me fly) 사랑할께 언제나~

[00:03:04] 让我飞翔 我会永远地爱你的

[00:03:04] (stay in me ) 지난날의

[00:03:05] 留在我身边

[00:03:05] 너로 돌아가

[00:03:06] 回到往日的你

[00:03:06] (show me love) 나를

[00:03:07] 展示你的爱 就算望着我

[00:03:07] 바라봐도 괜찮아~

[00:03:08] 也没关系

[00:03:08] (make me fly) 한껏

[00:03:09] 让我飞翔

[00:03:09] 껴안아줘 더는 놓지않게

[00:03:13] 尽力地抱紧我 再也不会放开

[00:03:13] (stay in me) 맘에 담은 고백 건네봐

[00:03:15] 留在我身边 说出装在心中的告白吧

[00:03:15] (show me love) 이제

[00:03:16] 展示你的爱 如今

[00:03:16] 나의 눈에 빠져봐

[00:03:17] 深陷于我的眼中吧

[00:03:17] 사랑할께 언제나

[00:03:22] 我会永远地爱你的