《LOST CHILDREN》歌词

[00:00:00] LOST CHILDREN (上下かまどのテーマ) - 悠季 (yuki)

[00:00:05] //

[00:00:05] 词：iyuna

[00:00:07] //

[00:00:07] 曲：iyuna

[00:00:10] //

[00:00:10] 不器用な手と手を繋ぎ

[00:00:16] 笨拙的手牵手

[00:00:16] あったかいこの

[00:00:20] 在这暖暖的

[00:00:20] 胸で ゆっくりおやすみ

[00:00:23] 怀里悠悠地睡吧

[00:00:23] 今日はどんな夢見るの

[00:00:27] 今天做了什么梦呢

[00:00:27] ふわり いま

[00:00:31] 轻轻地 现在

[00:00:31] おつきさまゆれたよ

[00:00:34] 月亮消失了

[00:00:34] この世界に

[00:00:36] 在这个世界

[00:00:36] 取り残されたひとりぼっちの

[00:00:40] 对那天

[00:00:40] あの日のキミに

[00:00:43] 被落下的孤独的你

[00:00:43] さよならして

[00:00:50] 说再见

[00:00:50] 小さな希望の星

[00:00:52] 小小的希望之星

[00:00:52] 大きな未来を描いて

[00:00:55] 描画着广阔的未来

[00:00:55] 愛おしい迷い子たち

[00:00:59] 把可爱的迷路的孩子们

[00:00:59] 優しく包む

[00:01:01] 温柔的包裹住

[00:01:01] 何よりも大切な尊い

[00:01:05] 为了守护

[00:01:05] 幼い命守るため

[00:01:08] 比任何东西都重要的年轻的生命

[00:01:08] ずっと変わらない想い

[00:01:14] 永不改变的想法

[00:01:14] そう ここに

[00:01:29] 是的 在这里

[00:01:29] 帰る場所 ここにあるから

[00:01:35] 因为这里是你的归属

[00:01:35] あったかいこの

[00:01:39] 所以在这暖暖的

[00:01:39] 胸で ゆっくりおやすみ

[00:01:42] 怀里悠悠地睡吧

[00:01:42] 今日はどんな星見える

[00:01:46] 今天能看到什么样的星星呢

[00:01:46] あれは ほら

[00:01:50] 那是 看啊

[00:01:50] おりおんざのみつぼし

[00:01:53] 猎户座的三颗星

[00:01:53] この世界に

[00:01:55] 在这个世界

[00:01:55] 渦まく暗い闇の忘却

[00:01:59] 忘记混乱的黑暗

[00:01:59] 絶望の時と さよならして

[00:02:09] 绝望的时候 就放弃

[00:02:09] 小さなキミの背中

[00:02:11] 你弱小的后背

[00:02:11] 大きな翼がついてる

[00:02:15] 长着巨大的翅膀

[00:02:15] 可能性という扉

[00:02:18] 用这把钥匙

[00:02:18] このカギで開けよう

[00:02:20] 来打开可能性的大门吧

[00:02:20] 何よりも大切な大切な

[00:02:24] 为了守护比什么都重要的 重要的

[00:02:24] 優しい笑顔守るため

[00:02:27] 温柔的笑容

[00:02:27] ずっと変わらない想い

[00:02:33] 永不改变的想法

[00:02:33] そう ここに

[00:02:37] 是的 在这里

[00:02:37] もし願い叶うのならば

[00:02:45] 如果愿望实现的话

[00:02:45] 私の子達が

[00:02:49] 我的孩子们

[00:02:49] ずっとずっと

[00:02:54] 永远永远

[00:02:54] 幸せでありますようにと

[00:03:03] 希望他们永远幸福

[00:03:03] この世界に

[00:03:05] 在这个世界

[00:03:05] 取り残されたひとりぼっちの

[00:03:09] 对那天

[00:03:09] あの日のキミに

[00:03:11] 被落下的孤独的你

[00:03:11] さよならして

[00:03:18] 说再见

[00:03:18] 喜びと悲しみ

[00:03:21] 喜悦和悲伤

[00:03:21] すべてを受け止めるように

[00:03:24] 希望能够忍受一切

[00:03:24] みんなで紡ぐ愛は永遠になる

[00:03:30] 大家一起编织的爱变成永恒

[00:03:30] いつまでも一緒に繋ぐ未来

[00:03:33] 永远一同开拓未来

[00:03:33] 明日は今日よりも良い日

[00:03:36] 明天比今天更好

[00:03:36] ずっと変わらない想い

[00:03:43] 永不改变的想法

[00:03:43] そう ここに

[00:03:48] 是的 在这里