《(Remix)》歌词

[00:00:00] 아라리오 (Arario) (Remix) - 탑독 (Topp Dogg)

[00:00:20] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:20] 탑독의 풍악을 울려라

[00:00:45] Topp Dogg的风乐奏起来

[00:00:45] 풍악을 울려 한바탕 판을 벌려

[00:00:47] 奏乐吧 在这里闹一场

[00:00:47] 신이 난다 신이나

[00:00:49] 好开心 好开心

[00:00:49] 모두 흥얼거려 안 봐도 뻔한 랩

[00:00:51] 大家都哼唱着 显而易见的Rap

[00:00:51] 도대체 왜 하는 건지 모르겠어

[00:00:53] 不知道到底为什么这样

[00:00:53] 난 그냥 말해 우리 것이

[00:00:54] 我要说 我们的

[00:00:54] 제일 좋은 것이여

[00:00:56] 是最好的

[00:00:56] 예술로 승화시켜버린 랩의 자태

[00:00:58] 我们的Rap升华到了艺术境界

[00:00:58] 새색시 수준 가사 누굴 탓해 시집 같네

[00:01:01] 新娘水平的歌词谁能责怪 要嫁人了

[00:01:01] God bamm A-tom got a bomb bomb and pow

[00:01:04] //

[00:01:04] 너 따위는 가뿐해

[00:01:05] 你们很轻松

[00:01:05] Taste it 곤장 A.T.O and M power

[00:01:08] //

[00:01:08] 허허 이런 밤중에 버티고개가서

[00:01:10] 大半夜的在山岭上

[00:01:10] 앉을 놈들

[00:01:12] 坐着的家伙们

[00:01:12] 네 이름이 무엇이냐

[00:01:14] 报上名来

[00:01:14] 한양에서 올라온 탑독이올시다

[00:01:16] 我们是从汉阳来的Topp Dogg

[00:01:16] 그래 재주나 한번 부려봐라

[00:01:19] 好吧 展现你们的本事吧

[00:01:19] 우린 눈과 귀를 뺏는 탐관이요

[00:01:21] 我们是夺走你们眼球和听觉的贪官

[00:01:21] 무대 위 제일가는 망나니요

[00:01:24] 舞台上最厉害的刽子手

[00:01:24] 모두 미친 듯이 우리 장단에 맞춰

[00:01:26] 都疯狂地跟上我们的节拍

[00:01:26] 에헤라 지화자 좋다 얼쑤

[00:01:29] 好啊

[00:01:29] 징하게 놀란다 넌 아직도 나를 몰랐나

[00:01:34] 真是大吃一惊 你到现在还不认识我吗

[00:01:34] 남쪽의 악동이요 탑독이요

[00:01:38] 我们是南方的恶童Topp Dogg

[00:01:38] (얼쑤) 알아두소 나랏말싸미

[00:01:41] 你看着办吧 会记得我的

[00:01:41] 우린 놀 줄 아라아라리오

[00:01:44] 我们懂得怎么玩

[00:01:44] 모여보소 장난이 아니오

[00:01:46] 聚在一起 不是开玩笑

[00:01:46] 우린 뭘 좀 아라아라리오

[00:01:49] 我们知道些什么

[00:01:49] 달라도 아주 다르단 말이오

[00:01:55] 我们可是与众不同的

[00:01:55] 넌 백성 같은 팬들을 대충 때려 만든 곡

[00:01:57] 你给百姓一样的粉丝们

[00:01:57] 몇 개로 혼란 시킨 다음

[00:01:58] 随便写了几首歌 糊弄他们

[00:01:58] 팔아먹지 봉화대 같은 랩퍼

[00:02:00] 然后就卖掉 这烽火台上的rapper

[00:02:00] 연기 쩔어 그에 반해

[00:02:02] 别演戏了与他相反

[00:02:02] 나는 항상 성실하게 일관해

[00:02:04] 我一如既往的诚实

[00:02:04] 늘 마패처럼 달리는 나

[00:02:06] 我总是像马牌一样奔跑

[00:02:06] 아가야 거기서 뭐해 양반의 탈을 쓰고

[00:02:08] 小鬼你在那干什么 戴着两班的面具

[00:02:08] 노는 것은 완전 평민

[00:02:09] 玩的东西就是平民

[00:02:09] 그런다고 신이 나냐

[00:02:11] 这样玩就高兴吗

[00:02:11] 삐딱하게 갓을 비스듬히 걸쳐

[00:02:14] 我把我的斗笠歪着带上

[00:02:14] 둔탁하게 내딛는 나만의 Culture

[00:02:17] 钝重地迈出我独有的文化

[00:02:17] 에헴 여봐라 온 백성들을 들으라

[00:02:23] 喂 百姓们听好了

[00:02:23] 지금부터 잔치를 열 터이니

[00:02:25] 现在宴会开始

[00:02:25] 풍악을 울려 신명 나게 놀아보자

[00:02:28] 奏起风乐 开心的玩耍吧

[00:02:28] 우린 마패를 든 사신이오

[00:02:31] 我们是手执马牌的使臣

[00:02:31] 못 놀면 벌하란 소식이오

[00:02:33] 不会玩可就要受罚了

[00:02:33] 모두 미친 듯이 우리 장단에 맞춰

[00:02:36] 都疯狂地跟上我们的节拍

[00:02:36] 탑독의 풍악을 울려라

[00:02:50] Topp Dogg的风乐奏起来

[00:02:50] 징하게 놀란다 넌 아직도

[00:02:54] 真是大吃一惊

[00:02:54] 나를 몰랐나

[00:02:55] 你到现在还不认识我吗

[00:02:55] 남쪽의 악동이요 탑독이요

[00:02:59] 我们是南方的恶童Topp Dogg

[00:02:59] (얼쑤) 알아두소 나랏말싸미

[00:03:02] 你看着办吧 会记得我的

[00:03:02] 우린 놀 줄 아라아라리오

[00:03:05] 我们懂得怎么玩

[00:03:05] 모여보소 장난이 아니오

[00:03:07] 聚在一起 不是开玩笑

[00:03:07] 우린 뭘 좀 아라아라리오

[00:03:10] 我们知道些什么

[00:03:10] 달라도 아주 다르단 말이오

[00:03:33] 我们可是与众不同的

[00:03:33] ToppDogg going to the top

[00:03:38] ToppDogg要走到顶点